Иллюзии Доктора Фаустино

Оглавление

Хуан Валера. Иллюзии Доктора Фаустино

Вступление, в котором рассказывается о Вильябермехе, о доне Хуане Свежем и об иллюзиях вообще

I. Славный дом Лопесов де Мендоса

II. На что я годен?

III. План доньи Аны

IV. Донья Констансия де Бобадилья

V. Первое впечатление

VI. Письмо доктора матери

VII. Прелюдия любви

VIII. У решетки

IX. Таинственная посетительница

X. Девица Арасели

XI. Дипломатия в действии

XII. Маркиз де Гуадальбарбо

XIII. Критика разума

XIV. Страдания во славу дьявола

XV. Компания из трех дуэтов

XVI. Рай Земной

XVII. Ревность сильнее любви

XVIII. Любовный договор

XIX. На что способно презрение?

XX. Чудеса продолжаются

XXI. В погоне за женщиной

XXII. Месть Роситы

XXIII. Откровения Хоселито

XXIV. Sunt lacrimae rerum[91]

XXV. Одиночество

XXVI. Иллюзии утрачиваются

XXVII. Концы сводятся с концами

XXVIII. Кризис

XXIX. За тайное оскорбление – тайное отмщение

XXX. Печальная свадьба

Заключение

Послесловие

Отрывок из книги

Мой старый приятель дон Мигель де лос Сантос Альварес, оптимист по складу ума и характера, трезвый наблюдатель и проницательный философ, не без остроумия утверждает, что люди, достигая старости, столько же теряют в одном, сколько приобретают в другом, и поэтому у них нет причин тревожиться и огорчаться.

«Обычно думают, – поясняет он свою мысль, – что старый человек лысеет из-за недостатка жизненных соков; дескать, волосы перестают питаться и выпадают. Однако наблюдения говорят о другом: именно в тот период, когда наступает облысение, у людей начинают расти волосы – к тому же крепкие, как щетина, – в носу и в ушах, а брови становятся такими густыми и кустистыми, что затеняют почти всю верхнюю часть лица. Эта закономерность особенно ясно проявляется у женщин. Поредение волос на голове компенсируется у них обильной растительностью на подбородке и над верхней губой, придавая им сходство с графиней Трифальди[1] и с Освобожденной Святой[2]. Первая из них, как известно, обросла бородой по умыслу злого волшебника, а вторая – по божественному промыслу, ибо борода помогла ей обмануть насильников и сохранить невинность. Во всех остальных случаях обрастание бородой не имеет столь веских причин и может быть отнесено к капризам природы».

.....

Урожай с полей был уже снят, и на черной земле желтели островки жнивья, кустики чертополоха. Под жарким солнцем жухлая трава стала сухой, как порох. Кое-где виднелись языки пламени; огонь бежал причудливой змейкой, оставляя позади себя черный след и клубы дыма.

Огромные пространства, занятые виноградниками, еще зеленели свежей, яркой листвой. Шел сбор винограда. По бесчисленным дорогам и тропам сюда двинулись арбы и телеги, чтобы забрать последний груз и отвезти его в винодельни, где утром он пойдет уже под пресс. Сборщики покидали плантацию и группами расходились по домам. То здесь, то там вспыхивала веселая песня; вдали слышался чей-то тоскующий голос: может быть, это погонщик мулов жаловался на одиночество, возвращаясь с караваном вьючных животных, или поденщик, стосковавшийся по дому.

.....