Читать книгу The Middle English Bible - Henry Ansgar Kelly - Страница 10
ОглавлениеAbbreviations
| BIE | The Bible in English (970–1970), Chadwyck-Healy online, http://collections.chadwyck.com/bie/htxview?template=basic.htx&content=frameset.htx |
| BL | British Library |
| CIC | Corpus iuris canonici, ed. Emil Friedberg, 2 vols. (Leipzig 1879–81, repr. Graz 1959) |
| CJC | Corpus Juris Canonici, 3 vols. (Rome 1582), http://digital.library.ucla.edu/canonlaw/index.html |
| CUL | Cambridge University Library |
| DMLBS | Dictionary of Medieval Latin from British Sources (Oxford 1975–2013) |
| DP | Dives and Pauper, ed. Priscilla Heath Barnum, EETS 275, 280, 323, 2 vols. in 3 (Oxford 1976–2004) |
| ECCO | Eighteenth Century Collections Online |
| EEBO | Early English Books Online |
| EETS | Early English Text Society |
| EEV | Early EV: forebear(s) of Oxford, MS Bodley 959, and Oxford, MS Christ Church 145 (OxCCC 145), ed. Lindberg, The Earlier Version of the Wycliffite Bible |
| Emden, BRUC | A. B. Emden, A Biographical Register of the University of Cambridge to A.D. 1500 (Cambridge 1963) |
| Emden, BRUO | A. B. Emden, A Biographical Register of the University of Oxford to A.D. 1500, 3 vols. (Oxford 1957–59) |
| EV | Early Version of the MEB, ed. FM |
| FM | Josiah Forshall and Frederic Madden, eds., The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments, with the Apocryphal Books, in the Earliest English Versions Made from the Latin Vulgate by John Wycliffe and His Followers, 4 vols. (Oxford 1850; repr. New York 1982) |
| FTB | Five and Twenty Books. See GP |
| GP | General Prologue, the name given by FM to the treatise Five and Twenty Books (FTB), which FM edit as the Prologue to LV (1:1–60) |
| HUO | The History of the University of Oxford, gen. ed. T. H. Aston, 8 vols. (Oxford 1984–2000) |
| LALME | A Linguistic Atlas of Late Mediaeval English, ed. Angus McIntosh, M. L. Samuels, and Michael Benskin, with Margaret Laing and Keith Williamson, 4 vols. (Aberdeen 1986) |
| LLV | Later LV: Oxford, MS Bodley 277, ed. Lindberg, King Henry's Bible |
| LV | Later Version of the MEB, ed. FM |
| MEB | Middle English Bible (formerly known as Wycliffite Bible); the designation covers EEV, EV, LV, and LLV |
| MED | Middle English Dictionary, 17 vols. (Ann Arbor MI 1952–2001) |
| NT, OT | New Testament, Old Testament |
| OED | Oxford English Dictionary, 2nd ed., 20 vols. (Oxford 1989) |
| OxDNB | Oxford Dictionary of National Biography, 60 vols. (Oxford 2004); cited from the online edition, without volume or page numbers |
| PL | Patrologia Latina, ed. J.-P. Migne, 221 vols. (Paris 1844–64) |
| SC | Simple Creature, from the designation given to himself by the author of Five and Twenty Books ( = GP) in chapter 15 (FM, 1:57, 59) |
