Читать книгу A History of Oregon, 1792-1849 - Gray William Henry - Страница 20

Fort Vancouver in 1836. – An extra table. – Conditions on which cattle were supplied to settlers. – Official papers. – Three organizations.

Fort Vancouver was a stockade, built with fir-logs about ten inches in diameter, set some four feet in the ground, and about twenty feet above, secured by pieces of timber pinned on the inside, running diagonally around the entire stockade, which at that time covered or inclosed about two acres of ground. The old fort, as it was called, was so much decayed that the new one was then being built, and portions of the old one replaced. The storehouses were all built of hewn timber, about six inches thick, and covered with sawed boards one foot wide and one inch thick, with grooves in the edges of the boards, placed up and down upon the roof, in place of shingles; of course, in case of a knot-hole or a crack, it was a leaky concern. All the houses were covered with boards in a similar manner in the new quarters. The partitions were all upright boards planed, and the cracks battened; floors were mostly rough boards, except the office and the governor’s house, which were planed. The parsonage was what might be called of the balloon order, covered like the rest, with a big mud and stone chimney in the center. The partitions and floors were rough boards. There were but two rooms, the one used for dining-room and kitchen, the other for bedroom and parlor. The doors and gates of the fort, or stockade, were all locked from the inside, and a guard stationed over the gate. In front of the governor’s house was a half semicircle double stairway, leading to the main hall up a flight of some ten steps. In the center of the semicircle was one large 24-pound cannon, mounted on a ship’s carriage, and on either side was a small cannon, or mortar gun, with balls piled in order about them, all pointing to the main gate entrance; latterly, to protect the fort from the savages that had commenced coming over the Rocky Mountains, a bastion was built, said to be for saluting her Majesty’s ships when they might arrive, or depart from the country.

At 12 M. the fort bell rang; clerks and gentlemen all met at the common dinner-table, which was well supplied with potatoes, salmon, wild fowl, and usually with venison and bread. Dinner over, most of the gentlemen passed a compliment in a glass of wine, or brandy, if preferred; all then retired to the social hall, a room in the clerks’ quarters, where they indulged in a stiff pipe of tobacco, sometimes filling the room as full as it could hold with smoke. At 1 P. M. the bell rang again, when all went to business.

The party had no sooner arrived than the carpenter was ordered to make an extra table, which was located in the governor’s office, in the room where we left them on first bringing them into the house. This extra table was presided over by the governor, or the next highest officers of the fort; usually one or two of the head clerks or gentlemen traders were, by special invitation, invited to dine with the ladies, or, rather, at the ladies’ table. The governor’s wife was not sufficiently accomplished, at first, to take a seat at the ladies’ table. I never saw her in the common dining-hall; neither was the mother of the chief clerk’s children permitted this honor at first. However, as Mrs. Whitman and Mrs. Spalding soon learned the fort regulations, as also the family connection there was in the establishment, they very soon introduced themselves to the two principal mothers they found in the governor’s house, one belonging to the governor, and the other to the chief clerk, and made themselves acquainted with the young misses; and, in a short time, in opposition to the wish of the governor and his chief clerk, brought them both to the ladies’ table. They also brought the youngest daughter of the governor to the table, and took considerable pains to teach the young misses, and make themselves generally useful; so that, at the end of two weeks, when arrangements had been made for the party to return to Wallawalla to commence their missionary labors, the governor and chief clerk would not allow the ladies to depart, till the gentlemen had gone up and selected their stations and built their houses, so that they could be comfortable for winter. Captain Wyeth and Mr. Townsend were correct in their ideas of the reception of this party. The utmost cordiality was manifested, the kindest attention paid, and such articles as could be made about the establishment, that the party wanted, were supplied. The goods were all to be furnished at one hundred per cent. on London prices, drafts to be drawn on the American Board, payable in London at sight. They were cashed by the Board at thirty-seven cents premium on London drafts, costing the mission two dollars and seventy-four cents for every dollar’s worth of goods they received; freight and charges from Fort Vancouver to Wallawalla were added. These goods were received and paid for, not as a business transaction with the Hudson’s Bay Company, by any means, but as a gracious gift; or, to quote the governor and chief clerk, “You gentlemen must consider yourselves under great obligation to the Hudson’s Bay Company, as we are only here to trade with the natives. In your future transactions you will make out your orders, and we will forward them to London to be filled at their rates, and with this understanding.”

While at Vancouver, Dr. Whitman concluded that some more cattle than the mission had were necessary to facilitate the labor in breaking up the prairie for a spring crop; and a few cows might be useful to assist in getting a start in cattle. The proposition was made to the Hudson’s Bay Company, to know upon what terms they could get them. “Certainly,” said Dr. McLaughlin, “you can have what cattle you want on the conditions we furnish them to the company’s servants and the settlers in the Wallamet.” “What are those conditions?” said Dr. Whitman. “Why, in case of work cattle, you can take them from our band; we can not, of course, spare you those we are working, but the cattle you take, you break in, and when the company requires them you return them to the company.” “And what are your terms in letting your cows?” said Dr. Whitman. “Why, we let them have the cows for the use of the milk; they return the cow and its increase to the company.” “And how is it in case the animal is lost or gets killed?” “You gentlemen will have no difficulty on that account; you have some cattle; you can replace them from your own band.”

Dr. Whitman seemed a little incredulous as to the conditions upon which cattle could be had of the company, and inquired if such were the conditions they furnished them to their servants and the settlers. Dr. McLaughlin replied emphatically, it was. We learned in this connection that there was not a cow in the country, except those of the American Board, that was not owned by the Hudson’s Bay Company. The same was the case with all the beeves and work cattle. The mission party concluded they would not mortgage their own cattle for the use of the Hudson’s Bay Company’s; hence dropped the cattle question for the time being.

While at Vancouver, it was deemed necessary for a copy of the official papers of the mission party to be made out, and forwarded to the Sandwich Islands, to the American and British consuls, and one to the commercial agent of the Hudson’s Bay Company, with an order from Dr. McLaughlin, to the agent of the Hudson’s Bay Company, to forward any supplies or goods designed for the mission of the American Board. These documents were made out, and duly signed, by Rev. Mr. Spalding and Dr. Whitman. The question arose whether the name of the secular agent of the mission ought not also to be attached to the documents, and was decided in the affirmative. Gray was sent for; he entered the office with his hat under his arm, as per custom in entering the audience chamber where official business was transacted, examined hastily the documents, attached his name, and retired. The incident was noticed by Dr. McLaughlin, and while the mission party were absent, locating and building their stations, Dr. McLaughlin inquired of Mrs. Whitman who the young man was that Mr. Spalding and her husband had to sign a copy of the public documents sent to the Sandwich Islands. Mrs. Whitman replied, “Why, that is Mr. Gray, our associate, and secular agent of the mission.” The inquiries about Mr. Gray were dropped till the ladies reached their stations, and Mr. Gray was advised, when he visited Vancouver again, to present his credentials, and show the Hudson’s Bay Company his connection with the mission. Accordingly, when Mr. Gray visited Vancouver, in January, 1837, he presented his credentials, and was received in a manner contrasting very strongly with that of his former reception; still, the lesson he had learned was not a useless one. He saw plainly the condition of all the settlers, or any one in the country that had no official position or title; he was looked upon as a vagabond, and entitled to no place or encouragement, only as he submitted to the absolute control of the Hudson’s Bay Company, or one of the missions. There was nothing but master and servant in the country, and this honorable company were determined that no other class should be permitted to be in it. To the disgrace of most of the missionaries, this state of absolute dependence and submission to the Hudson’s Bay Company, or themselves, was submitted to, and encouraged. At least, no one but Rev. Jason Lee, of the Methodist Mission, fully comprehended the precise condition of an outsider. This will be shown as we proceed. We were made a party to a special contract, in 1837, touching this question.

Then we had three distinct organizations in the country: The first, and the most important in wealth and influence, was the Hudson’s Bay Company’s traders; the second, the Methodist Mission, with their ideas and efforts to Christianize the savages, and to do what they could to convert the gentlemen of the Hudson’s Bay Company from the error of their ways; third, the mission of the American Board, to accomplish the same object. The fact of these two missions being in the country, both having the same object to accomplish, elicited a discussion as to the proper location for both to operate in. It was not deemed advisable to locate in the same tribe, as the field was large enough for both. The Cowlitz and Puget Sound district was proposed, but not favored by the Hudson’s Bay Company; Mr. Pambrun kept the claims of the Nez Percés and Cayuses before the party. His interests and arguments prevailed.