Читать книгу Food and Flavor: A Gastronomic Guide to Health and Good Living - Henry T. Finck - Страница 36
SWEET BUTTER VERSUS SALT.
ОглавлениеThere are now a number of model creameries in the United States turning out butter which would probably equal the best European were it not habitually spoiled by the injudicious use of a "starter" to turn the cream quite sour, and by the addition of salt. The subtle and much disputed question of sour cream versus sweet will be discussed in the chapter on French Supremacy. That of "salt or no salt" must be disposed of now.
The assertion frequently made that unsalted butter tastes insipid to most users is not confirmed by my own experience. No doubt the subtle aroma of sweet butter escapes many who are partially anosmic (a frequent defect analogous to color-blindness), or who have neglected to train their sense of smell, or who have deadened their olfactory nerve by excessive smoking or drinking of strong liquors, so that they cannot appreciate the delicate aroma of European butter. But I have come across many Americans at home and abroad who, given a fair chance, instantly and emphatically preferred the unsalted butter.
Once I made a special experiment at a rural boarding house in Maine. Of a dozen persons at the table only one liked salt butter better; two had no decided preference, while the other nine voted, after a fair trial and comparison, for sweet butter first, last, and all the time.
The only trouble was that much more was consumed of the sweet than had been eaten of the salt; which shows the folly of those dealers who think they are smart in selling pounds of salt at the price of butter, whereas in truth they would sell twice as much butter if they left it sweet, because that kind is so much more palatable and tempting. Boarding house keepers will always order salt butter.
Undoubtedly the vast majority of Americans at present prefer, or think they prefer, salted butter. To convince them that this preference simply proves that their gastronomic education has been neglected, let me add a few significant details.
Dr. Wiley, in whose taste, judgment and knowledge we all have so much faith says that "the best grade of butter is that which receives no treatment other than the washing and working process to which attention has been called. This kind of butter is known as natural or unsalted or uncolored butter, that is, a fresh, sweet product of an agreeable aroma, palatable, of fine texture and grain, and is the best product of its kind for human consumption. It also brings the highest price on the market."
Until a few years ago it was almost impossible, even in New York City, to get unsalted butter. To-day it is usually served in the most expensive hotels and restaurants, some of the wealthy folk use it at home, and the general customer has a chance to buy it in a few places, at fancy prices. It is seldom as good as the same product in the humblest inn of Continental Europe, but it is improving from year to year.
In connection with this fact it is interesting to read the words of Chief Hayward, in the Government publication already referred to.
"What is known as the highest class trade demands a much lighter salted butter than is demanded for the lower grades. Furthermore, there is an increasing tendency on the part of the best trade to ask for a butter containing less and less salt. Butter which has a clean, pure flavor needs little salt; that which is off-flavor or tainted in any way is improved by being strongly salted."
In other words, the worse the butter, the more salt it needs, and the better the butter the less salt it needs. From this it follows logically that the best butter needs no salt at all.
The notion that salt "brings out" the Flavor is ridiculous; it spoils it. In the gastronomic countries of Europe the consumer would no more allow salt to be put into the butter he eats than into the cream he puts in his coffee, or the ice-cream he takes for his dessert.
There is absolutely no excuse for continuing the barbarous practice of denaturing American butter by the addition of salt. It does not even help to make it keep. On this point Dr. Wiley remarks: "It is a common supposition that salt in butter is a preservative. This is true when used in large quantities, that is, in quantities which render the butter somewhat unpalatable. The very small quantity of salt used purely for condimental purposes cannot be regarded as aiding in any material way the preservation of the product."
There is also a comic side to the question and the joke is on the butter-maker and dealer. I have already pointed out that we are tempted to eat much more of the sweet butter than of the salt. There is another weighty reason why the makers would profit by leaving out the salt. Dr. Wiley observes that "there is a tendency on the part of the greedy manufacturer to add excessive quantities of salt because it is very much cheaper than the butter itself and thus he hopes to add to the profit of the industry. On the contrary this practice usually results in loss, since such highly salted butter naturally brings the lowest price."
The funniest part of the story remains to be told. By throwing in handfuls of salt the maker not only lowers the market price of his butter but also decreases its weight! Read Assistant Chief Hayward's explanation of this seeming paradox:
"Butter will usually weigh less after the salt has been added and the butter worked than before. This is due to the fact, already mentioned, that salt unites, or collects, the small drops of moisture into drops so large that they can be separated from the butter, and, as the total weight of the water or brine thus separated exceeds the weight of salt added, the butter consequently loses weight by reason of salting."
If, in spite of all this, the butter-maker and dealer persist in foisting strongly salted butter on you, beware! It can only be because, as Chief Hayward has pointed out, "that which is 'off flavor' or tainted in any way, is improved by being strongly salted." Do you wish to habitually eat bad butter thus "improved"? Can it be possible that you do not resent being the dupe of the astute butter men?