Читать книгу The Better Germany in War Time: Being Some Facts Towards Fellowship - Harold W. Picton - Страница 5
Letters from Officers and Others.
ОглавлениеThe following letter from a British Officer appeared in the Times of December 30, 1914. It may well serve as an introduction and a caution:
I do not doubt Private O’Sullivan’s wonderful experience as a prisoner, but his is, I am sure, only an isolated case, and not at all the usual treatment to which British prisoners are subjected. I can speak from experience, as I, too, was a prisoner (wounded), but afterwards released, as the building in which I was, along with several German wounded, was captured by the British. During the time I was with the Germans they treated me with every consideration. Food was scarce, owing to the fact that the roads were so well shelled by our artillery that their transport could not come up; but they shared their food with me. They also dressed my wound with the greatest care, and in every way made me as comfortable as possible. Being able to speak a little German, I talked to the other wounded, and found that their papers also published dreadful tales of our treatment of prisoners, which I am glad to say I was able to refute. I am, Sir, yours faithfully,
A British Officer.
December 27.
I would especially call the attention of fair-minded men to the last sentences.
Here is a letter written by Second-Lieut. F. Phillips Pearce (aged 18) of the 2nd Essex Regiment, from Crefeld on October 27, and printed in the Times of November 19, 1914:
We are treated very well indeed here. We have good beds and fires in the rooms, three good meals a day, and a French soldier for a servant, and this morning I had a splendid hot bath. We have roll call twice a day, at 8 a.m. and 9.45 p.m., and lights out at 10.45, and we have a large courtyard to walk about in. We have a canteen here where we can buy clothes and anything we want. Prison fare is very good—new rolls and coffee and fresh butter. Not bad! I had a very decent guard when I was coming up on the train; he got me food, and when one man tried to get in to attack me he threw him off the train. I am afraid I am out of the firing line until the war ends (worse luck). I am in no danger of being shot unless I try to bolt, which I shan’t do. I shot the man who was carrying their colours, and he wanted to have me shot, but luckily nobody seemed to agree with him. The next time I saw him he had been bandaged up—he was shot through the shoulder—and he dashed up and shook me by the hand and shouted, “Mein Freund, mein Freund.”
On November 25 other letters appeared in the Times. One was from a cavalry subaltern in a German fortress:
You ask about money; they provide lights and firing and all the men’s food. The officers get 16s. a week and buy their own. Quite sufficient, as it is cheap. I have learnt German fairly quickly and do interpreter now in the shop for the men, though, I am afraid, tant mal que bien. One of the officials here used to be a professor, and is very kind trying to teach us. Thanks for the warm underclothes, and most awfully for the footballs. We have quite good matches. … It is better not to try to send any public news of any kind from England; people having been stupid trying to smuggle letters in cakes and things, and it only makes trouble for everyone.
A Captain writes:
For dinner at 1 p.m. we are given soup, meat and vegetables. … Supper takes place at 7 o’clock and consists of tea, sausages or meat and potatoes. … We receive £5 a month as pay, of which 1s. 6d. is deducted for food each day. We have a canteen here at which we can buy everything we want, … so there is no need to send me anything at all, except perhaps those small 7d. editions of novels.
An English lady wrote early in 1915 from Munich:
I must tell you I had permission to visit a wounded English officer, a cousin, and I think it would reassure many people at home to know how warmly he speaks of the great kindness that has been shown him now for five months, as well as the skill and attention of the doctors.—(Times, March 17, 1915.)
Here, too, is a letter from Lieut.-Observer J. E. P. Harvey, an officer of the Bedfordshire Yeomanry, and attached to the Royal Flying Corps:
I met one of the pilots of the German machines that had attacked us. He could speak English well and we shook hands after a most thrilling fight. I had brought down his machine with my machine-gun, and he had to land quite close to where I landed. He had a bullet through his radiator and petrol tank, but neither he nor his observer was touched. I met two German officers that knew several people that I knew, and they were most awfully kind to me. They gave me a very good dinner of champagne and oysters, etc., and I was treated like an honoured guest. I then came by train the next day to Mainz, where I was confined in a room by myself for two days. I have now been moved into a general room with eight other English officers, where we sleep and eat. We are treated very well, and play hockey and tennis in the prison yard.—(News of the World, February 27, 1916.)
Miss Colenso gives the following account, which appeared in the Daily News of June 28, 1918:
A minister friend of mine told me the story of a young Scottish boy of his acquaintance, now a military prisoner in Germany—I forget for the moment in which camp. This boy received a letter from home one day telling of his mother’s serious illness and the doctor’s verdict that she could only live a few weeks. The German Commandant, finding the boy in great distress, asked him what was the matter, and on learning the cause of his grief, said: “Would you like to go home to your mother?” The boy sprang up, exclaiming indignantly, “How can you mock me when you know it is impossible?” “But you shall go, my boy,” said the commandant. “I will pay your return fare on condition that you give me your word of honour to come back here.” The boy went home to Scotland and remained by his mother’s side for about three weeks till her death, when, true to his word, he returned to Germany.
The writer of “Under the Clock” considers that “well-attested” stories of this kind should be given publicity. It is even more necessary to examine the “attestation” of the other kinds of stories, for all the bias is against the enemy, and demand is apt to create supply.