Читать книгу Gunpowder and Ammunition, Their Origin and Progress - H. W. L. Hime - Страница 15

CHAPTER III
THE GREEKS

Оглавление

Table of Contents

Homer knew nothing apparently of incendiary compositions. When the Trojans set fire to the Greek ships, he certainly says that they burned with “unquenchable flame” (ἀσβέστη φλόξ), Iliad, xvi. 123; but this is a mere figure of speech, for presently afterwards he tells us that Patroclus extinguished the fire (κατὰ δ’ ἔσβεσεν αἰθόμενον πῦρ), 293.

The Assyrian bas-reliefs in the British Museum prove that liquid fire was used in warfare in very remote times. Whether the Greeks adopted its use from the Orientals or originated it themselves, there is little evidence to show; but traces of it are found at an early date, for instance at the siege of Syracuse,44 413 B.C., and the siege of Rhodes,45 304 B.C. Vessels full of burning matter were thrown, at first by hand, from walls and the tops of forts upon besiegers; and when shell of suitable construction had been devised, these missiles were discharged from machines.

The earliest instance of the use of firearms by the Greeks is found in Thucydides, ii. 75, where it is stated that at the siege of Platæa, 429 B.C., the Platæans found it necessary to protect a wooden wall by skins and hides against the fire-arrows (πυρφόροις ὀïστοῖς) of their Peloponnesian besiegers. By the time of the Roman Empire, fire-arrows were so well known as to be mentioned by the Latin poets,46 and the historians speak of fire-lances which were discharged from machines47 (adactæ tormentis ardentes hastæ). Vegetius, who lived in the fourth century A.D., gives the composition of fire-arrows;48 and Ammianus Marcellinus, who lived about the same time, points out their defects. First, the fire-arrow had to be discharged with a low velocity—ictu enim rapidiore extinguitur; it was extinguished by the cooling effect of the air when discharged with the full force of the bow. Secondly, in addition to its low velocity (and consequently limited range) it was extinguished when covered with clay.49 However, the composition was easy to light and hard to put out—even with clay or vinegar; its viscosity enabled it to stick to the body it struck; and, becoming more and more fluid from the heat of combustion, it “spread like wild-fire.”

But the use of incendiaries was not confined to grenades and arrows. At the siege of Platæa, just referred to, the Spartans piled up faggots of brushwood against the walls, and, after pouring a mixture of sulphur and pitch on the heap, set fire to it in order to burn the town.50 They would have gained their object but for a rainstorm which put out the fire. We have here perhaps the earliest historical account of the composition of an incendiary—429 B.C. At the siege of Delium, 424 B.C., a tree was cut down and hollowed out, so as to form a tube, and from one end of it, which was protected by a covering of iron, was hung a cauldron containing a burning mixture of charcoal, sulphur, and pitch. Into this cauldron was introduced an iron bellows-pipe, leading from the end of the tree from which it hung. Having transported the machine close to the wall of the town (the cauldron to the front), the besiegers inserted the snout of a large bellows into the other end of the hollowed tree, and blew them. A great flame was thus produced; the wall, in which there was much wood, was set on fire; the heat of the fire and the vapour of the incendiary drove the defenders from the walls, and the town fell.51 Its simplicity shows that the mixture belongs to the infancy of incendiaries in Greece.

We meet with fire-ships as early as 413 B.C., when the Syracusians employed one ineffectually against the Athenian fleet;52 and a special incendiary for naval use is recommended by Æneas, the tactician, about 350 B.C. It consisted of sulphur, pitch, incense, pine-wood, and tow. The mixture was stowed in egg-shaped, wooden vessels, admirably adapted for their purpose, which were thrown lighted upon the enemy’s decks.53

TABLE II.

Greek Fires.

Æneas.54 cir. 350 B.C. Vegetius.55 cir. A.D. 350. Liber Ignium.56 1200-1225. Kyeser.57 1405 Wild Fire.58 1560 Carcass Composition.59 1903.
Sulphur Sulphur Sulphur Sulphur Sulphur Sulphur
Pitch Bitumen Pitch ... Pitch Tallow
Pine-wood60 Rosin Sarcocolla61 ... Charcoal Rosin
Incense Naphtha Petroleum Petroleum Turpentine Turpentine
Tow ... Sal Coctus62 Salfanium? Bay Salt Crude Antimony
... ... Oil of Gemma ... ... ...
... ... Tartarum63 Saltpetre Saltpetre Saltpetre

In such ways were incendiaries employed by the Greeks for nearly eleven centuries after the siege of Platæa. During this long period the composition was of course improved, and the mixture of the seventh century A.D. burned more fiercely, and was harder to put out than that of the fourth century B.C.; but nevertheless the two mixtures were of the same species. At length, in the decade 670-80, a new species was devised. For the sake of clearness, the old incendiary mixtures will henceforward be called Greek fire; the new one “sea-fire.”

We are told by Theophanes in his “Chronography,” written 811-815, that in the year 673 an architect called Kallinikos64 fled from Heliopolis in Syria to the Romans (i.e. Constantinople), and eventually compounded a “sea-fire” which enabled them to burn large numbers of the Moslem vessels engaged in the Seven Years’ War,65 671-677. This incendiary was again employed with success against the Moslems during their second attack against Constantinople, 717, and at the decisive naval victory over the Russians under Igor in 941. The evidence of Theophanes about Kallinikos is corroborated almost verbally by the Emperor Constantine VII., Porphyrogenitus, in Chap. xlviii. of his “Administration of the Empire”: “Be it known that under the reign of Constantine Pogonatus (668-685) one Kallinikos, who fled from Heliopolis to the Romans, prepared a ‘wet-fire’ to be discharged from siphons, by means of which the Romans burned the fleet of the Saracens at Cyzicus and gained the victory.”66 It is true that when writing to his son (in Chap. xiii. of the same work) the Emperor gives (or tells his son to give) a different version of the invention of sea-fire: “If any persons venture to inquire of you how this fire is prepared, withstand them and dismiss them with some such answer as this—that the secret was revealed by an angel to the first Emperor Constantine” (A.D. 323-337).67 But this passage only proves that the Emperor was mendacious and his people superstitious. There can be little doubt that this great invention was made by a Greek for the Greeks in the decade 670-680; but what was the nature of the mixture? All we know for certain about it is that it was a State secret, was intended for sea service, burned with much noise and vapour, and was projected from siphons. In other words, the mixture fulfilled the following conditions:—

(1) Its composition could be kept secret.

(2) It had some close connection with the sea, or water.

(3) It burned with much noise and smoke.

(4) It had some close connection with siphons, or tubes.

The fact that the sea-fire was made a State secret proves that it did not belong to the same family as the Greek fire of Æneas and Vegetius which, in one form or another, had been known all over the East from time immemorial. It was a new mixture—i.e. either a mixture containing some substance not hitherto known, or a mixture of known substances not hitherto combined together for warlike purposes. Many hold that an unknown substance was employed, and, further, that it was no other than saltpetre. We might, of course, fall back on the conclusion established in Chap. ii., and reply that saltpetre was not discovered until the thirteenth century and could not have been used as an ingredient of an incendiary in the seventh century. But the conclusion drawn in Chap. ii. was not a certain one: it was there characterised as highly probable. Saltpetre might possibly have been employed, and a belief which is shared in by some good writers deserves respectful consideration. We have, therefore, to investigate how far a saltpetre mixture would satisfy the above four conditions.

There was absolutely nothing to attract public attention in the purchase from time to time of common, well-known substances, such as sulphur, quicklime, naphtha, &c. &c., by the authorities of the Arsenal; but the suspicions of the spies and traitors, always to be found in Constantinople,68 would have been instantly roused by the importation of any new or rare substance such as saltpetre. And whence could saltpetre have come? M. Berthelot recognises the importance of this question, although he cannot answer it: “Comment se procurait-on le salpêtre?... Aucun renseignment n’est venu nous l’apprendre. Ce point pourtant est capital.”69 Saltpetre would naturally have been obtained from the countries where it was most abundant and cheapest—from the East; but the Greeks could not have relied upon this source of supply, for whenever political complications arose between the Emperor and the Caliph—and they were interminable—the ports of Egypt and Syria were closed against Greek ships. However, saltpetre did not grow in the streets of Constantinople: the natural salt (if used) must have been collected somewhere, and sold to Government by someone, and transported somehow to the capital; and what despot could have tied the tongues of collectors, merchants, sailors, and porters? The mere facts that only one State trafficked in saltpetre, that this State only bought it in time of war, and that this State alone employed sea-fire, would have immediately betrayed the secret of its composition to these men, and what was known to them was known to the world. It is most improbable that the use of saltpetre could have been concealed for one year, much less the five hundred years during which the secret of the sea-fire was successfully guarded. I may be reminded of the Emperor Constantine VII.’s statement (in Chap. xiii. of his “Administration, &c.”), that on one occasion a Roman general, corrupted by a large bribe, did reveal the secret and shortly afterwards, when entering a church, was consumed by fire which fell from heaven upon him. The story is obviously legendary. The venal general is as unreal as the fire from heaven; he is merely introduced to us as “an awful example,” and we cannot endow him with reality by rejecting the fire. The claim of the Marquess Carabbas to reality is not established by denying the existence of Puss-in-Boots. Had the secret been divulged the sea-fire would have been used against the Greeks, and no mixture that can be identified with it ever was.

A saltpetre mixture, then, would not, in all probability, have fulfilled the first condition, nor would it have fulfilled the second. There is no conceivable connection between saltpetre and the sea, or water in general. A saltpetre mixture (of suitable proportions) would have proved a much better incendiary than Greek fire, but it would have acted as effectively from a fort as from a ship. Indeed, if we consider the ill effect of the moist sea air on the impure saltpetre of early times, we are justified in saying that the action of such mixtures on land would have been better, in general, than at sea.

A saltpetre mixture would have fulfilled the third condition by burning with much noise and smoke, which we may suppose to be the essential meaning of the Emperor Leo’s phrase, “thunder and smoke.”70 We cannot reasonably attach greater significance to one of the commonest of all metaphors, thunder, which has been applied times unnumbered to the human voice, to the bursting of a child’s cracker,71 and to the whirring of a dart. “Never burst such peals from the thunder-cloud,” says Vergil, as were produced by the javelin thrown by Æneas.72

As regards the fourth condition, the above statement of the Emperor Constantine about sea-fire and siphons73 completely justifies us in concluding that there was some necessary connection between the two things. Now, there was no necessary connection between saltpetre mixtures, even when explosive, and siphons. Small quantities of such mixtures could have been, and eventually were, thrown by hand, in grenades, like Greek fire. Saltpetre mixtures, therefore, would not have fulfilled the fourth condition.

The result of the foregoing inquiry is, that a saltpetre mixture would have only fulfilled one, the third, of the four conditions to which the sea-fire was subject; and we have now to cast about for some mixture of known substances, not hitherto combined together for warlike purposes, which would have fulfilled them all.

A clue to the composition of the Kallinikos mixture may perhaps be found in its Greek name, “sea-fire” or “wet-fire.” One substance had long been known with whose combustion water was closely connected—quicklime, and with its properties Kallinikos, as an architect, must have been perfectly familiar. Its temperature rises—to 150° C. (302° F.) if the quantity be large—when sprinkled with water, and it can consequently be employed to ignite substances with low points of ignition. For example, if a mixture of quicklime and naphtha be thrown into water, the rapid rise in temperature of the lime causes a sudden and strong development of vapour from the naphtha, which on mixing with the air becomes highly explosive. Such a mixture, it is almost unnecessary to add, could not be handled with safety after it has been wet. Plutarch was aware of the explosive nature of naphtha vapour. “Naphtha,” he says, “is like bitumen, and is so easy to set on fire that, without touching it with any flame, it will catch light from the rays which are sent forth from a fire, burning the air which is between both.”74 Pliny speaks of the heat developed by quicklime when sprinkled with water. “It is strange,” he says, “that what has already been burnt should be ignited by water” (mirum aliquid, postquam arserit, accendi aquis).75 The same property is implicitly referred to in the “Kestoi,” attributed to Sextus Julius Africanus of Emaus, who lived under Alexander Severus, 222-235. The military portions of this work, however, must have been written long afterwards, in the end of the sixth or the beginning of the seventh century at the earliest; for Belisarius, who was born in 505, is mentioned in the sixty-sixth chapter.76 In the forty-fifth chapter there is a recipe for a quicklime-asphalt composition, which is called “automatic fire.” This mixture was used by jugglers to exhibit “spontaneous combustion,” a little water being secretly poured on a plate on which a ball of the composition was placed.77 It contained very little quicklime (παντελῶς ὀλίγον). Cameniata tells us that at the storming of Salonika in 904 the Moslems threw “pitch and torches and quicklime” over the walls.78 By “quicklime” he probably meant the earthenware hand grenades, filled with wet quicklime, described by the Emperor Leo, who then sat on the throne (886-911). “The vapour of the quicklime,” he says, “when the pots are broken, stifles and chokes the enemy and distracts his soldiers.”79

The simplest and most probable explanation of the nature of the sea-fire then is, that it was a sulphur-quicklime-naphtha mixture of the same family as those shown in the following Table.


TABLE III.

Sea-Fires.

Liber Ignium.80 cir. 1300. Liber Ignium.81 cir. 1350. De Mirabilibus82 cir. 1350. Kyeser.83 1405. Hartlieb.84 cir. 1425.
Sulphur. Sulphur. Sulphur. Sulphur. Sulphur(Oil of).
Quicklime. Quicklime. Quicklime. Quicklime. Quicklime.
Oil. Turpentine. Naphtha. Petroleum. Mastic.
Gum Arabic. ... Wax. Wax. Gum Arabic.
... ... Oil of Balm. ... ...

N.B.—None of these mixtures professes to be the official Greek sea-fire, the exact composition of which is unknown; but the “De Mirabilibus” mixture is probably a close approximation to it. Although called sea-fires here, they were not so called by their western authors, who were ignorant of the use and even of the name of sea-fire. The first four recipes are described as mixtures which will ignite “when rain falls upon them.” Hartlieb alone foresaw that such mixtures would ignite “if thrown upon water.”

Such a mixture would have completely fulfilled the four conditions already mentioned. First, the secret of its composition was easy to keep, since it lay in the choice and proportions of known ingredients; not in the use of one special and unknown substance (such as saltpetre), smuggled privily into the Arsenal85 with a mystery which was certain to excite the curiosity of a people who “spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.” Secondly, it was literally a “sea-fire” or “wet-fire,”—a fire which was ignited by water and which burned on its surface. Thirdly, its combustion gave rise to a considerable volume of vapour and a series of small explosions in the air. Fourthly, from the mode of its combustion it was unsafe to handle after ignition, and it was necessarily discharged from siphons. This simple explanation of the sea-fire86 sweeps away the insurmountable difficulties raised by the saltpetre theory. We have no longer to believe in the patriotic silence of Byzantine officials, workmen and sailors, maintained for five hundred years; we have no longer to admit reluctantly that saltpetre was known in Greece, where it occurs in comparatively scanty quantity, five hundred years before it was known in the great natural storehouse of this salt, Asia; we have no longer to suspect the whole body of Greek writers on alchemy and pharmacy, from the seventh to the thirteenth century, of having entered into a vast conspiracy of silence to hide their knowledge of saltpetre from the barbarians; we are no longer left wondering whence the Greeks got their saltpetre, and why they gave the name of “sea-fire” to a mixture in no way connected with the sea; and we are no longer perplexed by the fact that the earliest recipes for Greek fire contain no saltpetre.87

It remains to inquire how the sea-fire was expelled from the siphons.

There were two kinds of siphons, large siphons and hand-siphons.

Of the hand-siphons there were several patterns. Some seem to have been thrown by hand, like squibs;88 from others, mentioned by Cameniata, the charge was projected by air89—presumably by a bellows or some such contrivance; while in a third kind, described by the Princess Anna, a pellet was blown by the breath through a flame placed before the front end of the tube.90 The two latter siphons were of the same species, and as Anna’s was charged with Greek fire91 we may suppose Cameniata’s took a similar charge.

The large sea-fire siphon was fixed in the bow of the ship and served by the two foremost rowers, one of whom laid the siphon and was called the siphonator, while the other, we may suppose, loaded it. The siphon was mounted on a swivel, as may be gathered from the account given by the Princess Anna of the naval battle fought near the island of Rhodes in 1103 by the Greeks and the Pisans. The latter were terrified, she says, by an apparatus which directed on them fire of an extraordinary nature. “Ordinary flame rises upwards, but this flame shot downwards and sideways as well, at the will of the gunner.”92 Unless the siphon was mounted on a swivel, the phrase which I have translated by “at the will of the gunner” (ἐφ’ ἃ βούλεται ὁ πέμπων) would be meaningless.

In his Recherche sur le Feu Grégeois, p. 23, M. Chrétien-Lalanne maintains that the incendiary was expelled from the siphon by means of a spring. This theory is inadmissible, for helical springs are not heard of until long after the time in question. Further, the ancients possessed no means of condensing air to the degree necessary for the projection of a heavy body over even the short ranges of the Dark Ages, and steam power had hardly been recognised at all.93 Therefore, it has been urged, the incendiary must have been expelled from the siphon by means of an explosive saltpetre mixture, this being the only way of effecting the object that remained at the disposal of the ancients. As will be seen presently, there remained a simple and efficacious method, involving very little expense and no danger whatever; a fact which in itself would be sufficient to meet the above argument in favour of saltpetre, even were it unsupported by the evidence already brought forward in Chap. ii. to show that saltpetre had not been yet discovered at the time in question, and the evidence adduced in the present chapter to prove that in fact it was not used. Further, the supposition that an explosive was employed is excluded by the construction of the siphon, which was made of wood. Such is the only reasonable explanation that can be given of the Emperor Leo’s order that the siphons should be “cased with bronze.”94 Had they been of metal, a casing of bronze would have been a useless complication; but, being of wood, an internal casing of metal was absolutely necessary to protect them from the flame of the burning composition. Only one round probably could have been fired from a wooden tube by means of an explosive, and that round in most cases would have been more fatal to the siphon detachment than to the enemy.

Again, as the projectile was simply a lump of oleaginous matter, it would have been blown by an explosive cartridge into thousands of fragments, each of them so small as to be worthless for incendiary purposes; for the efficacy of an incendiary depends to a great extent on its containing a large quantity of matter.

Since the use of springs, compressed air, and steam were impossible, and the use of an explosive extremely improbable, it only remains to examine the arguments for and against water as the motive power.

The Emperor Leo VI. speaks of the “artificial fire discharged by means of siphons;”95 the Emperor Constantine VII. speaks similarly of “the wet-fire projected by means of siphons;”96 and if we translate siphon by tube both phrases are intelligible, but neither gives any hint as to the means by which the mixture was expelled from the tubes. But like so many other military words, siphon has (at least) two meanings, and signifies not only a tube, but a fire-engine, or water-engine, or squirt. Heron of Alexandria (cir. 130 B.C.) begins his description of a fire-engine with the words: “The siphons used for the extinction of fire are made as follows.”97 Pliny the Younger (cir. 100 A.D.), in a letter to the Emperor Trajan about a fire which had taken place in the town of Nicomedia, observes that “there was not a sipho, nor even a bucket, at hand to quench it.”98 Hesychius in his Greek Lexicon, about the end of the fourth century, gives under σίφων: “an apparatus for pumping water in conflagrations.”99 If we translate siphon by water-engine, as we are perfectly justified in doing, we find that the phrases used by the two Emperors are not only intelligible, but indicate both the mode of projection and the mode of ignition of the sea-fire. The lump of quicklime-naphtha-sulphur was projected, and at the same time ignited, by applying the hose of a water-engine to the breech of the tube, which thus became an integral part of the apparatus to which it gave its name.

Two obscure passages in Byzantine works, which hitherto have never been satisfactorily explained, are made clear by this interpretation. The first occurs in the “Tactics” of Constantine VIII., where he directs “‘flexible’ (apparatus) with (artificial) fire, siphons, hand-siphons, and manjaniks” to be employed, if they are at hand, against any tower that may be advanced against the wall of a besieged town.100 The “flexible” apparatus cannot refer to the helical springs of a later age. Neither can it mean crossbows, for the Princess Anna, who wrote a century after Constantine, expressly says: “The crossbow (tzangra) is a foreign weapon (hitherto) unknown in the Greek service.”101 That it cannot mean longbows is quite certain from the second of the obscure passages in question, which occurs in the “Alexiad”: “In the bow of each ship he (the Admiral) put the heads of lions and other land animals, made of brass and iron, gilt, so as to be (quite) frightful to look at; and he arranged that from their mouths, which were (wide) open, should issue the fire to be delivered by the soldiers by means of (or through) the ‘flexible’ apparatus.”102 The enemy might have exclaimed with the Jewish king: “They gaped upon me with their mouths, as a ravening and as a roaring lion.” But whatever the moral effect of these trumpery scarecrows—if ever actually used—it is certain that archers with longbows could not have shot fire-arrows through them with any success; and the meaning of Emperor and Princess remains hidden until we interpret “flexible instrument” as the leathern hose of a pump or water-engine, than which nothing can be more flexible. The import of both passages then becomes perfectly plain. Such a mode of discharging incendiaries is by no means unknown in later military history. “Dans une expérience faite au Havre, 1758, avec une pompe à huile de naphte, dont le jet était enflammé par une mèche allumée, on brûla même une chaloupe.”103 At the siege of Charleston, 1863, not only was solidified Greek fire in tin tubes employed,104 but coal naphtha placed in shells or pumped through hose.105 Finally, M. Berthelot speaks of “les propositions faites, pendant le siège de Paris (1870), pour repousser les ennemis au moyen de pompes projetant des jets de pétrole enflammé. Mais cet agent ... n’a été mis réellement à l’épreuve que par la Commune, pour brûler nos palais.”106

When the Crusades began in 1097 Greeks were thus in possession of two species of incendiaries: the sea-fire which was distinctively and exclusively Greek, and the old mixture of the Æneas family which was known all over the East. Yet it was to the latter that the name “Greek fire” was given by the Crusaders, who, I believe, had neither experience nor knowledge of the sea-fire. The only passage I can recall among the old writers in which the two fires are discriminated and correctly named occurs in the metrical romance

“Richard Coer-de-Lion,” temp. Edward I. (1272-1307):—

Gunpowder and Ammunition, Their Origin and Progress

Подняться наверх