Читать книгу Time and love. The novel in verse - George Pospelow - Страница 52
Part I
Indian spring
May
The South Indian favorite
ОглавлениеGanesh in the house brings
happiness to spite the enemies.
On the Earth, not in the Universe,
the eldest knows the trade.
Coconut water drops,
the light of lamps and flowers
will sweeten him, reward
you hundredfold, opportunely.
For ten days in September,
folks in Bombay, in South
India praise him to the skies,
dance, sing – do not be shy —
then lift tens of thousands
elegant sculptures and throw them
with laughter into the sea —
Ganesh, come back in a year!
31
Ganesh – in Hinduism, the God of wisdom and prosperity with the head of an elephant