Читать книгу The American Scene - Henry James - Страница 7
ОглавлениеChapter
2
It was presently to come back to me, however, that there were other sorts, too—so many sorts, in fact, for the ancient contemplative person, that selection and omission, in face of them, become almost a pain, and the sacrifice of even the least of these immediate sequences of impression in its freshness a lively regret. But without much foreshortening is no representation, and I was promptly to become conscious, at all events, of quite a different part of the picture, and of personal perceptions, to match it, of a different order. I woke up, by a quick transition, in the New Hampshire mountains, in the deep valleys and the wide woodlands, on the forest-fringed slopes, the far-seeing crests of the high places, and by the side of the liberal streams and the lonely lakes; things full, at first, of the sweetness of belated recognition, that of the sense of some bedimmed summer of the distant prime flushing back into life and asking to give again as much as possible of what it had given before—all in spite, too, of much unacquaintedness, of the newness, to my eyes, through the mild September glow, of the particular rich region. I call it rich without compunction, despite its several poverties, caring little that half the charm, or half the response to it, may have been shamelessly "subjective"; since that but slightly shifts the ground of the beauty of the impression. When you wander about in Arcadia you ask as few questions as possible. That is Arcadia in fact, and questions drop, or at least get themselves deferred and shiftlessly shirked; in conformity with which truth the New England hills and woods—since they were not all, for the weeks to come, of mere New Hampshire—the mild September glow and even the clear October blaze were things to play on the chords of memory and association, to say nothing of those of surprise, with an admirable art of their own. The tune may have dropped at last, but it succeeded for a month in being strangely sweet, and in producing, quite with intensity, the fine illusion. Here, moreover, was "interest" of the sort that could come easily, and therefore not of the sort—quite the contrary—that involved a consideration of the millions spent; a fact none the fainter, into the bargain, for having its curious, unexpected, inscrutable side.
Why was the whole connotation so delicately Arcadian, like that of the Arcadia of an old tapestry, an old legend, an old love-story in fifteen volumes, one of those of Mademoiselle de ScudŽi? Why, in default of other elements of the higher finish, did all the woodwalks and nestled nooks and shallow, carpeted dells, why did most of the larger views themselves, the outlooks to purple crag and blue horizon, insist on referring themselves to the idyllic type in its purity?—as if the higher finish, even at the hand of nature, were in some sort a perversion, and hillsides and rocky eminences and wild orchards, in short any common sequestered spot, could strike one as the more exquisitely and ideally Sicilian, Theocritan, poetic, romantic, academic, from their not bearing the burden of too much history. The history was there in its degree, and one came upon it, on sunny afternoons, in the form of the classic abandoned farm of the rude forefather who had lost patience with his fate. These scenes of old, hard New England effort, defeated by the soil and the climate and reclaimed by nature and time—the crumbled, lonely chimney-stack, the overgrown threshold, the dried-up well, the cart-track vague and lost—these seemed the only notes to interfere, in their meagreness, with the queer other, the larger, eloquence that one kept reading into the picture. Even the wild legend, immediately local, of the Indian who, having, a hundred years ago, murdered a husbandman, was pursued, by roused avengers, to the topmost peak of Chocorua Mountain, and thence, to escape, took his leap into the abyss—even so sharp an echo of a definite far-off past, enriching the effect of an admirable silvered summit (for Chocorua Mountain carries its grey head quite with the grandest air), spent itself in the mere idleness of the undiscriminated, tangled actual. There was one thinkable reason, of course, for everything, which hung there as a possible answer to any question, should any question insist. Did one by chance exaggerate, did one rhapsodize amiss, and was the apparent superior charm of the whole thing mainly but an accident of one's own situation, the state of having happened to be deprived to excess—that is for too long—of naturalism in quantity? Here it was in such quantity as one hadn't for years had to deal with; and that might by itself be a luxury corrupting the judgment.
It was absurd, perhaps, to have one's head so easily turned; but there was perfect convenience, at least, in the way the parts of the impression fell together and took a particular light. This light, from whatever source proceeding, cast an irresistible spell, bathed the picture in the confessed resignation of early autumn, the charming sadness that resigned itself with a silent smile. I say "silent" because the voice of the air had dropped as forever, dropped to a stillness exquisite, day by day, for a pilgrim from a land of stertorous breathing, one of the windiest corners of the world; the leaves of the forest turned, one by one, to crimson and to gold, but never broke off: all to the enhancement of this strange conscious hush of the landscape, which kept one in presence as of a world created, a stage set, a sort of ample capacity constituted, for—well, for things that wouldn't, after all, happen: more the pity for them, and for me and for you. This view of so many of the high places of the hills and deep places of the woods, the lost trails and wasted bowers, the vague, empty, rock-roughened pastures, the lonely intervals where the afternoon lingered and the hidden ponds over which the season itself seemed to bend as a young bedizened, a slightly melodramatic mother, before taking some guilty flight, hangs over the crib of her sleeping child—these things put you, so far as you were preoccupied with the human history of places, into a mood in which appreciation became a positive wantonness and the sense of quality, plucking up unexpectedly a spirit, fairly threatened to take the game into its hands. You discovered, when once it was stirred, an elegance in the commonest objects, and a mystery even in accidents that really represented, perhaps, mere plainness unashamed. Why otherwise, for instance, the inveterate charm of the silver-grey rock cropping through thinly-grassed acres with a placed and "composed" felicity that suggested the furniture of a drawing-room? The great boulders in the woods, the pulpit-stones, the couchant and rampant beasts, the isolated cliffs and lichened cathedrals, had all, seen, as one passed, through their drizzle of forest light, a special New Hampshire beauty; but I never tired of finding myself of a sudden in some lonely confined place, that was yet at the same time both wide and bright, where I could recognize, after the fashion of the old New Hampshire sociability, every facility for spending the day. There was the oddity—the place was furnished by its own good taste; its bosky ring shut it in, the two or three gaps of the old forgotten enclosure made symmetrical doors, the sweet old stones had the surface of grey velvet, and the scattered wild apples were like figures in the carpet.
It might be an ado about trifles—and half the poetry, roundabout, the poetry in solution in the air, was doubtless but the alertness of the touch of autumn, the imprisoned painter, the Bohemian with a rusty jacket, who had already broken out with palette and brush; yet the way the colour begins in those days to be dabbed, the way, here and there, for a start, a solitary maple on a woodside flames in single scarlet, recalls nothing so much as the daughter of a noble house dressed for a fancy-ball, with the whole family gathered round to admire her before she goes. One speaks, at the same time, of the orchards; but there are properly no orchards where half the countryside shows, all September, the easiest, most familiar sacrifice to Pomona. The apple-tree, in New England, plays the part of the olive in Italy, charges itself with the effect of detail, for the most part otherwise too scantly produced, and, engaged in this charming care, becomes infinitely decorative and delicate. What it must do for the too under-dressed land in May and June is easily supposable; but its office in the early autumn is to scatter coral and gold. The apples are everywhere and every interval, every old clearing, an orchard; they have "run down" from neglect and shrunken from cheapness—you pick them up from under your feet but to bite into them, for fellowship, and throw them away; but as you catch their young brightness in the blue air, where they suggest strings of strange-coloured pearls tangled in the knotted boughs, as you note their manner of swarming for a brief and wasted gaiety, they seem to ask to be praised only by the cheerful shepherd and the oaten pipe. The question of the encircled waters too, larger and smaller—that again was perhaps an ado about trifles; but you can't, in such conditions, and especially at first, resist the appeal of their extraordinarily mild faces and wooded brims, with the various choice spots where the great straight pines, interspaced beside them, and yielding to small strands as finely curved as the eyebrows of beauty, make the sacred grove and the American classic temple, the temple for the worship of the evening sky, the cult of the Indian canoe, of Fenimore Cooper, of W. C. Bryant, of the immortalizable water-fowl. They 1ook too much alike, the lakes and the ponds, and this is, indeed, all over the world, too much a reproach to lakes and ponds—to all save the pick of the family, say, like George and Champlain; the American idea, moreover, is too inveterately that woods shall grow thick to the water. Yet there is no feature of grace the landscape could so ill spare—let alone one's not knowing what other, what baser, promiscuity mightn't oppress the banks if that of the free overgrowth didn't. Each surface of this sort is a breathing-space in the large monotony; the rich recurrence of water gives a polish to the manner itself, so to speak, of nature; thanks to which, in any case, the memory of a characteristic perfection attaches, I find, to certain hours of declining day spent, in a shallow cove, on a fallen log, by the scarce-heard plash of the largest liquid expanse under Chocorua; a situation interfused with every properest item of sunset and evening star, of darkening circle of forest, of boat that, across the water, put noiselessly out—of analogy, in short, with every typical triumph of the American landscape "school," now as rococo as so many squares of ingenious wool-work, but the remembered delight of our childhood. On terra firma, in New England, too often dusty or scrubby, the guarantee is small that some object at variance, cruelly at variance, with the glamour of the landscape school may not "put out." But that boat across the water is safe, is sustaining as far as it goes; it puts out from the cove of romance, from the inlet of poetry, and glides straight over, with muffled oar, to the—well, to the right place.
The consciousness of quantity, rather, as opposed to quality, to which I just alluded, quantity inordinate, quantity duly impressive and duly, if need be, overwhelming, had been the form of vigilance posting itself at the window—whence, incontestably, after a little, yielding to the so marked agitation of its sister-sense, it stepped back into the shadow of the room. If memory, at any rate, with its message so far to carry, had played one a trick, imagination, or some finer faculty still, could play another to match it. If it had settled to a convenience of the mind that "New England scenery" was hard and dry and thin, scrubby and meagre and "plain," here was that comfort routed by every plea of fancy—though of a fancy indeed perhaps open to the charge of the morbid—and by every refinement of appeal. The oddest thing in the world would delightfully have happened—and happened just there—in case one had really found the right word for the anomaly of one's surprise. What would the right word be but that nature, in these lights, was no single one of the horrid things I have named, but was, instead of them all, that quite other happy and charming thing, feminine?—feminine from head to foot, in expression, tone and touch, mistress throughout of the feminine attitude and effect. That had by no means the figure recalled from far back, but when once it had fully glimmered out it fitted to perfection, it became the case like a crown of flowers and provided completely for one's relation to the subject.
"Oh Italy, thou woman-land!" breaks out Browning, more than once, straight at that mark, and with a force of example that, for this other collocation, served much more as an incitement than as a warning. Reminded vividly of the identities of latitude and living so much in the same relation to the sun, you never really in New Hampshire—nor in Massachusetts, I was soon able to observe—look out at certain hours for the violet spur of an Apennine or venture to speak, in your admiration, of Tuscan or Umbrian forms, without feeling that the ground has quite gratefully borne you. The matter, however, the matter of the insidious grace, is not at all only a question of amusing coincidence; something intrinsically lovable everywhere lurks—which most comes out indeed, no doubt, under the consummate art of autumn. How shall one lightly enough express it, how describe it or to what compare it?—since, unmistakably, after all, the numbered items, the few flagrant facts, fail perfectly to account for it. It is like some diffused, some slightly confounding, sweetness of voice, charm of tone and accent, on the part of some enormous family of rugged, of almost ragged, rustics—a tribe of sons and daughters too numerous to be counted and homogeneous perhaps to monotony. There was a voice in the air, from week to week, a spiritual voice: "Oh, the land's all right!"—it took on fairly a fondness of emphasis, it rebounded from other aspects, at times, with such a tenderness. Thus it sounded, the blessed note, under many promptings, but always in the same form and to the effect that the poor dear land itself—if that was all that was the matter—would beautifully "do." It seemed to plead, the pathetic presence, to be liked, to be loved, to be stayed with, lived with, handled with some kindness, shown even some courtesy of admiration. What was that but the feminine attitude?—not the actual, current, impeachable, but the old ideal and classic; the air of meeting you everywhere, standing in wait everywhere, yet always without conscious defiance, only in mild submission to your doing what you would with it. The mildness was of the very essence, the essence of all the forms and lines, all the postures and surfaces, all the slimness and thinness and elegance, all the consent, on the part of trees and rocks and streams, even of vague happy valleys and fine undistinguished hills, to be viewed, to their humiliation, in the mass, instead of being viewed in the piece.
It is perhaps absurd to have to hasten to add that doing what you would with it, in these irresponsible senses, simply left out of account, for the country in general, the proved, the notorious fact that nothing useful, nothing profitable, nothing directly economic, could be done at all. Written over the great New Hampshire region at least, and stamped, in particular, in the shadow of the admirable high-perched cone of Chocorua, which rears itself, all granite, over a huge interposing shoulder, quite with the allure of a minor Matterhorn—everywhere legible was the hard little historic record of agricultural failure and defeat. It had to pass for the historic background, that traceable truth that a stout human experiment had been tried, had broken down. One was in presence, everywhere, of the refusal to consent to history, and of the consciousness, on the part of every site, that this precious compound is in no small degree being insolently made, on the other side of the continent, at the expense of such sites. The touching appeal of nature, as I have called it therefore, the "Do something kind for me," is not so much a "Live upon me and thrive by me" as a "Live with me, somehow, and let us make out together what we may do for each other—something that is not merely estimable in more or less greasy greenbacks. See how 'sympathetic' I am," the still voice seemed everywhere to proceed, "and how I am therefore better than my fate; see how I lend myself to poetry and sociability—positively to aesthetic use: give me that consolation." The appeal was thus not only from the rude absence of the company that had gone, and the still ruder presence of the company left, the scattered families, of poor spirit and loose habits, who had feared the risk of change; it was to a listening ear, directly—that of the "summer people," to whom, in general, one soon began to figure so much of the country, in New England, as looking for its future; with the consequence in fact that, from place to place, the summer people themselves almost promised to glow with a reflected light. It was a clue, at any rate, in the maze of contemplation, for this vision of the relation so established, the disinherited, the impracticable land throwing itself, as for a finer argument, on the non-rural, the intensely urban class, and the class in question throwing itself upon the land for reasons of its own. What would come of such an entente, on the great scale, for both parties?—that special wonderment was to strike me everywhere as in order. How populations with money to spare may extract a vulgar joy from "show" sections of the earth, like Switzerland and Scotland, we have seen abundantly proved, so that this particular lesson has little more to teach us; in America, however, evidently, the difference in the conditions, and above all in the scale of demonstration, is apt to make lessons new and larger.
Once the whole question had ranged itself under that head—what would the "summer people," as a highly comprehensive term, do with the aspects (perhaps as a highly comprehensive term also), and what would the aspects do with the summer people?—it became conveniently portable and recurrently interesting. Perhaps one of the best reasons I can give for this last side of it was that it kept again and again presenting the idea of that responsibility for appearances which, in such an association as loomed thus large, was certain to have to fix itself somewhere. What was one to say of appearances as they actually prevailed—from the moment, I mean, they were not of the charming order that nature herself could care for? The appearances of man, the appearances of woman, and of their conjoined life, the general latent spectacle of their arrangements, appurtenances, manners, devices, opened up a different chapter, the leaves of which one could but musingly turn. A better expression of the effect of most of this imagery on the mind should really be sought, I think, in its seeming, through its sad consistency, a mere complete negation of appearances—using the term in the sense of any familiar and customary "care for looks." Even the recognition that, the scattered summer people apart, the thin population was poor and bare had its bewilderment, on which I shall presently touch; but the poverty and the bareness were, as we seemed to measure them, a straight admonition of all we had, from far back, so easily and comfortably taken for granted, in the rural picture, on the other side of the world. There was a particular thing that, more than any other, had been pulled out of the view and that left the whole show, humanly and socially, a collapse. This particular thing was exactly the fact of the importance, the significance, imputable, in a degree, to appearances. In the region in which these observations first languished into life that importance simply didn't exist at all, and its absence was everywhere forlornly, almost tragically, attested. There was the little white wooden village, of course, with its houses in queer alignment and its rudely-emphasized meeting-house, in particular, very nearly as unconsecrated as the store or the town pump; but this represented, throughout, the highest tribute to the amenities. A sordid ugliness and shabbiness hung, inveterately, about the wayside "farms," and all their appurtenances and incidents—above all, about their inmates; when the idea of appearance was anywhere expressed (and its highest flights were but in the matter of fresh paint or a swept dooryard), a summer person was usually the author of the boon. The teams, the carts, the conveyances in their kinds, the sallow, saturnine natives in charge of them, the enclosures, the fences, the gates, the wayside "bits," of whatever sort, so far as these were referable to human attention or human neglect, kept telling the tale of the difference made, in a land of long winters, by the suppression of the two great factors of the familiar English landscape, the squire and the parson.
What the squire and the parson do, between them, for appearances (which is what I am talking of) in scenes, predominantly Anglo-Saxon, subject to their sway, is brought home, as in an ineffable glow, when the elements are reduced to "composing," in the still larger Anglo-Saxon light, without them. Here was no church, to begin with; and the shrill effect of the New England meeting-house, in general, so merely continuous and congruous, as to type and tone, with the common objects about it, the single straight breath with which it seems to blow the ground clear of the seated solidity of religion, is an impression that responds to the renewed sight of one of these structures as promptly as the sharp ring to the pressure of the electric button. One lives among English ancientries, for instance, as in a world toward the furnishing of which religion has done a large part. And here, immediately, was a room vast and vacant, with a vacancy especially reducible, for most of the senses, to the fact of that elimination. Perpetually, inevitably, moreover, as the restless analyst wandered, the eliminated thing par excellence was the thing most absent to sight—and for which, oh! a thousand times, the small substitutes, the mere multiplication of the signs of theological enterprise, in the tradition and on the scale of commercial and industrial enterprise, had no attenuation worth mentioning. The case, in the New Hampshire hills at least, was quite the same for the pervasive Patron, whose absence made such a hole. We went on counting up all the blessings we had, too unthankfully, elsewhere owed to him; we lost ourselves in the intensity of the truth that to compare a simplified social order with a social order in which feudalism had once struck deep was the right way to measure the penetration of feudalism. If there was no point here at which they had perceptibly begun, there was on the other side of the world no point at which they had perceptibly ceased. One's philosophy, one's logic might perhaps be muddled, but one clung to them for the convenience of their explanation of so much of the ugliness. The ugliness—one pounced, indeed, on this as on a talisman for the future—was the so complete abolition of forms; if, with so little reference to their past, present or future possibility, they could be said to have been even so much honoured as to be abolished.
The pounce at any rate was, for a guiding light, effectual; the guiding light worked to the degree of seeming at times positively to save the restless analyst from madness. He could make the absence of forms responsible, and he could thus react without bitterness—react absolutely with pity; he could judge without cruelty and condemn without despair; he could think of the case as perfectly definite and say to himself that, could forms only be,as a recognized accessory to manners, introduced and developed, the ugliness might begin scarcely to know itself. He could play with the fancy that the people might at last grow fairly to like them—far better, at any rate, than the class in question may in its actual ignorance suppose: the necessity would be to give it, on an adequate scale and in some lucid way, a taste of the revelation. What "form," meanwhile, could there be in the almost sophisticated dinginess of the present destitution? One thoughtfully asked that, though at the cost of being occasionally pulled up by odd glimpses of the underlying existence of a standard. There was the wage-standard, to begin with; the well-nigh awestruck view of the high rate of remuneration open to the most abysmally formless of "hired" men, indeed to field or house labour, expert or inexpert, on the part of either sex, in any connection: the ascertainment of which was one of the "bewilderments" I just now spoke of, one of the failures of consistency in the grey revelation. After this there was the standard, ah! the very high standard, of sensibility and propriety, so far as tribute on this ground was not owed by the parties themselves, but owed to them, not to be rendered, but to be received, and with a stiff, a warningly stiff, account kept of it. Didn't it appear at moments a theme for endless study, this queer range of the finer irritability in the breasts of those whose fastidiousness was compatible with the violation of almost every grace in life but that one? "Are you the woman of the house?" a rustic cynically squalid, and who makes it a condition of any intercourse that he be received at the front door of the house, not at the back, asks of a ma”tresse de maison, a summer person trained to resignation, as preliminary to a message brought, as he then mentions, from the "washerlady." These are the phenomena, of course, that prompt the woman of the house, and perhaps still more the man, to throw herself, as I say, on the land, for what it may give her of balm and beauty—a character to which, as I also say, the land may affect these unfortunates as so consciously and tenderly playing up. The lesson had perhaps to be taught; if the Patron is at every point so out of the picture, the end is none the less not yet of the demonstration, on the part of the figures peopling it, that they are not to be patronized. Once to see this, however, was again to focus the possible evolution of manners, the latent drama to come: the aesthetic enrichment of the summer people, so far as they should be capable or worthy of it, by contact with the consoling background, so full of charming secrets, and the forces thus conjoined for the production and the imposition of forms. Thrown back again almost altogether, as by the Jersey shore, on the excitement of the speculative, one could extend unlimitedly—by which I mean one could apply to a thousand phases of the waiting spectacle—the idea of the possible drama. So everything worked round, afresh, to the promise of the large interest.