Читать книгу Royal Flash - George Fraser MacDonald - Страница 14
ОглавлениеGetting away from London was no great bother. Elspeth pouted a little, but when I had given her a glimpse – a most fleeting one – of Lauengram’s signature and of the letter’s cover, and used expressions like ‘special military detachment to Bavaria’ and ‘foreign court service’, she was quite happily resigned. The idea that I would be moving in high places appealed to her vacant mind; she felt vaguely honoured by the association.
The Morrisons didn’t half like it, of course, and the old curmudgeon flew off about godless gallivanting, and likened me to Cartaphilus, who it seemed had left a shirt and breeches in every town in the ancient world. I was haunted by a demon, he said, who would never let me rest, and it was an evil day that he had let his daughter mate with a footloose scoundrel who had no sense of a husband’s responsibilities.
‘Since that’s the case,’ says I, ‘the farther away from her I am, the better you should be pleased.’
He was aghast at such cynicism, but I think the notion cheered him up for all that. He speculated a little on the bad end that I would certainly come to, called me a generation of vipers, and left me to my packing.
Not that there was much of that. Campaigning teaches you to travel light, and a couple of valises did my turn. I took my old Cherrypicker uniform – the smartest turn-out any soldier ever had anywhere – because I felt it would be useful to cut a dash, but for the rest I stuck to necessaries. Among these, after some deliberation, I included the duelling pistols that a gunsmith had presented to me after the Bernier affair. They were beautiful weapons, accurate enough for the most fastidious marksman, and in those days when revolving pistols were still crude experimental toys, the last word in hand guns.
But I pondered about taking them. The truth was, I didn’t want to believe that I might need them. When you are young and raw and on the brink of adventure, you set great store by having your side-arms just right, because you are full of romantic notions of how you will use them. Even I felt a thrill when I first handled a sabre at practice with the 11th Light Dragoons, and imagined myself pinking and mowing down hordes of ferocious but obligingly futile enemies. But when you’ve seen a sabre cut to the bone, and limbs mangled by bullets, you come out of your daydream pretty sharp. I knew, as I hesitated with those pistols in my hands, that if I took them I should be admitting the possibility of my own sudden death or maiming in whatever lay ahead. This was, you see, another stage in my development as a poltroon. But I’d certainly feel happier with ’em, uncomfortable reminders though they were, so in they went. And while I was at it, I packed along a neat little seaman’s knife. It isn’t an Englishman’s weapon, of course, but it’s devilish handy sometimes, for all sorts of purposes. And experience has taught me that, as with all weapons, while you may not often need it, when you do you need it badly.