Читать книгу Rapport 2020-2021 de la BEI sur l'investissement - Principales conclusions - Группа авторов - Страница 6
Introduction Après la pandémie : la stagnation ou la transformation ?
ОглавлениеL’Europe est face à un choix. La reprise après la pandémie de COVID-19 offre l’occasion unique d’une transformation, en adoptant les outils innovants qui permettront de prospérer dans un monde nouveau façonné par la pandémie, davantage axé sur le numérique, tout en prenant les mesures nécessaires pour limiter les changements climatiques et s’adapter à leurs effets. Elle donne à l’Europe la possibilité de s’engager fermement sur la voie de la neutralité climatique à atteindre d’ici 2050 et d’affirmer sa primauté mondiale dans le domaine des technologies intelligentes et vertes. Elle représente une chance de réparer les dégâts causés par la pandémie et de renforcer la cohésion sociale.
Mais cette transformation est accompagnée de risques non négligeables. Les incertitudes et les contraintes financières induites par la pandémie pourraient empêcher l’économie de l’UE de s’engager dans la transformation nécessaire. Les dangers sont nombreux : des dépenses publiques massives insuffisamment ciblées, une Europe à la traîne dans la nouvelle vague de transition numérique, ne réussissant pas à passer à l’étape supérieure suffisamment rapidement, perdant les avantages liés à sa position de chef de file dans le domaine des technologies vertes. Si elle ne se montre pas à la hauteur de ces défis, l’Europe connaîtra non seulement une reprise plus lente, mais aussi d’autres difficultés. Sa durabilité, sa compétitivité et sa prospérité pourraient être mises à mal pendant plusieurs décennies.
Ce rapport dresse l’inventaire des investissements nécessaires pour réussir la transformation intelligente et verte de l’économie européenne. Il s’intéresse aux avancées obtenues à ce jour, aux retombées de la pandémie et à ce qui doit être mis en œuvre pour remettre l’économie sur les rails. Il présente un état des lieux de l’investissement et du financement des investissements aux fins de l’atténuation des changements climatiques et de l’adoption des technologies numériques. Il examine comment l’Europe est positionnée face aux enjeux cruciaux que représente l’innovation verte conjuguée à l’innovation numérique, ainsi que le rôle des investissements des municipalités, et les risques et possibilités inhérents à la double transition – numérique et verte[1] – pour la cohésion sociale. Il évalue également les incidences les plus récentes de la pandémie provoquée par le coronavirus et les mesures publiques urgentes requises.