Читать книгу Rudy and Babette: or, The Capture of the Eagle's Nest - Ганс Христиан Андерсен, Hans Christian Andersen - Страница 3

RUDY had now come to his uncle's house, and found to his relief that the people were like those he had been used to. There was only one crétin, a poor silly boy – one of those who rove from one house to another in the canton of Vallais, staying a month or two in each house, and the unfortunate Saperli was there when Rudy came.

Uncle was a great hunter, and also knew the cooper's trade. His wife was a lively little person, and almost looked like a bird; her eyes were like those of an eagle, and her long neck was quite downy.

Rudy found everything new to him – dress, habits and customs, and language, though he would soon get used to that. They seemed more comfortably off than in his grandfather's house. The rooms were large, and the walls were decorated with chamois' horns and polished guns, and there was a picture of the Virgin over the door; fresh Alpine roses and a burning lamp stood before it.

Uncle was, as I have said, one of the most successful chamois-hunters in the neighborhood, and also one of the best guides. Rudy soon became the pet of the household. They had one pet already, an old hound, blind and deaf; he was no longer able to go out hunting, but they took care of him in return for his former services. Rudy patted the dog, and wished to make friends; but he did not care to make friends with strangers, though Rudy was not long a stranger there.

"We live very well here in the canton of Vallais," said uncle; "we have chamois, who are not so easily killed as the steinbock, but we get on better than in the old days. It is all very well to praise former times, but we are better off now. An opening has been made, and the air blows through our secluded vale. We always get something better when the old thing is done with," said he; for uncle had much to say, and would tell tales of his childhood, and of the days when his father was vigorous, when Vallais was, as he said, a closed bag, full of sick folk and unfortunate crétins; "but the French soldiers came, and they were the right sort of doctors, for they killed both the disease and the persons who had it. The French knew all about fighting; they struck their blows in many ways, and their maidens could strike too!" and here uncle nodded at his wife, who was a Frenchwoman. "The French struck at our stones in fine style! They struck the Simplon road through the rocks; they struck the road, so that I may say to a child of three years old, 'Go to Italy, keep right on the highway!' and the child will find himself in Italy if he only keeps right on the road!" and then uncle sang a French song, "Hurrah for Napoleon Buonaparte!"

Rudy now heard for the first time of France, and of Lyons, a great town on the river Rhone, where his uncle had been.

In a few years Rudy was to become an active chamois-hunter. His uncle said he was capable of it; he therefore taught him to handle a gun and to shoot. In the hunting season he took him to the mountains, and made him drink the warm blood from the chamois, which keeps a hunter from giddiness. He taught him to know the seasons when avalanches would roll down the mountain sides, at midday or in the afternoon, according to whether the sun had been strong on the places. He taught him to watch how the chamois sprang, and notice how his feet fell that he might stand firm; and that where he could obtain no foothold he must catch hold with his elbows, grasp with his muscles, and hold with his thighs and knees – that he might even hold with his neck if necessary. The chamois were very wary, – they would send one to look out; but the hunter must be still more wary, – put them off the scent. He had known them so stupid that if he hung his coat and hat on an alpenstock, the chamois took the coat for a man. Uncle played his trick one day when he and Rudy were out hunting.

The mountain paths were narrow; they were often a mere cornice or ledge projecting over a giddy precipice. The snow was half melted, and the rock crumbled beneath the feet; so the uncle laid himself down at full length and crept along. Each stone, as it broke off, fell, striking and rolling from ledge to ledge till it was out of sight. Rudy stood about a hundred paces from his uncle on a projecting rock, and from this point he saw a great bearded vulture swooping over his uncle, whom it seemed to be about to strike over the precipice with its wings, to make him its prey. Uncle had his eye on the chamois, which he could see with its kid on the other side of the ravine; Rudy kept his eye on the bird, knew what it would do, and had his hands on his gun ready to fire; the chamois suddenly sprang up, uncle fired, the animal fell dead, the kid made off as if it was used to dangers. At the sound of the gun the bird flew away, and uncle knew nothing of his danger until told of it by Rudy.

As they were going home in the best of humors, uncle whistling one of his songs, they suddenly heard a strange noise not far off; they looked round them, and saw that the snow on the side of the mountain was all in motion. It waved up and down, broke into pieces, and came down with a roar like thunder. It was an avalanche, not over Rudy and uncle, but near, too near, to them.

"Hold fast, Rudy!" he shouted; "fast, with all your power!"

And Rudy clung to the stem of a tree; uncle climbed above him up to the branches and held fast, while the avalanche rolled past at a distance of a few yards; but the rush of air broke the trees and bushes all around like reeds, and cast the fragments down, and left Rudy pressed to the earth. The tree-stem to which he had held was broken, and the top flung to a distance; there, among the broken branches, lay uncle, his head crushed; his hand was still warm, but you would not know his face. Rudy stood pale and trembling; it was the first shock in his life, the first time he had felt horror.

It was late when he brought the tidings of death to what was now a sorrowful home. The wife was speechless and tearless until they brought the body home, then her grief broke forth. The unfortunate crétin hid himself in his bed, nor did they see him all the next day; but in the evening he came to Rudy.

"Write a letter for me! Saperli cannot write! Saperli can go with the letter to the post!"

"A letter from thee?" exclaimed Rudy. "And to whom?"

"To the Lord Christ!"

"What do you mean?"

And the half-idiot, as they called the crétin, cast a pathetic glance at Rudy, folded his hands, and said solemnly and slowly:

"Jesus Christ! Saperli wishes to send a letter to ask Him that Saperli may lie dead, and not the man in this house."

And Rudy took him by the hand. "That letter would not go there! that letter would not bring him back."

But it was impossible for Rudy to make him understand.

"Now thou art the support of the house," said the widow, and Rudy became so.