Читать книгу The Lieutenant’s Lover - Harry Bingham - Страница 7
TWO 1
ОглавлениеMisha had stood beneath the lamplight, reading and rereading that headline, ignoring the snow that fell continuously on his arms, head and neck. And then, after perhaps twenty minutes of shocked thought, he’d jerked his head up. It had become obvious that his time in the army was over, that it was his duty to desert, to seek out his family, to see that everyone was all right.
Nothing had been easier. He’d simply walked down the platform, away down the track out of the lamplight. He’d sheltered there in the bushes till the train whistled and moved off, taking his commander and fellow soldiers with it. When day had come, he’d wound a dirty bandage around his head and darkened it with blood from a dead pigeon. Going back to the railway station, he’d barged and begged his way onto the first train that came along. It had taken three weeks to cross the country. He’d had to evade the military police, to bribe guards, to walk long distances wherever the train services had completely stopped working. But he’d done it. He’d come home to Petrograd, the city of his birth.
The family home, a big mansion on Kuletsky Prospekt, stood in front of him. At first glance, nothing had changed. The great sweep of steps was still there, the iron railings, the glittering expanse of windows. But something was wrong. The lanterns on either side of the front doors were unlit. A narrow pathway had been trampled through the snow on the steps, but the snow hadn’t been cleared, nor had sand been scattered to avoid slips.
Feeling strange, as though in a dream, he approached his own front door and stepped inside. The moment that his foot crossed the threshold, he knew that the world, his world, had changed for ever.
The old house, once grand and silent, was aswarm with people. There were families, families of workers, in every room. The house was occupied and carved up like any tenement block. In the drawing room, where countesses had once danced, crude wooden partitions chopped the room into three. A stove burned smokily in the fireplace. A washing line hung over the marble mantelpiece. There were beds, and not even beds, mere piles of straw covered over with dirty sheets heaped up around the walls. Misha noticed a woman, dressed in black, grinning at him as she stirred a cooking pot. Around her neck she wore what looked like a gigantic diamond, and he realised that the room’s chandelier had disappeared, its crystal pendants stripped and scattered. He stared at her in shock, until she began to cackle. He walked abruptly on.
In every room, it was the same. It wasn’t like a tenement block, it was worse. The great house had never been intended for more than a few occupants and its plumbing and drainage were overwhelmed. The stairway had become a urinal. Pails of faeces were slopped from windows or just left slowly freezing for the next person to deal with. The house rang with arguments, songs, whistles, babies howling, children yelling, neighbours bickering.
Misha entered every room in turn. Nobody stopped him or told him to leave. He recognised nobody. Nobody recognised him. No servant from the old days, no groom or footman, certainly not his father, mother or sisters. He felt gathering dread. On the ground floor, nothing. On the first floor, also nothing. The second and third floors were likewise empty of any trace of his family or staff. As he climbed to the fourth and final floor, a floor once reserved for servants, he was convinced of the worst.
At the top of the final flight of stairs, the corridor branched off in two directions. One corridor looked and smelled like everything else in the house: the same ill-dressed, chattering horde. The other corridor was different. Its mouth was blocked off by a makeshift barricade: a door torn from its hinges, behind it a wardrobe, an ebony chest, a silk damask chaise longue, a card table, a bookcase. There was a gap barely big enough for a human to pass through. Misha stared at the ridiculous fortification in astonishment, and sudden joy. He put his hand to the torn-off door, knocked loudly and began to squeeze through.
He was just sucking in his belly to get past an awkwardly placed chair leg, when there was a sudden movement in the half-dark beyond. A hand grabbed him and yanked. He tumbled forwards. There was the click of a pistol being cocked and a shouted warning.
‘Easy, easy,’ said Misha, speaking as calmly as he was able.
Further on down the passage, a door swung open releasing some daylight into the gloom. Turning slowly, Misha looked up. The family’s old coachman, Vitaly, recognised his master and pulled his pistol away in a flurry of apology. One of the ladies’ maids had been standing behind Vitaly with an antique carbine. She too dropped her weapon.
‘Mikhail Ivanovich! Mikhail Ivanovich!’
‘Vitaly! Thank God. Mother, is she—?’
But he didn’t have to finish. His mother, Emma Ernestovna, a woman of forty-two, but more stately, more queenly than her age, came rushing out. She was dressed as no one these days was dressed: a long gown in violet silk, fur-trimmed at the neckline.
‘Misha, my boy!’
She ran to him, her hands out for him to kiss. He kissed her as she wanted, then embraced her properly, kissing her on both cheeks. He didn’t let go, but asked the questions that drummed inside him.
‘Father? Natasha and Raisa? Yevgeny?’
Yevgeny, Misha’s six-year-old brother, answered the last question by emerging from somewhere like a bullet and hugging his legs.
‘Hello, Yevgeny. You’ve grown,’ Misha said, hoisting him up.
His mother watched distractedly. ‘Yevgeny, yes, he’s here. Natasha and Raisa, bless them, in Switzerland – we think – it all depends on the trains – I haven’t had a telegram – we should have had a telegram – what do you think? – Your sisters, really…’
‘I’m sure they’re fine. No telegrams would have come through anyway. And Father?’
‘Your father?’ She spoke the words as though struggling to remember someone she’d once known. ‘He’s very well. He’s in Zhavalya. On business. Urgent business. He must have been detained. He’s in Zhavalya. He must be. He wouldn’t leave us here like this.’
Misha listened to his mother, hearing her words and not hearing them at the same time. Zhavalya was the family’s country estate, about two thousand kilometres east of Moscow. But Misha knew his father wasn’t there. He couldn’t be. Not now, not in winter, now with revolution surging around the capital city and his family unprotected.
‘In Zhavalya?’ he said blankly.
But he didn’t mean anything by his question. He knew the answer. If his mother were telling herself this lie, then it could only mean that his father was dead. That the dominating industrialist, the man of business, his distant but not unkind father had been murdered. And in that same moment, literally from one moment to the next, Misha realised that his childhood was over. He had become a man, the head of the household.
Everyone now depended on him.