Читать книгу A Book of Prefaces - H. L. Mencken - Страница 8
§ 2
ОглавлениеBut in this pity, I need not add, there is no touch of sentimentality. No man could be less the romantic, blubbering over the sorrows of his own Werthers. No novelist could have smaller likeness to the brummagem emotion-squeezers of the Kipling type, with their playhouse fustian and their naïve ethical cocksureness. The thing that sets off Conrad from these facile fellows, and from the shallow pseudo-realists who so often coalesce with them and become indistinguishable from them, is precisely his quality of irony, and that irony is no more than a proof of the greater maturity of his personal culture, his essential superiority as a civilized man. It is the old difference between a Huxley and a Gladstone, a philosophy that is profound and a philosophy that is merely comfortable, "Quid est veritas?" and "Thus saith the Lord!" He brings into the English fiction of the day, not only an artistry that is vastly more fluent and delicate than the general, but also a highly unusual sophistication, a quite extraordinary detachment from all petty rages and puerile certainties. The winds of doctrine, howling all about him, leave him absolutely unmoved. He belongs to no party and has nothing to teach, save only a mystery as old as man. In the midst of the hysterical splutterings and battle-cries of the Kiplings and Chestertons, the booming pedagogics of the Wellses and Shaws, and the smirking at key-holes of the Bennetts and de Morgans, he stands apart and almost alone, observing the sardonic comedy of man with an eye that sees every point and significance of it, but vouchsafing none of that sophomoric indignation, that Hyde Park wisdom, that flabby moralizing which freight and swamp the modern English novel. "At the centre of his web," says Arthur Symons, "sits an elemental sarcasm discussing human affairs with a calm and cynical ferocity. … He calls up all the dreams and illusions by which men have been destroyed and saved, and lays them mockingly naked. … He shows the bare side of every virtue, the hidden heroism of every vice and crime. He summons before him all the injustices that have come to birth out of ignorance and self-love. … And in all this there is no judgment, only an implacable comprehension, as of one outside nature, to whom joy and sorrow, right and wrong, savagery and civilization, are equal and indifferent. … "[3]
Obviously, no Englishman! No need to explain (with something akin to apology) that his name is really not Joseph Conrad at all, but Teodor Josef Konrad Karzeniowski, and that he is a Pole of noble lineage, with a vague touch of the Asiatic in him. The Anglo-Saxon mind, in these later days, becomes increasingly incapable of his whole point of view. Put into plain language, his doctrine can only fill it with wonder and fury. That mind is essentially moral in cut; it is believing, certain, indignant; it is as incapable of skepticism, save as a passing coryza of the spirit, as it is of wit, which is skepticism's daughter. Time was when this was not true, as Congreve, Pope, Wycherley and even Thackeray show, but that time was before the Reform Bill of 1832, the great intellectual levelling, the emancipation of the chandala. In these our days the Englishman is an incurable foe of distinction, and being so he must needs take in with his mother's milk the delusions which go with that enmity, and particularly the master delusion that all human problems, in the last analysis, are readily soluble, and that all that is required for their solution is to take counsel freely, to listen to wizards, to count votes, to agree upon legislation. This is the prime and immovable doctrine of the mobile vulgus set free; it is the loveliest of all the fruits of its defective powers of observation and reasoning, and above all, of its defective knowledge of demonstrated facts, especially in history. Take away this notion that there is some mysterious infallibility in the sense of the majority, this theory that the consensus of opinion is inspired, and the idea of equality begins to wither; in fact, it ceases to have any intelligibility at all. But the notion is not taken away; it is nourished; it flourishes on its own effluvia. And out of it spring the two rules which give direction to all popular thinking, the first being that no concept in politics or conduct is valid (or more accurately respectable), which rises above the comprehension of the great masses of men, or which violates any of their inherent prejudices or superstitions, and the second being that the articulate individual in the mob takes on some of the authority and inspiration of the mob itself, and that he is thus free to set himself up as a soothsayer, so long as he does not venture beyond the aforesaid bounds—in brief, that one man's opinion, provided it observe the current decorum, is as good as any other man's.
Practically, of course, this is simply an invitation to quackery. The man of genuine ideas is hedged in by taboos; the quack finds an audience already agape. The reply to the invitation, in the domain of applied ethics, is the revived and reinforced Sklavenmoral that besets all of us of English speech—the huggermugger morality of timorous, whining, unintelligent and unimaginative men—envy turned into law, cowardice sanctified, stupidity made noble, Puritanism. And in the theoretical field there is an even more luxuriant crop of bosh. Mountebanks almost innumerable tell us what we should believe and practice, in politics, religion, philosophy and the arts. England and the United States, between them, house more creeds than all the rest of the world together, and they are more absurd. They rise, they flame, they fall and go out, but always there are new ones, always the latest is worse than the last. What modern civilization save this of ours could have produced Christian Science, or the New Thought, or Billy Sundayism? What other could have yielded up the mawkish bumptiousness of the Uplift? What other could accept gravely the astounding imbecilities of English philanthropy and American law? The native output of fallacy and sentimentality, in fact, is not enough to satisfy the stupendous craving of the mob unleashed; there must needs be a constant importation of the aberrant fancies of other peoples. Let a new messiah leap up with a new message in any part of the world, and at once there is a response from the two great free nations. Once it was Tolstoi with a mouldy asceticism made of catacomb Christianity and senile soul-sickness; again it was Bergson, with a perfumed quasi-philosophy for the boudoirs of the faubourgs; yet again came Rudolf Eucken and Pastor Wagner, with their middle-class beeriness and banality. The list need go no further. It begins with preposterous Indian swamis and yoghis (most of them, to do them justice, diligent Jews from Grand street or the bagnios of Constantinople), and it ends with the fabulous Ibsen of the symbols (no more the real Ibsen than Christ was a prohibitionist), the Ellen Key of the new gyneolatry and the Signorina Montessori of the magical Method. It was a sure instinct that brought Eusapia Palladino to New York. It was the same sure instinct that brought Hall Caine.
I have mentioned Ibsen. A glance at the literature he has spawned in the vulgate is enough to show how much his falser aspects have intrigued the American mind and how little it has reacted to his shining skill as a dramatic craftsman—his one authentic claim upon fame. Read Jennette Lee's "The Ibsen Secret,"[4] perhaps the most successful of all the Ibsen gemaras in English, if you would know the virulence of the national appetite for bogus revelation. And so in all the arts. Whatever is profound and penetrating we stand off from; whatever is facile and shallow, particularly if it reveal a moral or mystical color, we embrace. Ibsen the first-rate dramatist was rejected with indignation precisely because of his merits—his sharp observation, his sardonic realism, his unsentimental logic. But the moment a meretricious and platitudinous ethical purpose began to be read into him—how he protested against it!—he was straightway adopted into our flabby culture. Compare Hauptmann and Brieux, the one a great artist, the other no more than a raucous journalist. Brieux's elaborate proofs that two and two are four have been hailed as epoch-making; one of his worst plays, indeed, has been presented with all the solemn hocus-pocus of a religious rite. But Hauptmann remains almost unknown; even the Nobel Prize did not give him a vogue. Run the roll: Maeterlinck and his languishing supernaturalism, Tagore and his Asiatic wind music, Selma Lagerlöf and her old maid's mooniness, Bernstein, Molnar and company and their out-worn tricks—but I pile up no more names. Consider one fact: the civilization that kissed Maeterlinck on both cheeks, and Tagore perhaps even more intimately, has yet to shake hands with Anatole France. …
This bemusement by superficial ideas, this neck-bending to quacks, this endless appetite for sesames and apocalypses, is depressingly visible in our native literature, as it is in our native theology, philosophy and politics. "The British and American mind," says W. L. George,[5] "has been long honey-combed with moral impulse, at any rate since the Reformation; it is very much what the German mind was up to the middle of the Nineteenth Century." The artist, facing an audience which seems incapable of differentiating between æsthetic and ethical values, tends to become a preacher of sonorous nothings, and the actual moralist-propagandist finds his way into art well greased. No other people in Christendom produces so vast a crop of tin-horn haruspices. We have so many Orison Swett Mardens, Martin Tuppers, Edwin Markhams, Gerald Stanley Lees, Dr. Frank Cranes and Dr. Sylvanus Stalls that their output is enough to supply the whole planet. We see, too, constantly, how thin is the barrier separating the chief Anglo-Saxon novelists and playwrights from the pasture of the platitudinarian. Jones and Pinero both made their first strikes, not as the artists they undoubtedly are, but as pinchbeck moralists, moaning over the sad fact that girls are seduced. Shaw, a highly dexterous dramaturgist, smothers his dramaturgy in a pifflish iconoclasm that is no more than a disguise for Puritanism. Bennett and Wells, competent novelists, turn easily from the novel to the volume of shoddy philosophizing. Kipling, with "Kim" behind him, becomes a vociferous leader-writer of the Daily Mail school, whooping a pothouse patriotism, hurling hysterical objurgations at the foe. Even W. L. George, potentially a novelist of sound consideration, drops his craft for the jehad of the suffragettes. Doyle, Barrie, Caine, Locke, Barker, Mrs. Ward, Beresford, Hewlett, Watson, Quiller-Couch—one and all, high and low, they are tempted by the public demand for sophistry, the ready market for pills. A Henry Bordeaux, in France, is an exception; in England he is the rule. The endless thirst to be soothed with cocksure asseverations, the great mob yearning to be dosed and comforted, is the undoing, over there, of three imaginative talents out of five.
And, in America, of nearly five out of five. Winston Churchill may serve as an example. He is a literary workman of very decent skill; the native critics speak of him with invariable respect; his standing within the craft was shown when he was unanimously chosen first president of the Authors' League of America. Examine his books in order. They proceed steadily from studies of human character and destiny, the proper business of the novelist, to mere outpourings of social and economic panaceas, the proper business of leader writers, chautauquas rabble-rousers and hedge politicians. "The Celebrity" and "Richard Carvel," within their limits, are works of art; "The Inside of the Cup" is no more than a compendium of paralogy, as silly and smattering as a speech by William Jennings Bryan or a shocker by Jane Addams. Churchill, with the late Jack London to bear him company, may stand for a large class; in its lower ranks are such men as Reginald Wright Kauffman and Will Levington Comfort. Still more typical of the national taste for moral purpose and quack philosophy are the professional optimists and eye-dimmers, with their two grand divisions, the boarding-school romantics and the Christian Endeavor Society sentimentalists. Of the former I give you George Barr McCutcheon, Owen Wister, the late Richard Harding Davis, and a horde of women—most of them now humanely translated to the moving pictures. Of the latter I give you the fair authors of the "glad" books, so gigantically popular, so lavishly praised in the newspapers—with the wraith of the later Howells, the virtuous, kittenish Howells, floating about in the air above them. No other country can parallel this literature, either in its copiousness or in its banality. It is native and peculiar to a civilization which erects the unshakable certainties of the misinformed and quack-ridden into a national way of life. …