Читать книгу Geek Girl and Model Misfit - Holly Smale, Холли Смейл - Страница 44
Оглавлениеhe really great thing about Moscow airport is that it’s so Russian.
The signs are in Russian. The books are in Russian. The brochures are in Russian. The shops are in Russian. All the things in the shops are Russian. All the people are Russian. OK, maybe all the people aren’t Russian – most of them are getting off planes from the UK and America, and if I’m totally honest, everything is also in English – but everyone looks sort of… different. Exotic. Historical. Revolutionary.
Even Dad looks more sophisticated, and he’s still wearing that nasty T-shirt with the robot on the front of it. None of which seems to have made any impression on Wilbur.
“Oh, my Billy Ray Cyrus,” he sighs when we finally find him. He’s sitting on top of a pink suitcase, wearing a silk shirt covered in little pictures of ponies, and the second he gets close to me he puts his hands over his eyes as if I’m about to poke them out with my zit. “Where did that come from? What have you been eating?”
“Chocolate-chip cereal bars,” Dad informs him helpfully. “She had three for breakfast.”
“You look like a baby unicorn, Twinkletoes. Could you not have held off for another twenty-four hours before you started sprouting horns?”
I scowl in humiliation, wince, and try to push the spot back in again. “It’s only one,” I mumble in embarrassment. “Horn, singular.”
“Stop trying to climb the mountain with your fingers, Cookie-crumble,” Wilbur sighs, gently smacking my hand away. “Unless you’re planning on sticking a flag on top for posterity.”
Dad laughs so I thump his arm. Adults really need to learn to be more sensitive about teenage skin problems. They can be devastating to mental health, and to confidence, and also – I’d imagine – to modelling careers. “It’ll cover up with make-up, though, right?” I ask nervously.
“Treacle-nose, putting make-up on that is like sprinkling sugar on the top of Mount Fuji. Thank God for computers, that’s all I’m saying.” Then Wilbur takes a step back and surveys my outfit. “Luckily,” he exclaims, “we’ve saved the day with another moment of sheer fashion brilliance. Turn around, my little Rhino.”
I squint at him and then look down. “My Winnie the Pooh jumper?” I say in disbelief. “And my school skirt?”
It was all I had that still fitted and wasn’t a) in the wash, covered in sick, b) a football kit c) a suit or d) designed with an insect as a template.
“Winnie the Pooh Jumper and School Skirt,” Wilbur says, looking at the sky in wonder and slapping himself on the forehead. “You are truly an original, my little Jellyfish. Anyhoo, while I could stand here all day and talk about dermatological disasters and your sense of style, sadly I’m being paid to make sure I don’t.”
And he starts wobbling across the airport with his suitcase in one hand and the other held inexplicably high in the air.