Читать книгу The Expositor's Bible: The Epistle to the Galatians - George G. Findlay - Страница 10
THE ANATHEMA.
Оглавление"I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel; which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema. As we have said before, so say I now again, If any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema. For am I now persuading men, or God? or am I seeking to please men? if I were still pleasing men, I should not be a servant of Christ."—Gal. i. 6-10.
After the Salutation in Paul's Epistles comes the Thanksgiving. Ἐυχαριστῶ or Εὐλογητός—these are the words we expect first to meet. Even in writing to Corinth, where there was so much to censure and deplore, he begins, "I give thanks to my God always for you." This letter deviates from the Apostle's devout and happy usage. Not "I give thanks," but "I marvel;" not blessing, but anathema is coming from his lips: a surprise that jars all the more upon one's ears, because it follows on the sublime doxology of the preceding verse. "I marvel to see you so quickly falling away to another gospel.... But if any one preach unto you any gospel other than that ye received—ay, though it were ourselves, or an angel from heaven—I have said once, and I say again, Let him be Anathema."
These words were well calculated to startle the Galatians out of their levity. They are like a lightning-flash which shows one to be standing on the edge of a precipice. We see at once the infinite seriousness of the Judaic controversy, the profound gulf that lies between Paul and his opposers. He is for open war. He is in haste to fling his gage of defiance against these enemies of the cross. With all his tact and management, his readiness to consult the susceptibilities and accommodate the scruples of sincere consciences, the Apostle can find no room for conciliation here. He knows the sort of men he has to deal with. He perceives that the whole truth of the Gospel is at stake. Not circumstantials, but essentials; not his personal authority, but the honour of Christ, the doctrine of the cross, is involved in this defection. He must speak plainly; he must act strongly, and at once; or the cause of the Gospel is lost. "If I continued any longer to please men," he says, "I should not be a servant of Christ." To stand on terms with such opponents, to palter with this "other gospel," would be treason against Him. There is but one tribunal at which this quarrel can be decided. To Him "who had called" the Galatian believers "in Christ's grace," who by the same grace had called the Apostle to His service and given him the message he had preached to them—to God he appeals. In His name, and by the authority conferred upon him and for which he must give account, he pronounces these troublers "anathema." They are enemies of Christ, by their treachery excluded from His kingdom.
However unwelcome, however severe the course the Apostle takes, he has no alternative. "For now," he cries, "is it men that I persuade, or God?" He must do his duty, let who will condemn. Paul was ready to go all lengths in pleasing men in consistence with loyalty to Christ, where he could do it "for their good, unto edification." But if their approval clashed with God's, then it became "a very small thing:"[9] he did not heed it one jot. Such is the temper of mind which the Epistles to Corinth disclose in Paul at this juncture. In the same spirit he indites these trenchant and displeasing words.
With a heavy heart Paul has taken up his pen. If we judge rightly of the date of this letter, he had just passed through the darkest hour of his experience, when not his life alone, but the fate of his Gentile mission hung in the balance. His expulsion from Ephesus, coming at the same time as the Corinthian revolt, and followed by a prostrating attack of sickness, had shaken his soul to its depths. Never had his heart been so torn with anxiety, never had he felt himself so beaten down and discomfited, as on that melancholy journey from Ephesus to Macedonia.[10] "Out of anguish of heart and with many tears" and after-relentings (2 Cor. ii. 4; vii. 8) he wrote his First letter to Corinth. And this Epistle is even more severe. There runs through it a peculiar mental tension, an exaltation of feeling such as prolonged and deep suffering leaves behind in a nature like Paul's. "The marks of Jesus" (ch. vi. 17) are visible, impressed on his spirit no less than on his body. The Apostle's heart is full to overflowing. Its warm glow is felt under the calmer course of narrative and argument: while at the beginning and end of the Epistle it breaks forth in language of burning indignation and melting pathos. Before advancing a single step, before entering on any sort of explanation or discussion, his grief at the fickleness of his Galatian children and his anger against their seducers must find expression.
These sentences demand, before we proceed further, a few words of exegetical definition. For the reference of "so quickly" it is needless to go beyond the verb it qualifies. The Apostle cannot surely mean, "so soon falling away (after your conversion)." For the Galatian Churches had been founded five, if not seven, years before this time; and the backsliding of recent converts is less, and not more, surprising than of established believers. What astonishes Paul is the suddenness of this movement, the facility with which the Galatians yielded to the Judaizing "persuasion," the rapid spread of this new leaven. As to the double "other" (ἕτερον, different, R.V.—ἄλλο) of vv. 6 and 7, and the connection of the idiomatic "only" (εἰ μή, except),—we regard the second other as an abrupt correction of the first; while the only clause, extending to the end of ver. 7, mediates between the two, qualifying the statement "There is no other gospel," by showing in what sense the writer at first had spoken of "another." "Ye are falling away," says he, "to another sort of gospel—which is not another, except that there are certain that trouble you and would fain pervert the gospel of Christ." The word gospel is therefore in the first instance applied ironically. Paul yields the sacred title up to his opponents, only to snatch it out of their false hands. "Another gospel! there is only one; although there are men that falsify it, and seek to foist something else upon you in its name." Seven times in this context (vv. 6-11) does the Apostle reiterate, in noun or verb, this precious word, as though he could not let it go. A strange sort of "good news" for the Galatians, that they must be circumcised forsooth, and observe the Jewish Kalendar! (ch. v. 2, 3; vi. 12; iv. 9, 10.)
I. In Paul's view, there is but one gospel for mankind. The gospel of Jesus Christ bears a fixed, inviolable character.
On this position the whole teaching of Paul rests,—and with it, may we not add, Christianity itself? However variously we may formulate the essentials of a Christian man's faith, we are generally agreed that there are such essentials, and that they are found in Paul's gospel to the Gentiles. With him the good tidings about Christ constituted a very definite and, as we should say, dogmatic body of truth. In whatever degree his gospel has been confused and overlaid by later teachings, to his own mind its terms were perfectly clear, and its authority incontestable. With all its breadth, there is nothing nebulous, nothing limp or hesitating about the theology of Paul. In its main doctrines it is fixed and hard as adamant; and at the challenge of this Judaistic perversion it rings out an instant and peremptory denial. It was the ark of God on which the Jewish troublers laid their unholy hands. "Christ's grace" is lodged in it. God's call to mankind was conveyed by these "good tidings." The Churches which the Apostle had planted were "God's husbandry, God's building;" and woe to the man who tampered with the work, or sought to lay another foundation than that which had been laid (1 Cor. iii. 5-11). To distort or mutilate "the word of the truth of the gospel," to make it mean now one thing and now another, to disturb the faith of half-instructed Christians by captious reasonings and self-interested perversions, was a capital offence, a sin against God and a crime against humanity. Paul possesses in his gospel truth of unspeakable value to mankind, the supreme revelation of God's mercy to the world. And he is prepared to launch his anathema against every wilful impugner, no matter what his pretensions, or the quarter from which he comes.
"Well," it may be said, "this is sheer religious intolerance. Paul is doing what every dogmatist, every ecclesiastical bigot has done in his turn. His beliefs are, to be sure, the truth; and accordingly he unchurches and anathematizes those who cannot agree with him. With all his nobility of mind, there is in Paul a leaven of Jewish rancour. He falls short of the sweet reasonableness of Jesus." So some will say, and in saying claim to represent the mild and tolerant spirit of our age. But is there not in every age an intolerance that is just and necessary? There is a logical intolerance of sophistry and trifling. There is a moral intolerance of impurity and deceit. And there is a religious intolerance, which includes both these and adds to them a holy jealousy for the honour of God and the spiritual welfare of mankind. It is mournful indeed to think how many crimes have been perpetrated under the cloak of pious zeal. Tantum Religio potuit suadere malorum. The corruption of Christianity by human pride and cruelty has furnished copious illustrations of the terrible line of Lucretius. But the perversion of this noblest instinct of the soul does not take away either its reasonableness or its use. The quality of a passion is one thing; the mode of its expression is another. The hottest fires of bigotry are cold when compared with the scorching intolerance of Christ's denunciations of the Pharisees. The anathemas of Jesus and of Paul are very different from those of arrogant pontiffs, or of narrow sectaries, inflamed with the idolatry of their own opinions. After all, the zeal of the rudest fanatic in religion has more in it of manly worth and moral capability than the languors of a blasé scepticism, that sits watching with amused contempt the strife of creeds and the search of human hearts after the Living God. There is an idle, listless, cowardly tolerance, as there is an intolerance that is noble and just.