Читать книгу The Better Germany in War Time: Being Some Facts Towards Fellowship - Harold W. Picton - Страница 28
A Penny Blue Book.
ОглавлениеOn May 14, 1915, Viscount (then Sir Edward) Grey, writing to Mr. Page (U.S. Ambassador in London), mentioned that His Majesty’s Government “have heard with pleasure that there is a distinct disposition on the part of the German authorities to accept suggestions made for the welfare of the prisoners of war.” These words gave hope of the development of better feeling and of those “reprisals of good” which many believe to be more constructive than reprisals of frightfulness. The Penny Blue Book on the treatment of prisoners of war, issued not long after this, was not helpful to these hopes. As regards Germany, this publication consists almost exclusively of the “unofficial information and rumours” which, as Sir Edward Grey stated in February, 1915, His Majesty’s Government “trusted did not accurately represent the facts.” The result is unfortunate. The Blue Book is limited by its title to “the first eight months of the war,” and deals almost exclusively with charges brought before the close of 1914, when, as is well known, there was confusion everywhere. The method of arranging the evidence is too much that of an advocate aiming at producing the maximum effect. For example, we read (page 6): “The United States Consul-General at Berlin heard on October 16 that information regarding the treatment of non-commissioned officers and men of the British Army who are prisoners of war in other camps is anxiously awaited at Torgau. ‘Rumours of their exposure to the elements, their starvation and their treatment, are rampant all along the line.’ ” On turning to Misc. 7 (1915) we find that these last words were not those of the American Consul-General, but those of an officer interned at Torgau. The American Ambassador, Mr. Gerard, writes: “It should also be added that, although the British officers at Torgau state that they have heard reports of starvation and ill-treatment of British soldiers in other prisoners’ camps, the Embassy have no reason for believing that this is the case.” This statement is omitted in the Penny Blue Book.
To give the public an idea of the camp at Döberitz quotations are made (page 33) from an article by an anonymous American journalist. An early official report is cited which gives a very different impression, but as it is quoted in quite a different part (page 18) of the Blue Book, the contradiction is only seen on careful examination. On the covers of the two copies of the Blue Book which I have are lists of Foreign Office publications. Amongst these (see pages 9, 10) is Miscel. No. 11 (1915) (price 3d.), which contains two official U.S. reports on Döberitz, one by Mr. Jackson, the other by Mr. Lithgow Osborne, both of them entirely favourable. No hint of the existence of these reports (received on April 10 and April 24 respectively) is given in the body of the Penny Blue Book. As regards British camps, the only evidence cited is the report made by Mr. Chandler Hale of the U.S. Embassy after the riot at Douglas in November, 1914.
I am fully aware that the sufferings of prisoners of war, as of soldiers in the field, cannot be adequately presented in official reports, but the sifting of more human and biased evidence is an extremely difficult task, and it is sufficiently plain that we should not rely on official evidence to exculpate ourselves, while using rumours and unofficial information to condemn the enemy.
There are very many prison camps in Germany, and their individual tone must depend enormously upon the aims and efforts of the commandant in charge. A mistake of appointment, almost a slip of the pen, and a man may be in charge who will make life unendurable as only unlimited authority can.
The words used by Lord Newton in the House of Lords on July 31, 1917, are noteworthy in this connection. One impression he derived from his intercourse with the German delegates at the Hague was that “in spite of the German power of centralisation, Berlin headquarters did not know a great deal of what was going on. As the Germans had thirty times as many prisoners as we had, it would be surprising if they did know what went on.” (Daily News, August 1, 1917.)