Читать книгу Stowaway - Hannah Barker - Страница 3

Stowaway was first performed at New Wolsey Theatre, Ipswich on 18 September 2014. The revised version was first performed at Platform, Glasgow on 19 February 2016.

An Analogue production in association with New Wolsey Theatre. National tour produced in association with Platform. Supported by Arts Council England, Creative Scotland and British Council Developed at National Theatre Studio, Traverse Theatre and Shoreditch Town Hall.

Analogue would like to say a special thanks to Tom Green at Counterpoints Arts, Emily Churchill Zaraa at Migrants Resource Centre and Ashvin Devasundaram, Gulwali Passerlay, Hasan Abdalla and Maryam Hashemi for their stories and input which made a huge difference to the writing and making of this show. Thanks to those we met in India – Lasya Mavillapalli, Lavanya Mavillapalli, the Narasimhacharis and the rest of Team Rasoham (Chennai); and Vikram Iyengar, Debashree and the rest of Ranan (Kolkata). Thanks to Taqi Nazeer, Alexandra Maher, Vanessa Cook and Helen Fagelmen for their brilliant work during the 2014 pilot tour, and to Joseph Arkley, Selina Boyack, Finn den Hertog, Scott Hoatson, John McKeever, Adura Onashile, Tom Peters, Caroline Valdes and the New Wolsey Young Company for invaluable contributions during the show’s development. Thanks to Nirnal Sopal (for the translation); Ice and Fire; Refugee Council; Malcolm Stephen; Sarah Belcher; Andy Clark; Nick Walker; Andrew Mills; Iain Craig; Alex Markham; Playwrights’ Studio Scotland; and Gavin and Fiona at Farnham Maltings. Plus special thanks to our project partners – Sarah, Rob, Paul, Ed and all at New Wolsey Theatre; Matt and the team at Platform; Nick, James and all at Shoreditch Town Hall; and all at Traverse Theatre, Arts Council England, British Council and National Theatre Studio.