Читать книгу The Dream - H. G. Wells - Страница 15

6

Оглавление

“Let me tell my story in my own way,” said Sarnac. “If I answer questions I shall get lost. You are all ready to ask a hundred questions already about things I have mentioned and points familiar to me but incomprehensible to you because our world has forgotten them, and if I weaken towards you you will trail me away and away further and further from my father and my Uncle Julip. We shall just talk about manners and customs and about philosophy and history. I want to tell my story.”

“Go on with your story,” said Sunray.

“This Uncle John Julip of mine, although he was my mother’s brother, was a cynical, opinionated man. He was very short and fatter than was usual among gardeners. He had a smooth white face and a wise self-satisfied smile. To begin with, I saw him only on Sundays and in white shirt sleeves and a large straw hat. He made disparaging remarks about my physique and about the air of Cherry Gardens every time he saw me. His wife had been a dissenter of some sort and had become a church-woman under protest. She too was white-faced and her health was bad. She complained of pains. But my Uncle John Julip disparaged her pains because he said they were not in a reasonable place. There was stomachache and backache and heartburn and the wind, but her pains were neither here nor there; they were therefore pains of the imagination and had no claim upon our sympathy.

“When I was nearly thirteen years old my father and uncle began planning for me to go over to the Chessing Hanger gardens and be an under-gardener. This was a project I disliked very greatly; not only did I find my uncle unattractive, but I thought weeding and digging and most of the exercises of a garden extremely tiring and boring. I had taken very kindly to reading, I liked languages, I inherited something of my father’s loquaciousness, and I had won a special prize for an essay in my school. This had fired the most unreasonable ambitions in me—to write, to write in newspapers, possibly even to write books. At Cliffstone was What was called a public library to which the householders of Cliffstone had access and from which members of their families could borrow books—during holidays I would be changing my book almost every day—but at Chessing Hanger there were no books at all. My sister Fanny encouraged me in my reading; she too was a voracious reader of novels, and she shared my dislike of the idea that I should become a gardener.

“In those days, you must understand, no attempt was made to gauge the natural capacity of a child. Human beings were expected to be grateful for any opportunity of ‘getting a living.’ Parents bundled their children into any employment that came handy, and so most people followed occupations that were misfits, that did not give full scope for such natural gifts as they possessed and which commonly cramped or crippled them. This in itself diffused a vague discontent throughout the community, and inflicted upon the great majority of people strains and restraints and suppressions that ate away their possibility of positive happiness. Most youngsters as they grew up, girls as well as boys, experienced a sudden tragic curtailment of freedom and discovered themselves forced into some unchosen specific drudgery from which it was very difficult to escape. One summer holiday came, when, instead of enjoying delightful long days of play and book-devouring in Cliffstone, as I had hitherto done, I was sent off over the hills to stay with Uncle John Julip, and ‘see how I got on’ with him. I still remember the burning disgust, the sense of immolation, with which I lugged my little valise up the hills and over the Downs to the gardens.

“This Lord Bramble, Radiant, was one of the landlords who were so important during the reigns of the Hanoverian Kings up to the time of Queen Victoria the Good. They owned large areas of England as private property; they could do what they liked with it. In the days of Victoria the Good and her immediate predecessors these landlords who had ruled the Empire through the House of Lords made a losing fight for predominance against the new industrialists, men who employed great masses of people for their private gain in the iron and steel industries, cotton and wool, beer and shipping, and these again gave way to a rather different type who developed advertisement and a political and financial use of newspapers and new methods of finance. The old land-holding families had to adapt themselves to the new powers or be pushed aside. Lord Bramble was one of those pushed aside, an indignant, old-fashioned, impoverished landowner. He was in a slough of debts. His estates covered many square miles; he owned farms and woodlands, a great white uncomfortable house, far too roomy for his shrunken means, and two square miles of park. The park was greatly neglected, it was covered with groups of old trees infested and rotten with fungus; rabbits and moles abounded, and thistles and nettles. There were no young trees there at all. The fences and gates were badly patched; and here and there ran degenerating roads. But boards threatening trespassers abounded, and notices saying ‘NO THOROUGHFARE.’ For it was the dearest privilege of the British landlord to restrict the free movements of ordinary people, and Lord Bramble guarded his wilderness with devotion. Great areas of good land in England in those days were in a similar state of picturesquely secluded dilapidation.”

“Those were the lands where they did the shooting,” said Radiant.

“How did you know?”

“I have seen a picture. They stood in a line along the edge of a copse, with brown-leaved trees and a faint smell of decay and a touch of autumnal dampness in the air, and they shot lead pellets at birds.’

“They did. And the beaters—I was pressed into that service once or twice—drove the birds, the pheasants, towards them. Shooting parties used to come to Chessing Hanger, and the shooting used to go on day after day. It was done with tremendous solemnity.”

“But why?” asked Willow.

“Yes,” said Radiant. “Why did men do it?”

“I don’t know,” said Sarnac. “All I know is that at certain seasons of the year the great majority of the gentlemen of England who were supposed to be the leaders and intelligence of the land, who were understood to guide its destinies and control its future, went out into the woods or on the moors to massacre birds of various sorts with guns, birds bred specially at great expense for the purpose of this slaughter. These noble sportsmen were marshalled by gamekeepers; they stood in rows, the landscape was animated with the popping of their guns. The highest in the land participated gravely in this national function and popped with distinction. The men of this class were in truth at just that level above imbecility where the banging of a gun and the thrill of seeing a bird swirl and drop is inexhaustibly amusing. They never tired of it. The bang of the gun seems to have been essential to the sublimity of the sensations of these sportsmen. It wasn’t mere killing, because in that case these people could also have assisted in killing the sheep and oxen and pigs required by the butchers, but this sport they left to men of an inferior social class. Shooting birds on the wing was the essential idea. When Lord Bramble was not killing pheasants or grouse he shot in the south of France at perplexed pigeons with clipped wings just let out of traps. Or he hunted—not real animal hunting, not a fair fight with bear or tiger or elephant in a jungle, but the chasing of foxes—small stinking red animals about the size of water-spaniels, which were sedulously kept from extinction for this purpose of hunting; they were hunted across cultivated land, and the hunters rode behind a pack of dogs. Lord Bramble dressed himself up with extreme care in a red jacket and breeches of pigskin to do this. For the rest of his time the good man played a card game called bridge, so limited and mechanical that anyone nowadays would be able to read out the results and exact probabilities of every deal directly he saw his cards. There were four sets of thirteen cards each. But Lord Bramble, who had never learnt properly to count up to thirteen, found it full of dramatic surprises and wonderful sensations. A large part of his time was spent in going from race-course to race-course; they raced a specially flimsy breed of horses in those days. There again he dressed with care. In the illustrated papers in the public library I would see photographs of Lord Bramble, with a silk hat—a top hat, you know—cocked very much on one side ‘in the Paddock’ or ‘snapped with a lady friend.’ There was much betting and knowingness about this horse-racing. His Lordship dined with comparative intelligence, erring only a little on the excessive side with the port. People still smoked in those days, and Lord Bramble would consume three or four cigars a day. Pipes he thought plebeian and cigarettes effeminate. He could read a newspaper but not a book, being incapable of sustained attention; after dinner in town he commonly went to a theatre or music-hall where women could be seen, more or less undraped. The clothing of that time filled such people as Lord Bramble with a coy covetousness for nakedness. The normal beauty of the human body was a secret and a mystery, and half the art and decoration of Chessing Hanger House played stimulatingly with the forbidden vision.

“In that past existence of mine I took the way of life of Lord Bramble as a matter of course, but now that I recall it I begin to see the enormous absurdity of these assassins of frightened birds, these supporters of horses and ostlers, these peepers at feminine thighs and shoulder-blades. Their women sympathised with their gunmanship, called their horses ‘the dears,’ cultivated dwarfed and crippled breeds of pet dogs, and yielded the peeps expected of them.

“Such was the life of the aristocratic sort of people in those days. They set the tone of what was considered a hard, bright, healthy life. The rest of the community admired them greatly and imitated them to the best of its ability. The tenant farmer, if he, could not shoot pheasants, shot rabbits, and if he could not bet twenty-pound notes at the fashionable race-meeting at Goodwood, put his half-crown upon his fancy at the Cliffstone races on Byford Downs—with his hat cocked over one eye as much like Lord Bramble and King Edward as possible.

“Great multitudes of people there were whose lives were shaped completely by the habits and traditions of these leaders. There was my Uncle John Julip for example. His father had been a gardener and his grandfather before him, and almost all his feminine ancestry and his aunts and cousins were, as the phrase went, ‘in service.’ None of the people round and about the downstairs of Chessing Hanger had natural manners; all were dealing in some more or less plausible imitation of some real lady or gentleman. My Uncle John Julip found his ideal in a certain notorious Sir John ffrench-Cuthbertson. He sought similar hats and adopted similar attitudes.

“He bet heavily in imitation of his model, but he bet less fortunately. This my aunt resented, but she found great comfort in the way in which his clothing and gestures under-studied Sir John.

“‘If only he’d been born a gentleman,’ said my aunt, ‘everything ud a-been all right. ‘E’s a natural sportsman; ‘e eats ‘is ‘eart out in the gardens.’

“He certainly did not work his heart out. I do not remember ever seeing him dig or carry or wheel a barrow. My memory of him in the garden is of one who stood, one hand gripping a hoe as if it were a riding whip under the tail of his coat, and the other gesticulating or pointing out what had to be done.

“To my father and myself he was always consciously aristocratic, bearing himself in the grand manner. This he did, although my father was a third as tall again as he was and far more abundantly intelligent. He always called my father ‘Smith.’

“‘What are you going to do with that boy, Smith?’ he would ask. ‘Seems to me, wants feedin’ up and open air.’

“My father, who secretly shared the general view that my Uncle John under happier stars would have made a very fine gentleman, always tried, as he expressed it, ‘to keep his end up’ by calling my uncle ‘John.’ He would answer, ‘Carn’t say as I’ve rightly settled that, John. ‘E’s a regular book-worm nowadays, say what you like to him.’

“‘Books!’ said my Uncle John Julip with a concentrated scorn of books that was essentially English. ‘You can’t get anything out of books that ‘asn’t been put into them. It stands to reason. There’s nothing in books that didn’t first come out of the sile. Books is flattened flowers at the best, as ‘is Lordship said at dinner only the other night.’

“My father was much struck by the idea. That’s what I tell ‘im,’ he said—inexactly.

“‘Besides, who’s going to put anything into a book that’s worth knowing?’ said my uncle. It’s like expecting these here tipsters in the papers to give away something worth keeping to theirselves. Not it!’

“‘‘Arf the time,’ my father agreed, ‘I expect they’re telling you lies in these books of yours and larfing at you. All the same,’ he reflected with an abrupt lapse from speculation to reverence, ‘there’s One Book, John.’

“He had remembered the Bible.

“‘I wasn’t speaking of that, Smith,’ said my uncle sharply. ‘Sufficient unto the day—I mean, that’s Sunday Stuff.’

“I hated my days of trial in the gardens. Once or twice during that unpleasant month I was sent with messages up to the kitchen and once to the pantry of the great house. There I said something unfortunate for my uncle, something that was to wipe out all possibility of a gardener’s career for me.

“The butler, Mr. Petterton, was also a secondary aristocrat, but in a larger and quite different manner from that of my uncle. He towered up and looked down the slopes of himself, his many chins were pink and stabbed by his collar, and his hair was yellow and very shiny. I had to deliver into his hands a basket of cucumbers and a bunch of blue flowers called borage used in the mixing of summer drinks. He was standing at a table talking respectfully to a foxy little man in tweeds who was eating bread-and-cheese and drinking beer; this I was to learn later was Lord Bramble’s agent. There was also a young footman in this room, a subterranean room it was with heavily barred windows, and he was cleaning silver plate with exemplary industry.

“‘So you brought this from the gardens,’ said Mr. Petterton with fine irony. ‘And may I ask why Mr.—why Sir John did not condescend to bring them himself?’

“‘‘E tole me to bring them,’ I said.

“‘And pray who may you be?’

“‘I’m ‘Arry Smith,’ I said. ‘Mr. Julip, ‘e’s my uncle.’

“‘Ah!’ said Mr. Petterton and was struck by a thought. ‘That’s the son of Smith who’s a sort of greengrosher in Cliffstone.’

“‘Cherry Gardens, sir, we live at.’

“‘Haven’t seen you over here before, my boy. Have you ever visited us before?’

“‘Not ‘ere, sir.’

“‘Not here! But you come over to the gardens perhaps?’

“‘Nearly every Sunday, sir.’

“‘Exactly. And usually I suppose, Master Smith, there’s something to carry back?’

“‘Almost always, sir.’

“‘Something a bit heavy?’

“‘Not too heavy,’ I said bravely.

“‘You see, sir?’ said Mr. Petterton to the foxy little man in tweeds.

“I began to realise that something unpleasant was in the wind when this latter person set himself to cross-examine me in a rapid, snapping manner. What was it I carried? I became very red about the face and ears and declared I did not know. Did I ever carry grapes? I didn’t know. Pears? I didn’t know. Celery? I didn’t know.

“‘Well, I know,’ said the agent. ‘I know. So why should I ask you further? Get out of here.’

“I went back to my uncle and said nothing to him of this very disagreeable conversation, but I knew quite well even then that I had not heard the last of this matter.”

The Dream

Подняться наверх