Читать книгу Журналисты о русском языке - Группа авторов - Страница 27
Часть 1
Денис Вдовин
ОглавлениеГлавный редактор еженедельника «Футбол», редактор интернет-проектов ВГТРК
1. Я могу сказать, что состояние русского языка устойчивое. Времена меняются, и язык меняется вместе с ними.
2. Язык – средство коммуникации. Если понимаешь, о чем идет речь, – уже хорошо. Если улавливаешь все оттенки – это уже идеально. Если нашел подтекст (два) – вообще отлично.
3. Считаю, что практически ничем не отличается. Выразительность и того и другого создаётся с помощью знаков препинания.
4. Да, я использую жаргонизмы, считаю, что они играют важную роль в моей работе. Иногда благодаря им можно показать особенности конкретного человека. Слово «конкретный» можно тоже в определенных контекстах считать жаргонизмом.
5. Респект всем, кто использует.
6. Ну как оцениваю? На троечку. Если серьезно, без них вообще не обойтись: в конце концов, у любого издания есть целевая аудитория. (Вот видите, «целевая аудитория» – это тоже термин, но вам же он понятен).
7. Допустимо. Про российский футбол вообще по-другому сложно писать.
8. Не должно быть четких, застывших норм. Во всяком случае, в журналистике. Попробуйте прочитать интервью, написанное по всем правилам, с соблюдением норм русского языка. Со скуки помрете! А когда такое пишешь по необходимости, во рту остается привкус металла.
9. Язык интернет-изданий просто ЖЖОТ! Но иногда «медведы» напрягают.
10. Книжки нужно читать хорошие. Лучше – в детстве.