Читать книгу The Lighthouse Keeper’s Daughter - Hazel Gaynor, Hazel Gaynor - Страница 15

LIGHT. DARK. LIGHT. Dark.

In the thick black that surrounds her, the beam of light in the distance is especially bright to Sarah Dawson. Every thirty seconds it turns its pale eye on the figures huddled on the rock. Sarah fixes her gaze on its source: a lighthouse. A warning light to stay away. Her only hope of rescue.

Her body convulses violently, as if she is no longer part of it. Only her arms, which grasp James and Matilda tight against her chest, seem to belong to her. She doesn’t know how long it is since the ship went down—moments? hours?—too exhausted and numb to notice anything apart from the shape of her children’s stiff little bodies against hers and the relentless screech of the wind. Behind her, the wrecked bow of the Forfarshire cracks and groans as it smashes against the rocks, breaking up like tinder beneath the force of the waves, the masthead looming from the swell like a sea monster from an old mariner’s tale. The other half of the steamer is gone, taking everyone and everything down with it. She thinks of George waiting for her in Dundee. She thinks of his letter in her pocket, his sketches of lighthouses. She stares at the flashing light in the distance. Why does nobody come?

A man beside Sarah moans. It is a sound like nothing she has ever heard. His leg is badly injured and she knows she should help him, but she can’t leave her children. The desperate groans of other survivors clinging to the slippery rock beside her mingle with the rip and roar of the wind and waves. She wishes they would all be quiet. If only they would be quiet.

The storm rages on.

The rain beats relentlessly against Sarah’s head, like small painful stones. Rocking James and Matilda in her arms, she shelters them from the worst of it, singing to them of lavenders blue and lavenders green. “They’ll be here soon, my loves. Look, the sky is brightening and the herring fleet will be coming in. You remember how the scales look like diamonds among the cobbles. We’ll look for jewels together, when the sun is up.”

Their silence is unbearable.

Unable to suppress her anguish any longer, Sarah tips her head back and screams for help, but all that emerges is a pathetic rasping whisper that melts away into gut-wrenching sobs as another angry wave slams hard against the rock, sweeping the injured man away with it.

Sarah turns her head and wraps her arms tighter around her children, gripping them with a strength she didn’t know she possessed, determined that the sea will not take them from her.

Light. Dark. Light. Dark.

Why does nobody come?

MINUTES COME AND go until time and the sea become inseparable. The light turns tauntingly in the distance. Still nobody comes.

James’s little hand is too stiff and cold in Sarah’s. Matilda’s sweet little face is too still and pale, her hands empty, her beloved rag doll snatched away by the water. Sarah strokes Matilda’s cheek and tells her how sorry she is that she couldn’t tell her how the lighthouse worked. She smooths James’s hair and tells him how desperately sorry she is that she couldn’t keep them safe.

As a hesitant dawn illuminates the true horror of what has unfolded, Sarah slips in and out of consciousness. Perhaps she sees a small boat making its way toward them, tossed around in the foaming sea like a child’s toy, but it doesn’t get any closer. Perhaps she is dreaming, or seeing the fata morgana John used to tell her of: a mirage of lost cities and ships suspended above the horizon. As the black waves wash relentlessly over the desperate huddle of survivors on the rock, Sarah closes her eyes, folding in on herself to shelter her sleeping children, the three of them nothing but a pile of sodden washday rags, waiting for collection.