Käsi

Оглавление

Хеннинг Манкелль. Käsi

KÄSI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Järelsõna

WALLANDERI MAAILM

Kuidas kõik algas ja lõppes, ning mis vahepeal juhtus

Kurt Wallanderi lugu

1. Näota mõrvarid

2. Riia koerad

3. Valge emalõvi

4. Naeratav mees

5. Valejälg

6. Viies naine

7. Sammu võrra maas

8. Tulemüür

9. Püramiid

10. Enne külma

11. Murelik mees

12. Käsi

Wallander, tema lähedased ja kõik teised

PEREKOND

SÕBRAD

KOLLEEGID

Isikud

Wallanderi geograafia

Paigad

Wallanderi lemmikud

Kultuur

Wallanderi-lood eesti keeles ja tsitaatide allikad

Отрывок из книги

Laupäeval, 26. oktoobril 2002, oli Kurt Wallander ärgates väga väsinud. Nädal oli olnud raske, sest Ystadi politseimajas möllas gripp. Wallander, kes tavaliselt esimesena tõbiseks jäi, oli seekord mingil seletamatul põhjusel üks neist vähestest, keda haigus ei murdnud. Kuna nädala jooksul oli Svartes toimunud jõhker vägistamine ja Ystadis mitu kaklust, oli Wallanderil palju tööd ja tuli teha ületunde.

Ta oli öö hakuni oma kirjutuslaua taga istunud. Pea oli töötegemiseks juba liiga paks, aga samas polnud tal ka mingit tahtmist koju Mariagatanile minna. Politseimaja ümber lõõtsusid tuuleiilid. Aeg-ajalt liikus koridoris inimesi. Wallander lootis, et keegi ei tule tema ukse peale koputama. Ta tahtis rahu saada.

.....

„Ma ei tea, mida ta tahab.”

„Kas sa ei võiks öelda, et mind pole kodus?”

.....