Читать книгу Vacant Possession - Hilary Mantel - Страница 7

It was ten o’clock in the evening; raining and very dark. A man was walking along the road whistling ‘Santa Lucia’.

Muriel Axon stood alone at the window of her room; a square plain woman, forty-four years old. She was wrapped in an eiderdown, and in the palm of her hand she held the boiled egg she was eating for supper. The glow of the streetlamps showed her wet slate roofs, the long lit curve of the motorway outside the town, and a bristling cat in the shadow of a wall; beyond these, the spines of black hills.

Cradling the warm egg, Muriel dug in her fingernails to crush the shell. She did not go in for table manners; they wasted time. She began to peel the skin, wincing a little as she did so. She put her tongue into the salted gelid hollow and probed gently. The room behind her was dark, and full of the minute crackling her fingers made. She sucked, thought. Most of Muriel’s thoughts were quite unlike other people’s.

Down below, she heard the front door opening. A dim light shone onto the path, and a second later her landlord appeared, Mr Kowalski, shuffling the few paces to the gate. He looked up and down the road. No one. He stood for a moment, his bullet head shrinking into his shoulders; turned, grunting to himself, and slowly made his way back. She heard the front door slam. It was ten fifteen. Mr Kowalski was drawing the bolts, turning the key, putting the chain on the door.