Читать книгу Glory Boys - Harry Bingham - Страница 27

19

Оглавление

Abe sat at the back of a café on the waterfront. On the drink-slopped table in front of him, he had a glass of brown rum and a plate of rice and fish. A cheap mystery novel lay half-read by his elbow. Outside the café, ocean and sunlight combined to scrub the air so clean it sparkled.

Abe was a mail pilot now. For the Havana end of his business, he had rented a field a little way inland from the Puerto del Ingles. In Miami, he’d persuaded the city authorities to release land for their very own international airport. The Miami field was hardly less basic than the Havana one: comprising an oblong of sandy grass, three hundred yards at its longest, and a tin-roofed, steel-framed hangar. Each day for four weeks now, Abe took off from Miami not long after dawn with a bag of US mail for Havana. He washed off, walked down to the Puerto del Ingles, and took an early lunch, before returning to his airplane in the hope that the Cuban postal authorities wouldn’t be more than a couple of hours late in bringing the US-bound mail. When it finally arrived, Abe flew it to Miami, job done.

Abe sipped his rum and went back to his novel. In the corner of the bar, a bunch of bootleggers from Marion were on their way to getting drunk. And they were bootleggers, of course. Here, in free and easy Cuba, there was no need to disguise the fact. True, the wooden crates they loaded into their boats were marked ‘Maís de Aranjuez’ or ‘Jamón Serrano de Cuba’. But the markings meant nothing. Often enough the crates weren’t even lidded properly. The bottles of Johnny Walker or Gordon’s Gin shone out as plain as day.

Behind the bar, a home-made radio set tried its hardest to pick up a station from Miami. Mostly the set couldn’t get a signal, just the whistle and crackle of empty space. Abe read. The bootleggers drank. The radio whistled.

After an hour or so, one of the bootleggers lurched up from his seat and came swaying past Abe’s table. The bootlegger’s bleary eyes focused on Abe’s grey mailbag, and the leather helmet and goggles looped around the handles. The man stopped, stared – then inspiration struck.

‘Hey Birdman!’ he said, flapping his arms. ‘Birdman, Birdman.’

He stopped and grinned again, as though expecting Abe to declare that was the first time he’d heard that joke in all his ten years of aviation. Abe did and said nothing. The bootlegger revved his brain to full throttle and came up with something else every bit as funny.

‘Hey, Birdie. I wanna send a postcard, you gotta stamp?’

The man leered at his friends for applause, and got it. Abe said nothing, did nothing. The man cast around in the cavernous emptiness of his skull for anything else funny, but came away with nothing. He lingered a second or two, then headed off to get drinks.

That was that.

But then, just three days later, Abe was back in the same bar with the same bunch. The radio had, for once, found a jazz tune and was holding to it with a kind of feeble determination. This time another one of the bootleggers approached. Not drunk this time, and not offensive.

‘Hey, pal, sorry about the other day. That birdman stuff. Guess that ain’t funny, huh?’

‘Not too funny, nope.’

‘You ain’t sore?’

‘No.’

The bootlegger looked down at Abe’s mailsack. It was a small bag. Mostly Abe carried just a few pounds of mail each way. At a commercial rate of a few nickels a pound, he’d have been a million miles from profit. Flying as he was for free, he was a million and one miles short.

‘You carry mail? That’s all?’

‘Cargo, passengers, anything that pays.’

‘You do OK at that?’

Abe shrugged.

‘Guess you must.’

Abe shrugged again. A shrug wasn’t a statement, so it couldn’t be a lie. But the fact was that Abe hadn’t had a single customer since starting business.

‘You’re sure you ain’t sore? You didn’t answer us today.’

‘Answer you?’

‘We signalled from the boat. We saw you coming in. Fired off a handgun. Da-da-da-da-da-dum. That didn’t do nothing, so we shot off the rifle. Boom, boom.’

‘I sit six feet from a ninety-horse engine in an eighty-mile-an-hour wind.’

‘You didn’t hear nothing?’

‘Use a mirror. You want to signal, you need to flash.’

‘Huh, OK.’ The bootlegger shifted his weight from leg to leg. ‘Sorry about the other day, OK?’

Abe shrugged.

‘Listen, buddy, if you’re a man for liquor, just let us know, OK? We can let you have some cheap. Wholesale, you know.’

‘I’m OK. Thanks.’

‘Right.’ Chatting with Abe wasn’t always easy, not if you wanted your conversational balls returned over the net. The bootlegger shifted his weight again. ‘A mirror, huh?’

Glory Boys

Подняться наверх