Читать книгу Lime Street at Two - Helen Forrester - Страница 14

Being able to talk frankly to Mrs Hicks during several visits helped me immeasurably. She encouraged me to cry and talk as much as I wanted, and she never used the platitudes that come so readily to the lips of those trying to comfort the bereaved. Illiterate she might be, but she understood people very well, and I began to accept that I really had to pick up my life again and go on living.

Everyone in Liverpool needed as much strength as they could muster. That autumn, we endured over fifty consecutive nights of air raids. Brian, Tony, Avril and little Edward looked washed out and old, because of fear and lack of sleep. They never complained, however, and the three younger ones went to school daily, no matter how late they had had to sit up. Fiona was rarely at home during these raids; she continued her social life as if the bombings never occurred. She would return home after the raid was over, with stories of playing cards in hotel shelters or eating in a restaurant while the lights dipped from time to time, as the building rocked.

We worried when Brian was on duty during a raid. The more intense the attack, the more likely that telephone wires would be brought down, and the more messages he would have to carry through the pandemonium of the streets. A cyclist has not even the protection of a vehicle roof over his head; and, for once, Mother and I were united in our worries. He would turn up, however, soon after the all clear had sounded, covered with dust, eyes bloodshot, triumphant and cheerful, after having helped the police and wardens dig out victims.

After one particularly heavy raid, he breezed in rather later than usual, saying casually to our horrified mother, ‘Sorry I’m late. We had to find the heads.’

Without the production of the head of a victim, a person could not immediately be pronounced dead – arms, legs, even torsos, did not count, and this caused boundless difficulties to many families. So, quite phlegmatically, seventeen-year-old Brian had been hunting heads at the site of a bad incident.

I wondered if the highly strung, imaginative little boy had really grown into an iron-nerved man, or whether he had just learned, of a necessity, to live with his fears. In any case, his experience as a police messenger must have helped to prepare him for the greater horrors he saw later in the Royal Navy. He never lost his compassion, though; the small boy who took pity on a whining puppy and brought it home grew into an immensely understanding man.

Sometimes I was myself caught in a raid, while still at the office or when walking home; once or twice, when the siren sounded, I was at a dance with my friend, Sylvia Poole.

I had known Sylvia for a number of years. She had a lively mind and we enjoyed discussing topics of the day. I was interested in the forces that shaped history, and in individuals, like Churchill and Hitler, who seemed to be born at a pivotal moment in time. Did they shape our history or had our history shaped them? Ideas about the economic forces surging beneath the surface of the news turned my attention to appropriate books and newspapers, as did the plight of European Jews.

I knew more than most people about the dreadful situation of European Jews, because since 1933 I had seen a steady stream of refugees go through our office, and each of them had his own shocking story. When I put the individual stories together and saw the general trend of them, I was both horrified and terrified.

After the war, when I talked to demobilised friends who had served in the army of occupation in Germany, men and women who had seen Belsen and other death camps, I knew that even my worst imaginings had under-estimated what had happened. I had been taught that the Germans were the best educated, most advanced people in Europe; yet they had condoned genocide.

Sylvia and I never discussed our personal affairs. Looking back, I do not really know why not. Girls are supposed to giggle and confide in each other. I never did. Sylvia was precious to me because of the way we hammered out ideas.

Sometimes, during that hard winter of 1940–41, I accepted a date with the acquaintance of Harry’s who had escorted me home on the day that the Dance Club closed. I was glad of company, and had no thought of anything more than that; indeed, I found it hard to think beyond the day I was living. He was a pleasant, shy young man in a reserved occupation, but when he wished to deepen the friendship and began to speak of a possible engagement, I sent him on his way. Though I liked him, I could not love him.

There was an inner core of me which was extremely fastidious. Though I was a passionate young woman, I lived in a time when many girls would not settle for less than marriage; and for me marriage had to have real love as one of the ingredients.

As a good dancer, I had the opportunity of meeting throughout the war a great number of young men. Far from the roots of home, men who normally would not have been seen dead in a ballroom, sought company on the dance floor. Friendships and romances flourished, but for me the chemistry was never right. And I further longed to meet the kind of cultivated man who visited our home in the long-ago days before Father went bankrupt. Though Harry had fought his way up from nothing, he had had the company of scholarly men during his youth; he knew how to study and he read widely. His mother might be a most unreasonable woman, but I think it must have been she who taught him good manners, and this, added to a naturally kindly character, made him a very pleasant person to be with.

On 28th October, the Empress of Britain was sunk, and on 5th November, the armed merchant cruiser HMS Jervis went down while escorting an Atlantic convoy. Despite brave efforts by the Jervis to defend the convoy, five other boats joined her at the bottom. In December, U-boats off the coast of Portugal played havoc with several convoys. The sorrow caused was reflected in our office, the names of ships whispered by weeping women becoming a monotonous litany.

We became expert at guiding womenfolk, many of whom could hardly read or write, through the voluminous red tape in which they became enmeshed when they applied for pensions. Some women took a double blow; they lost a husband or son to the German navy and, during the air raids, they lost their home, and, sometimes children, as well. It became a relief to deal with more ordinary problems, like a cripple’s special needs or a bastardy case.

Increasingly, I sought diversion during the long hours spent seated on the cellar steps, when there was nothing to do except consider how sleepy and how miserable one was. So I continued to study my German grammar book, until the humour of it struck me; then I laughed and put it away – I never wanted to speak to a German again. Crouched on the steps with a lap full of cotton reels and darning wool, I sewed and mended. Whenever I had a few pence, I went with Sylvia to a new dance club or to the theatre, regardless of the heaviness of the raid.

I danced mechanically with anyone who asked me, glad when the man was a good dancer, so that I could give myself over to the rhythm of the music and find some relaxation. While exchanging the usual pleasantries, I would, over my partner’s shoulder watch the door, look at the other men on the floor, always hoping, half believing that Harry would be there. Outside, I searched the faces in the bus queues and in any group of seamen walking in the town; wherever there were men, my eyes hunted automatically. I began to understand Mrs Hicks’ remarks about the need for wakes and funerals, to be convinced of death.

The owner of the new dance club which Sylvia and I attended converted his lessons into a permanent wake. He had lost his wife in the blitz and had had her body cremated; her ashes were put into a fine vase, and the vase was set on a special shelf in the ballroom. The idea was so macabre that we ceased to go there and, in fact, neither of us ever went to a dancing class again.

Father asked me to write periodically to his friend, Tom, now training with the infantry. To please him, I did write for some considerable time, giving news of Liverpool and, since he was a teacher, sending press cuttings about the plight of teachers, which I thought might interest him. Perhaps Father hoped for a match between us, but I found him as dull as a January day. His replies were pedantic and grammatically perfect; I used to scribble Ten out of Ten on the bottom of them.

Father was very disconsolate at losing his drinking companion. He used to go alone to the concert halls and public houses they had previously frequented, but, since he was a sociable man, he probably found people to talk to.

He was on friendly terms with his colleagues at the office, but they had other interests. In their spare time, many of them were air-raid wardens, and some joined the Home Guard when it was set up. Most took the Government’s instruction to Dig for Victory very seriously and, according to Father, raised mammoth crops of vegetables on what had once been their lawns. We had only a brick-lined yard, so gardening was not possible, but, in any case, Father’s bad heart precluded his doing much heavy work.

There is no doubt that during those years he was often very lonely. Mother and he were never the good companions that older people can become. At best, they carped at each other continually.

Father was a clerk in the Liverpool Corporation. He was transferred by them to work in the administration of Rest Centres for the bombed out and of warehouses used to store the possessions of the dead or of the temporarily homeless.

When members of the Polish Army straggled into Liverpool, he was sent for a few days to help to take the history of the ragged, disillusioned men. Some who could not speak English could speak Russian, and the language he had learned under such painful circumstances in the Russian campaign in the First World War was suddenly put to use. He enjoyed the work, but he would come home to sit in his ancient easy chair, eyes closed, hands trembling with fatigue. Like all of us, he lacked sleep; and I think, also, that the company of soldiers in such adversity reminded him of his own anguish in the Great War.

The constant barrage of the guns during the raids also wore him down. I could see his face grow steadily more grim, as the nights progressed. He would sit very quietly on the cellar steps, while overhead the racket was continuous. Occasionally, however, he would bury his face in his hands, and once he muttered that it was exactly like being on a battlefield with a jammed machine gun, unable to return the fire.

There was little that I could do for him, except let him talk to me whenever he felt like it. He enjoyed telling his war stories over and over again. They were excellent vignettes of the lives of primitive Russian peasants, who had rescued him from certain death when he lay half frozen amid his dead comrades in the bloodied snow. He told me of sharp encounters with the enemy, in pathless forests, where his greatest fear always was that he would get lost. Many of his wounded friends died, when a shed made into an improvised hospital was set alight by the enemy during a raid. He still shuddered at the memory. ‘It was a hopeless inferno in seconds,’ he said. He spoke with praise of a Japanese unit which, at one point, served with him, of the utter savagery of the Russian revolution, of the people of Archangel dying of starvation and the smallpox. He was himself immune to smallpox, because his mother had caught it while she was pregnant with him; so he helped to nurse and to bury the victims of the disease. He had innumerable scarifying tales of the personal agony of war and revolution, so often forgotten amid cold statistics. He taught me that revolution rarely solves anything.

When the noise of the bombs was very bad, he would give a shaky laugh and say, ‘And we thought we had finished with war!’

‘It will be over in a few months,’ I would say to him. He would smile faintly – he knew better – from experience.

Once he said with great bitterness, ‘It will never be over – it will go on and on.’

How right he was. The war died down amid exhausted European populations, only to blaze up in Korea, Vietnam, India, Afghanistan, Iran, Iraq, Egypt and Israel, while embers smoulder and threaten Africa and strange outposts, like the Falklands.

In October, Sylvia celebrated her twenty-first birthday with a party, one of the first grown-up parties I attended.

Her plump, patient, little mother must have collected bits of rationed food over many months. Someone had contributed a bottle of blackcurrant wine of surprising strength; unaccustomed to alcohol, we all became quite merry.

On my twenty-first birthday, the previous June, Mother’s employer, a baker, hearing that I was approaching my majority, baked for me an exquisite little birthday cake. It was a rich fruit cake, which he had decorated himself with delicate flower wreaths of white royal icing. It was illegal to make such an extravagant cake, and he must have taken the ingredients from some illicit hoard stored away at the beginning of the war. He presented the cake to Mother as a gift.

The family had joined together to buy me a leather shopping bag, popularly known as a zipper bag. In these bags, carried by almost all business girls, were transported makeup, lunch, a change of shoes and stockings for wet days, a novel to read on the bus or train, and innumerable oddments like safety pins and aspirins. I was delighted by the gift; they must have hunted through most of Liverpool’s many shops to find such an article.

I arrived home from work, that evening, about eight o’clock. The family had given up hope of my arrival, assuming that I was working late and was having a snack in the office. They ate the sandwiches and scones which Mother had kindly provided to celebrate the day. The cake, however, was kept untouched.

I remember being moved almost to tears at the effort that had been made to find me a gift and a cake. I immediately cut the cake and passed it round the family. It was strange to eat cake for my birthday – but no dinner!