Читать книгу A Book of Prefaces - H. L. Mencken - Страница 8

As for Conrad the literary craftsman, opposing him for the moment to Conrad the showman of the human comedy, the quality that all who write about him seem chiefly to mark in him is his scorn of conventional form, his tendency to approach his story from two directions at once, his frequent involvement in apparently inextricable snarls of narrative, sub-narrative and sub-sub-narrative. "Lord Jim," for example, starts out in the third person, presently swings into an exhaustive psychological discussion by the mythical Marlow, then goes into a brisk narrative at second (and sometimes at third) hand, and finally comes to a halt upon an unresolved dissonance, a half-heard chord of the ninth: "And that's the end. He passes away under a cloud, inscrutable at heart, forgotten, unforgiven, and excessively romantic." "Falk" is also a story within a story; this time the narrator is "one who had not spoken before, a man over fifty." In "Amy Foster" romance is filtered through the prosaic soul of a country doctor; it is almost as if a statistician told the tale of Horatius at the bridge. In "Under Western Eyes" the obfuscation is achieved by "a teacher of languages," endlessly lamenting his lack of the "high gifts of imagination and expression." In "Youth" and "Heart of Darkness" the chronicler and speculator is the shadowy Marlow, a "cloak to goe inbisabell" for Conrad himself. In "Chance" there are two separate stories, imperfectly welded together. Elsewhere there are hesitations, goings back, interpolations, interludes in the Socratic manner. And almost always there is heaviness in the getting under weigh. In "Heart of Darkness" we are on the twentieth page before we see the mouth of the great river, and in "Falk" we are on the twenty-fourth before we get a glimpse of Falk. "Chance" is nearly half done before the drift of the action is clearly apparent. In "Almayer's Folly" we are thrown into the middle of a story, and do not discover its beginning until we come to "An Outcast of the Islands," a later book. As in structure, so in detail. Conrad pauses to explain, to speculate, to look about. Whole chapters concern themselves with detailed discussions of motives, with exchanges of views, with generalizations abandoned as soon as they are made. Even the author's own story, "A Personal Record" (in the English edition, "Some Reminiscences") starts near the end, and then goes back, halting tortuously, to the beginning.

In the eyes of orthodox criticism, of course, this is a grave fault. The Kipling-Wells style of swift, shouldering, button-holing writing has accustomed readers and critics alike to a straight course and a rapid tempo. Moreover, it has accustomed them to a forthright certainty and directness of statement; they expect an author to account for his characters at once, and on grounds instantly comprehensible. This omniscience is a part of the prodigality of moral theory that I have been discussing. An author who knows just what is the matter with the world may be quite reasonably expected to know just what is the matter with his hero. Neither sort of assurance, I need not say, is to be found in Conrad. He is an inquirer, not a law-giver; an experimentalist, not a doctor. One constantly derives from his stories the notion that he is as much puzzled by his characters as the reader is—that he, too, is feeling his way among shadowy evidences. The discoveries that we make, about Lord Jim, about Nostromo or about Kurtz, come as fortuitously and as unexpectedly as the discoveries we make about the real figures of our world. The picture is built up bit by bit; it is never flashed suddenly and completely as by best-seller calciums; it remains a bit dim at the end. But in that very dimness, so tantalizing and yet so revealing, lies two-thirds of Conrad's art, or his craft, or his trick, or whatever you choose to call it. What he shows us is blurred at the edges, but so is life itself blurred at the edges. We see least clearly precisely what is nearest to us, and is hence most real to us. A man may profess to understand the President of the United States, but he seldom alleges, even to himself, that he understands his own wife.

In the character and in its reactions, in the act and in the motive: always that tremulousness, that groping, that confession of final bewilderment. "He passes away under a cloud, inscrutable at heart...." And the cloud enshrouds the inner man as well as the outer, the secret springs of his being as well as the overt events of his life. "His meanest creatures," says Arthur Symons, "have in them a touch of honour, of honesty, or of heroism; his heroes have always some error, weakness, or mistake, some sin or crime, to redeem." What is Lord Jim, scoundrel and poltroon or gallant knight? What is Captain MacWhirr, hero or simply ass? What is Falk, beast or idealist? One leaves "Heart of Darkness" in that palpitating confusion which is shot through with intense curiosity. Kurtz is at once the most abominable of rogues and the most fantastic of dreamers. It is impossible to differentiate between his vision and his crimes, though all that we look upon as order in the universe stands between them. In Dreiser's novels there is the same anarchy of valuations, and it is chiefly responsible for the rage he excites in the unintelligent. The essential thing about Cowperwood is that he is two diverse beings at once; a puerile chaser of women and a great artist, a guinea pig and half a god. The essential thing about Carrie Meeber is that she remains innocent in the midst of her contaminations, that the virgin lives on in the kept woman. This is not the art of fiction as it is conventionally practised and understood. It is not explanation, labelling, assurance, moralizing. In the cant of newspaper criticism, it does not "satisfy." But the great artist is never one who satisfies in that feeble sense; he leaves the business to mountebanks who do it better. "My purpose," said Ibsen, "is not to answer questions; it is to ask them." The spectator must bring something with him beyond the mere faculty of attention. If, coming to Conrad, he cannot, he is at the wrong door.