Читать книгу Joan and Peter - H. G. Wells - Страница 26
§ 1
ОглавлениеPeter could not remember a time when Joan was not in his world, and from the beginning it seemed to him that the chief fact was Mary. “Nanny,” you called her, or “Mare-wi,” or you simply howled and she came. She was omnipresent; if she was not visible then she was just round the corner, by night or day. Other figures were more intermittent, “Daddy,” a large, loud, exciting, almost terrific thing; “Mummy,” who was soft and made gentle noises but was, in comparison with Mary, rather a fool about one’s bottle; “Pussy,” and then the transitory smiling propitiatory human stuff that was difficult to remember and name correctly. “Aunties,” “Mannies” and suchlike. But also there were inanimate persons. There were the brass-headed sentinels about one’s cot and the great brown round-headed newel post. His name was Bungo-Peter; he was a king and knew everything, he watched the stairs, but you did not tell people this because they would not understand. Also there was the brass-eyed monster with the triple belly who was called Chester-Drawers; he shammed dead and watched you, and in the night he creaked about the room. And there was Gope the stove, imprisoned in the fender with hell burning inside him, and there was Nobby. Nobby was the protector of little boys against Chester-Drawers, stray bears, the Thing on the Landing, spider scratchings and many such discomforts of nursery life. Of course you could also draw a deep breath and yell for “Mare-wi,” but she was apt not to understand one’s explanation and to scold. It was better to hold tight to Nobby. And also Nobby was lovely and went whack.
Moreover if you called “Mare-wi,” then when the lights came Joan would sit up in her cot and stare sleepily while you were being scolded. She would say that she knew there weren’t such things. And you would be filled with an indefinable sense of foolishness. Behind an impenetrable veil of darkness with an intervening floor space acrawl with bears and “burdlars” she could say such things with impunity. In the morning one forgot. Joan in the daytime was a fairly amusing companion, except that she sometimes tried to touch Nobby. Once Peter caught her playing with Nobby and pretending that Nobby was a baby. One hand took Nobby by the head, and the other took Joan by the hair. That was the time when Peter had his first spanking, but Joan was careful not to touch Nobby again.
Generally Joan was passable. Of course she was an intrusion and in the way, but if one wanted to march round and round shouting “Tara-ra-ra, ra-ra, ra-ra, Tara boom de ay,” banging something, a pan or a drum, with Nobby, she could be trusted to join in very effectively. She was good for noise-marches always, and they would not have been any fun without her. She had the processional sense, and knew that her place was second. She talked also in a sort of way, but it was not necessary to listen. She could be managed. If, for example, she touched Peter’s bricks he yelled in a soul-destroying way and went for her with a brick in each hand. She was quick to take a hint of that sort.
It was Arthur’s theory that little children should not be solitary. Mutual aid is the basis of social life, and from their earliest years children must be accustomed to co-operation. They had to be trained for the co-operative commonwealth as set forth in the writings of Prince Kropotkin. Mary thought differently. So Arthur used to go in his beautiful blue blouse and sit in the sunny nursery amidst the toys and the children, inciting them to premature co-operations.
“Now Peter put a brick,” he used to say.
“Now Joan put a brick.”
“Now Dadda put a brick.”
Mary used to watch proceedings with a cynical and irritating expression.
“Peter’s tower,” Peter would propose.
“Our tower,” Arthur used to say.
“Peter knock it over.”
“No. No one knock it over.”
“Peter put two bricks.”
“Very well.”
“Dadda not put any more bricks. No. Peter finish it.”
“Na-ow!” from Joan in a voice like a little cat. “Me finish it.”
Arthur wanted to preserve against this original sin of individualism. He got quite cross at last imposing joyful and willing co-operation upon two highly resistant minds.
Mary’s way was altogether different. She greatly appreciated the fact that Dolly and Arthur had had the floor of the nursery covered with cork carpet, and that Arthur at the suggestion of Aunt Phœbe had got a blackboard and chalks in order to instil a free gesture in drawing from the earliest years. With a piece of chalk Mary would draw a line across the floor of the nursery, fairly dividing the warmth of the stove and the light of the window.
“That’s your bit, Peter,” she would say, “and that’s your bit, Joan. Them’s your share of bricks and them’s yours. Now don’t you think of going outside your bit, either of you, whatever you do. Nohow. Nor touch so much as a brick that isn’t yours.”
Whereupon both children would settle down to play with infinite contentment.
Yet these individualists were not indifferent to each other. If Joan wanted to draw on the blackboard with chalk, then always Peter wanted to draw on the blackboard with chalk at the same time, and here again it was necessary for Mary to mark a boundary between them; and if Peter wanted to build with bricks then Joan did also. Each was uneasy if the other was not in sight. And they would each do the same thing on different sides of their chalk boundary, with a wary eye on the other’s proceedings and with an endless stream of explanation of what they were doing.
“Peter’s building a love-i-lay house.”
“Joan’s building, oh!—a lovelay-er house. Wiv a cross on it.”
“Why not build one lovely house for both of you?” said Arthur, still with the Co-operative Commonwealth in mind.
Neither child considered that his proposal called for argument. It went over their heads and vanished. They continued building individually as before, but in silence lest Arthur should be tempted to intervene again.