Читать книгу Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dickens - g.k Chesterton - Страница 13
II.—SKETCHES BY BOZ
ОглавлениеThe greatest mystery about almost any great writer is why he was ever allowed to write at all. The first efforts of eminent men are always imitations; and very often they are bad imitations. The only question is whether the publisher had (as his name would seem to imply) some subconscious connection or sympathy with the public, and thus felt instinctively the presence of something that might ultimately tell; or whether the choice was merely a matter of chance and one Dickens was chosen and another Dickens left. The fact is almost unquestionable: most authors made their reputation by bad books and afterwards supported it by good ones. This is in some degree true even in the case of Dickens. The public continued to call him "Boz" long after the public had forgotten the Sketches by Boz. Numberless writers of the time speak of "Boz" as having written Martin Chuzzlewit and "Boz" as having written David Copperfield. Yet if they had gone back to the original book signed "Boz" they might even have felt that it was vulgar and flippant. This is indeed the chief tragedy of publishers: that they may easily refuse at the same moment the wrong manuscript and the right man. It is easy to see of Dickens now that he was the right man; but a man might have been very well excused if he had not realised that the Sketcheswas the right book. Dickens, I say, is a case for this primary query: whether there was in the first work any clear sign of his higher creative spirit. But Dickens is much less a case for this query than almost all the other great men of his period. The very earliest works of Thackeray are much more unimpressive than those of Dickens. Nay, they are much more vulgar than those of Dickens. And worst of all, they are much more numerous than those of Dickens. Thackeray came much nearer to being the ordinary literary failure than Dickens ever came. Read some of the earliest criticisms of Mr. Yellowplush or Michael Angelo Titmarsh and you will realise that at the very beginning there was more potential clumsiness and silliness in Thackeray than there ever was in Dickens. Nevertheless there was some potential clumsiness and silliness in Dickens; and what there is of it appears here and there in the admirable Sketches by Boz.
Perhaps we may put the matter this way: this is the only one of Dickens's works of which it is ordinarily necessary to know the date. To a close and delicate comprehension it is indeed very important that Nicholas Nickleby was written at the beginning of Dickens's life, and Our Mutual Friend towards the end of it. Nevertheless anybody could understand or enjoy these books, whenever they were written. If Our Mutual Friend was written in the Latin of the Dark Ages we should still want it translated. If we thought that Nicholas Nickleby would not be written until thirty years hence we should all wait for it eagerly. The general impression produced by Dickens's work is the same as that produced by miraculous visions; it is the destruction of time. Thomas Aquinas said that there was no time in the sight of God; however this may be, there was no time in the sight of Dickens. As a general rule Dickens can be read in any order; not only in any order of books, but even in any order of chapters. In an average Dickens book every part is so amusing and alive that you can read the parts backwards; you can read the quarrel first and then the cause of the quarrel; you can fall in love with a woman in the tenth chapter and then turn back to the first chapter to find out who she is. This is not chaos; it is eternity. It means merely that Dickens instinctively felt all his figures to be immortal souls who existed whether he wrote of them or not, and whether the reader read of them or not. There is a peculiar quality as of celestial pre-existence about the Dickens characters. Not only did they exist before we heard of them, they existed also before Dickens heard of them. As a rule this unchangeable air in Dickens deprives any discussion about date of its point. But as I have said, this is the one Dickens work of which the date is essential. It is really an important part of the criticism of this book to say that it is his first book. Certain elements of clumsiness, of obviousness, of evident blunder, actually require the chronological explanation. It is biographically important that this is his first book, almost exactly in the same way that it is biographically important that The Mystery of Edwin Drood was his last book. Change or no change, Edwin Drood has this plain point of a last story about it: that it is not finished. But if the last book is unfinished, the first book is more unfinished still.
The Sketches divide themselves, of course, into two broad classes. One half consists of sketches that are truly and in the strict sense sketches. That is, they are things that have no story and in their outline none of the character of creation; they are merely facts from the street or the tavern or the town hall, noted down as they occurred by an intelligence of quite exceptional vivacity. The second class consists of purely creative things: farces, romances, stories in any case with a non-natural perfection, or a poetical justice, to round them off. One class is admirably represented, for instance, by the sketch describing the Charity Dinner, the other by such a story as that of Horatio Sparkins. These things were almost certainly written by Dickens at very various periods of his youth; and early as the harvest is, no doubt it is a harvest and had ripened during a reasonably long time. Nevertheless it is with these two types of narrative that the young Charles Dickens first enters English literature; he enters it with a number of journalistic notes of such things as he has seen happen in streets or offices, and with a number of short stories which err on the side of the extravagant and even the superficial. Journalism had not then, indeed, sunk to the low level which it has since reached. His sketches of dirty London would not have been dirty enough for the modern Imperialist press. Still these first efforts of his are journalism, and sometimes vulgar journalism. It was as a journalist that he attacked the world, as a journalist that he conquered it.
The biographical circumstances will not, of course, be forgotten. The life of Dickens had been a curious one. Brought up in a family just poor enough to be painfully conscious of its prosperity and its respectability, he had been suddenly flung by a financial calamity into a social condition far below his own. For men on that exact edge of the educated class such a transition is really tragic. A duke may become a navvy for a joke, but a clerk cannot become a navvy for a joke. Dickens's parents went to a debtors' prison; Dickens himself went to a far more unpleasant place. The debtors' prison had about it at least that element of amiable compromise and kindly decay which belonged (and belongs still) to all the official institutions of England. But Dickens was doomed to see the very blackest aspect of nineteenth-century England, something far blacker than any mere bad government. He went not to a prison but to a factory. In the musty traditionalism of the Marshalsea old John Dickens could easily remain optimistic. In the ferocious efficiency of the modern factory young Charles Dickens narrowly escaped being a pessimist. He did escape this danger; finally he even escaped the factory itself. His next step in life was, if possible, even more eccentric. He was sent to school; he was sent off like an innocent little boy in Eton collars to learn the rudiments of Latin grammar, without any reference to the fact that he had already taken his part in the horrible competition and actuality of the age of manufactures. It was like giving a sacked bank manager a satchel and sending him to a dame's school. Nor was the third stage of this career unconnected with the oddity of the others. On leaving the school he was made a clerk in a lawyer's office, as if henceforward this child of ridiculous changes was to settle down into a silent assistant for a quiet solicitor. It was exactly at this moment that his fundamental rebellion began to seethe; it seethed more against the quiet finality of his legal occupation than it had seethed against the squalor and slavery of his days of poverty. There must have been in his mind, I think, a dim feeling: "Did all my dark crises mean only this; was I crucified only that I might become a solicitor's clerk?" Whatever be the truth about this conjecture there can be no question about the facts themselves. It was about this time that he began to burst and bubble over, to insist upon his own intellect, to claim a career. It was about this time that he put together a loose pile of papers, satires on institutions, pictures of private persons, fairy tales of the vulgarity of his world, odds and ends such as come out of the facility and the fierce vanity of youth. It was about this time at any rate that he decided to publish them, and gave them the name of Sketches by Boz.
They must, I think, be read in the light of this youthful explosion. In some psychological sense he had really been wronged. But he had only become conscious of his wrongs as his wrongs had been gradually righted. Similarly, it has often been found that a man who can patiently endure penal servitude through a judicial blunder will nevertheless, when once his cause is well asserted, quarrel about the amount of compensation or complain of small slights in his professional existence. These are the marks of the first literary action of Dickens. It has in it all the peculiar hardness of youth; a hardness which in those who have in any way been unfairly treated reaches even to impudence. It is a terrible thing for any man to find out that his elders are wrong. And this almost unkindly courage of youth must partly be held responsible for the smartness of Dickens, that almost offensive smartness which in these earlier books of his sometimes irritates us like the showy gibes in the tall talk of a school-boy. These first pages bear witness both to the energy of his genius and also to its unenlightenment; he seems more ignorant and more cocksure than so great a man should be. Dickens was never stupid, but he was sometimes silly; and he is occasionally silly here.
All this must be said to prepare the more fastidious modern for these papers, if he has never read them before. But when all this has been said there remains in them exactly what always remains in Dickens when you have taken away everything that can be taken away by the most fastidious modern who ever dissected his grandmother. There remains that primum mobile of which all the mystics have spoken: energy, the power to create. I will not call it "the will to live," for that is a priggish phrase of German professors. Even German professors, I suppose, have the will to live. But Dickens had exactly what German professors have not: he had the power to live. And indeed it is most valuable to have these early specimens of the Dickens work if only because they are specimens of his spirit apart from his matured intelligence. It is well to be able to realise that contact with the Dickens world is almost like a physical contact; it is like stepping suddenly into the hot smells of a greenhouse, or into the bleak smell of the sea. We know that we are there. Let any one read, for instance, one of the foolish but amusing farces in Dickens's first volume. Let him read, for instance, such a story as that of Horatio Sparkins or that of The Tuggses at Ramsgate. He will not find very much of that verbal felicity or fantastic irony that Dickens afterwards developed; the incidents are upon the plain lines of the stock comedy of the day: sharpers who entrap simpletons, spinsters who angle for husbands, youths who try to look Byronic and only look foolish. Yet there is something in these stories which there is not in the ordinary stock comedies of that day: an indefinable flavour of emphasis and richness, a hint as of infinity of fun. Doubtless, for instance, a million comic writers of that epoch had made game of the dark, romantic young man who pretended to abysses of philosophy and despair. And it is not easy to say exactly why we feel that the few metaphysical remarks of Mr. Horatio Sparkins are in some way really much funnier than any of those old stock jokes. It is in a certain quality of deep enjoyment in the writer as well as the reader; as if the few words written had been dipped in dark nonsense and were, as it were, reeking with derision. "Because if Effect be the result of Cause and Cause be the Precursor of Effect," said Mr. Horatio Sparkins, "I apprehend that you are wrong." Nobody can get at the real secret of sentences like that; sentences which were afterwards strewed with reckless liberality over the conversation of Dick Swiveller or Mr. Mantalini, Sim Tappertit or Mr. Pecksniff. Though the joke seems most superficial one has only to read it a certain number of times to see that it is most subtle. The joke does not lie in Mr. Sparkins merely using long words, any more than the joke lies merely in Mr. Swiveller drinking, or in Mr. Mantalini deceiving his wife. It is something in the arrangement of the words; something in a last inspired turn of absurdity given to a sentence. In spite of everything Horatio Sparkins is funny. We cannot tell why he is funny. When we know why he is funny we shall know why Dickens is great.
Standing as we do here upon the threshold, as it were, of the work of Dickens, it may be well perhaps to state this truth as being, after all, the most important one. This first work had, as I have said, the faults of first work and the special faults that arose from its author's accidental history; he was deprived of education, and therefore it was in some ways uneducated; he was confronted with the folly and failure of his natural superiors and guardians, and therefore it was in some ways pert and insolent. Nevertheless the main fact about the work is worth stating here for any reader who should follow the chronological order and read the Sketches by Boz before embarking on the stormy and splendid sea of Pickwick. For the sea of Pickwick, though splendid, does make some people seasick. The great point to be emphasised at such an initiation is this: that people, especially refined people, are not to judge of Dickens by what they would call the coarseness or commonplaceness of his subject. It is quite true that his jokes are often on the same subjects as the jokes in a halfpenny comic paper. Only they happen to be good jokes. He does make jokes about drunkenness, jokes about mothers-in-law, jokes about henpecked husbands, jokes (which is much more really unpardonable) about spinsters, jokes about physical cowardice, jokes about fatness, jokes about sitting down on one's hat. He does make fun of all these things; and the reason is not very far to seek. He makes fun of all these things because all these things, or nearly all of them, are really very funny. But a large number of those who might otherwise read and enjoy Dickens are undoubtedly "put off" (as the phrase goes) by the fact that he seems to be echoing a poor kind of claptrap in his choice of incidents and images. Partly, of course, he suffers from the very fact of his success; his play with these topics was so good that every one else has played with them increasingly since; he may indeed have copied the old jokes, but he certainly renewed them. For instance, "Ally Sloper" was certainly copied from Wilkins Micawber. To this day you may see (in the front page of that fine periodical) the bald head and the high shirt collar that betray the high original from which "Ally Sloper" is derived. But exactly because "Sloper" was stolen from Micawber, for that very reason the new generation feels as if Micawber were stolen from "Sloper." Many modern readers feel as if Dickens were copying the comic papers, whereas in truth the comic papers are still copying Dickens.
Dickens showed himself to be an original man by always accepting old and established topics. There is no clearer sign of the absence of originality among modern poets than their disposition to find new themes. Really original poets write poems about the spring. They are always fresh, just as the spring is always fresh. Men wholly without originality write poems about torture, or new religions, of some perversion of obscenity, hoping that the mere sting of the subject may speak for them. But we do not sufficiently realise that what is true of the classic ode is also true of the classic joke. A true poet writes about the spring being beautiful because (after a thousand springs) the spring really is beautiful. In the same way the true humourist writes about a man sitting down on his hat, because the act of sitting down on one's hat (however often and however admirably performed) really is extremely funny. We must not dismiss a new poet because his poem is called To a Skylark; nor must we dismiss a humourist because his new farce is called My Mother-in-law. He may really have splendid and inspiring things to say upon an eternal problem. The whole question is whether he has.
Now this is exactly where Dickens, and the possible mistake about Dickens, both come in. Numbers of sensitive ladies, numbers of simple æsthetes, have had a vague shrinking from that element in Dickens which begins vaguely in The Tuggses at Ramsgate and culminates in Pickwick. They have a vague shrinking from the mere subject matter; from the mere fact that so much of the fun is about drinking or fighting, or falling down, or eloping with old ladies. It is to these that the first appeal must be made upon the threshold of Dickens criticism. Let them really read the thing and really see whether the humour is the gross and half-witted jeering which they imagine it to be. It is exactly here that the whole genius of Dickens is concerned. His subjects are indeed stock subjects; like the skylark of Shelley, or the autumn of Keats. But all the more because they are stock subjects the reader realises what a magician is at work. The notion of a clumsy fellow who falls off his horse is indeed a stock and stale subject. But Mr. Winkle is not a stock and stale subject. Nor is his horse a stock and stale subject; it is as immortal as the horses of Achilles. The notion of a fat old gentleman proud of his legs might easily be vulgar. But Mr. Pickwick proud of his legs is not vulgar; somehow we feel that they were legs to be proud of. And it is exactly this that we must look for in these Sketches. We must not leap to any cheap fancy that they are low farces. Rather we must see that they are not low farces; and see that nobody but Dickens could have prevented them from being so.