Читать книгу Change in the Village - George Sturt - Страница 15

MAN AND WIFE

Оглавление

Table of Contents

For general social intercourse the labouring people do not meet at one another's cottages, going out by invitation, or dropping in to tea in the casual way of friendship; they have to be content with "passing the time of day" when they come together by chance. Thus two families may mingle happily as they stroll homewards after the Saturday night's shopping in the town, or on a fine Sunday evening they may make up little parties to go and inspect one another's gardens.

Until recently—so recently that the slight change may be ignored at least for the present—the prevailing note of this so restricted intercourse was a sort of bonhomie, or good temper and good sense. With this for a guide, the people had no need of the etiquette called "good manners," but were at liberty to behave as they liked, and talk as they liked, within the bounds of neighbourliness and civility. This has always been one of the most conspicuous things about the people—this independence of conventions. In few other grades of society could men and women dare to be so outspoken together, so much at ease, as these villagers still often are. Their talk grows Chaucerian at times. Merrily, or seriously, as the case may be, subjects are spoken of which are never alluded to between men and women who respect our ordinary conventions.

Let it be admitted—if anybody wishes to feel superior—that the women must be wanting in "delicacy" to countenance such things. There are other aspects of the matter which are better worth considering. Approaching it, for instance, from an opposite point of view, one perceives that the average country labourer can talk with less restraint because he has really less to conceal than many men who look down upon him. He may use coarse words, but his thoughts are wont to be cleanly, so that there is no suspicion of foulness behind his conversation, rank though it sound. A woman consequently may hear what he says, and not be offended by suggestion of something left unsaid. On these terms the jolly tale is a jolly tale, and ends at that. It does not linger to corrupt the mind with an unsavoury after-flavour.

But more than this is indicated by the want of conventional manners in the village. The main fact is that the two sexes, each engaged daily upon essential duties, stand on a surprising equality the one to the other. And where the men are so well aware of the women's experienced outlook, and the women so well aware of the men's, the affectation of ignorance might almost be construed as a form of immodesty, or at any rate as an imprudence. It would, indeed, be too absurd to pretend that these wives and mothers, who have to face every trial of life and death for themselves, do not know the things which obviously they cannot help knowing; too absurd to treat them as though they were all innocence, and timidity, and daintiness. No labouring man would esteem a woman for delicacy of that kind, and the women certainly would not like to be esteemed for it. Hence the sexes habitually meet on almost level terms. And the absence of convention extends to a neglect—nay, to a dislike—of ordinary graceful courtesies between them. So far as I have seen they observe no ceremonial. The men are considerate to spare women the more exhausting or arduous kinds of work; but they will let a woman open the door for herself, and will be careless when they are together who stands or who sits, or which of them walks on the inside of the path, or goes first into a gateway. And the women look for nothing different. They expect to be treated as equals. If a cottage woman found that a cottage man was raising his hat to her, she would be aflame with indignation, and would let him know very plainly indeed that she was not that sort of fine lady.

In general, the relations between the sexes are too matter-of-fact to permit of any refinement of feeling about them, and it is not surprising that illegitimacy has been very common in the village. But once a man and a woman are married, they settle down into a sober pair of comrades, and instead of the looseness which might be looked for there is on the whole a remarkable fidelity between the married couples. I have no distinct memory of having heard during twenty years of any certain case of intrigue or conjugal misbehaviour amongst the cottage folk. The people seem to leave that sort of thing to the employing classes. It scandalizes them to hear of it. They despise it. Oddly enough, this may be partly due to the want of a feminine ideal, such as is developed by help of our middle-class arts and recognized in our conventions. True, the business of making both ends meet provides the labourer and his wife with enough to think about, especially when the children begin to come. Then, too, they have no luxuries to pamper their flesh, no lazy hours in which to grow wanton. The severity of the man's daily labour keeps him quiet; the woman, drudge that she is, soon loses the surface charm that would excite admirers. But when all this is said, it remains probable that a lowliness in their ideal preserves the villagers from temptation. They do not put woman on a pedestal to be worshipped; they are unacquainted with the finer, more sensitive, more high-strung possibilities of her nature. People who have been affected by long traditions of chivalry, or by the rich influences of art, are in another case; but here amongst the labouring folk a woman is not seen through the medium of any cherished theories; she is merely an individual woman, a man's comrade and helper, and the mother of his family. It is a fine thing, though, about the unions effected on these unromantic terms, that they usually last long, the man and wife growing more affectionate, more tender, more trustful, as they advance in years.

Of course, the marriages are not invariably comfortable or even tolerable. One hears sometimes of men callously disappearing—deserting their wives for a period, and going off, as if for peace, to distant parts wherever there is work to be picked up. One man, I remember, was reported to have said, when he ultimately reappeared, that he had gone away because "he thought it would do his wife good." Another, who had openly quarrelled with his wife and departed, was discovered months afterwards working in a Sussex harvest-field. He came back by-and-by, and now for years the couple have been living together, not without occasional brawls, it's true, but in the main good comrades, certainly helpful to one another, and very fond of their two or three children. A bad case was that of a bullying railway navvy, who, having knocked his wife about and upset his old father, went off ostensibly to work. In reality he made his way by train to a town some ten miles distant, and from there, in a drunken frolic, sent a telegram home to his wife announcing that he was dead. He had given no particulars: a long search for him followed, and he was found some days later in a public-house of that town vaingloriously drinking. I remember that Bettesworth, who told me this tale, was full of indignation. "Shouldn't you think he could be punished for that?" he asked. "There, if I had my way he should have twelve months reg'lar hard labour, and see if that wouldn't dummer a little sense into 'n." There was no suggestion, however, of "a woman in the case," to explain this man's ill-treatment of his wife; it appears to have been simply a piece of freakish brutality.

When disagreements occur, it is likely that the men are oftener to blame than their wives. Too often I have seen some woman or other of the village getting her drunken and abusive husband home, and never once have I seen it the other way about. Nevertheless, in some luckless households the faults are on the woman's side, and it is the man who has the heartache. I knew one man—a most steady and industrious fellow, in constant work which kept him from home all day—whose wife became a sort of parasite on him in the interest of her own thriftless relatives. In his absence her brothers and sisters were at his table eating at his expense; food and coals bought with his earnings found their way to her mother's cottage; in short, he had "married the family," as they say. He knew it, too. In its trumpery way the affair was an open scandal, and the neighbours dearly wished to see him put a stop to it. Yet, though he would have had public opinion to support him in taking strong measures, his own good nature deterred him from doing so. Probably, too, his own course was the happier one. Thrive he never could, and gloomy enough and dispirited enough he used to look at times; yet to see him with his children on Sundays—two or three squalid, laughing urchins—was to see a very acceptable sight.

Returning to the main point, if anyone has a taste for ugly behaviour, and thinks nothing "real" but what is uncomfortable too, he may find plenty of subjects for study in the married life of this parish; but he will be ridiculously mistaken if he supposes the ugliness to be normal. A kind of dogged comradeship—I can find no better word for it—is what commonly unites the labouring man and his wife; they are partners and equals running their impecunious affairs by mutual help. I was lately able to observe a man and woman after a removal settling down into their new quarters. It was the most ordinary, matter-of-fact affair in the world. The man, uncouth and strong, like a big dog or an amiable big boy, moved about willingly under his wife's direction, doing the various jobs that required strength. One evening, in rain, his wife stood watching while he chopped away the wet summer grass that had grown tall under the garden hedge; then she pointed out four or five spots against the hedge, where he proceeded to put in wooden posts. Early the next morning there was a clothes-line between the posts, and the household washing was hanging from it. Nothing could have been more commonplace than the whole incident, but the commonness was the beauty of it. And it was done somehow in a way that warmed one to a feeling of great liking for those two people.

Very often it seems to be the woman who supplies the brains, and does the scheming, for the partnership. When old Bettesworth was on his last legs, as many as half a dozen different men applied to me for his job, of whom one, I very well remember, apologized for troubling me, but said his "missus" told him to come. Poor chap! it was his idea of courtesy to offer an apology, and it was the Old Adam in him that laid the blame on his wife, for really he desired very much to escape from his arduous night-work on the railway. At the same time there is not the least doubt that what he said was true; that he and his wife had talked the matter over, and that, when he proved timid of interviewing me, she forced him to come. Again, two or three winters ago, a man despairing of work in England got in touch with some agency to assist him in emigrating to Canada. It was his wife then who went round the parish trying to raise the few extra pounds that he was to contribute. That was a case to fill comfortable people with uncomfortable shame. The woman, not more than five-and-twenty, would have been strikingly handsome if she had ever in her life had a fair chance; but as it was she looked half-starved, and she had a cough which made it doubtful if she would ever live to follow her husband to Canada. Still, she was playing her part as the man's comrade. As soon as he could save enough money he was to send for her and her baby, she said; in the meantime she would have to earn her own living by going out to day-work.

During the South African War there was many a woman in the village keeping things together at home while the men were at the front. They had to work and earn money just as they do when their men are beaten down at home. There was one woman who received from her husband a copy of verses composed by him and his companions during their occupation of a block-house on the veldt. Very proud of him, she took the verses to a printer, had them printed—just one single copy—and then had the printed copy framed to hang on the bedroom wall in her cottage. Her husband showed it to me there one day, mightily pleased with it and her.

Probably the people behind the counters at the provision shops in the town could tell many interesting things about the relations between married people of this class, for it is quite the common thing in the villages for a man and wife to lock up their cottage on a Saturday evening, and go off with the children to do the week's shopping together. On a nice night the town becomes thronged with them, and so do the shops, outside which, now and then, a passer-by may notice little consultations going on, and husband or wife—sometimes one, sometimes the other—handing over precious money to the other to be spent. And if it is rather painful to see the faces grow so strained and anxious over such trifling sums, on the other hand the signs of mutual confidence and support are comforting. Besides, anxiety is not the commonest note. The majority of the people make a little weekly festivity of this Saturday night's outing; they meet their friends in the street, have a chat, wind up with a visit to the public-house, and so homewards at any time between seven and ten o'clock, trooping up the hill happily enough as a rule. Now and then one comes across solitary couples making one another miserable. Thus one night I heard a woman's voice in the dark, very tired and faint, say, "It's a long hill!" to which the surly tones of a man replied: "'Ten't no longer than 'twas, is it?" Brutishness like this, however, is quite the exception.

As a sample of what is normal, take the following scraps of talk overheard one summer night some years ago. The people were late that night, and indeed, it was pleasant to be out. Not as yet were there any of those street lamps along the road which now make all nights alike dingy; but one felt as if walking into the unspoiled country. For though it was after ten, and the sky overcast, still one could see very clearly the glimmering road and the hedgerows in the soft midsummer twilight. Enjoying this tranquillity, I passed by a man and woman with two children, and heard the man say invitingly: "Shall I carry the basket?" The wife answered: "'E en't 'eavy, Bill, thanks. … Only I got this 'ere little Rosy to git along."

Her voice sounded gentle and cheerful, and I tried to hear more, checking my pace. But the children were walking too slowly. I was getting out of earshot, missing the drift of the peaceful-sounding chatter, when presently the woman, as if turning to the other child, said more loudly: "Come along, Sonny!" The man added: "Hullo, old man! Come along! You'll be left behind!"

The children began prattling; their father and mother laughed; but I was leaving them farther and farther behind. Then, however, some other homeward-goer overtook the little family. For the talk grew suddenly louder, the woman beginning cheerily: "Hullo, Mr. Weatherall! 'Ow's your poor wife? … I didn't see as 'twas you, 'till this here little Rosy said. … "

What Rosy had said I failed to catch. I missed also what followed, leading up to the woman's endearing remark: "This 'ere little Rosy, she's a reg'lar gal for cherries!" The neighbour seemed to say something; then the husband; then the neighbour again. And at that there came a burst of laughter, loudest from the woman, and Mr. Weatherall asked: "Didn't you never hear that afore?"

The woman, laughing still, was emphatic: "No; I'll take my oath as I never knowed that."

"Well, you knows it now, don't ye?"

"I ain't sure yet. I ain't had time to consider."

After that the subject changed. I heard the woman say: "I've had six gals an' only one boy—one out o' seven. Alice is out courtin'"; and then they seemed to get on to the question of ways and means. The last words that reached me were "Fivepence … tuppence-ha'penny;" but still, when I could no longer catch any details at all, the voices continued to sound pleasantly good-tempered.

Change in the Village

Подняться наверх