Читать книгу The Nuremberg Trials (Vol. 1-14) - International Military Tribunal - Страница 122

After observation and an examination of Rudolf Hess the undersigned have reached the following conclusions:

1. No essential physical deviations from normality were observed.

2. His mental conditions are of a mixed type. He is an unstable person, which in technical terms is called a psychopathic personality. The data concerning his illness during the period of the last four years submitted by one of us who had him under observation in England, show that he had a delusion of being poisoned and other similar paranoic notions.

Partly as a reaction to the failure of his mission there, the abnormal manifestations increased and led to attempts at suicide.

In addition to the above mentioned manifestations he has noticeable hysterical tendencies which caused a development of various symptoms, primarily, of amnesia that lasted from November 1943 to June of 1944 and resisted all attempts to be cured.

The amnesia symptom may disappear with changing circumstances.

The second period of amnesia started in February of 1945 and has lasted up through the present.

3. At present, he is not insane in the strict sense of the word. His amnesia does not prevent him completely from understanding what is going on around him but it will interfere with his ability to conduct his defense and to understand details of the past which would appear as factual data.

4. To clarify the situation we recommend that a narco-analysis be performed on him and, if the Court decides to submit him to trial, the problem should be subsequently re-examined from a psychiatric point of view.

The conclusion reached on November 14 by the physicians of the British Delegation, Lord Moran, Dr. T. Rees and Dr. G. Riddoch, and the physicians of the Soviet Delegation, Professors Krasnushkin, Sepp, and Kurshakov, was also arrived at on 15 November by the representative of the French Delegation, Professor Jean Delay.

After an examination of Mr. Hess which took place on 15 November 1945, the undersigned Professors and experts of the Soviet Delegation, Krasnushkin, Sepp and Kurshakov, and Professor Jean Delay, the expert from the French Delegation, have agreed on the following statement:

Mr. Hess categorically refused to be submitted to narco-analysis and resisted all other procedures intended to effect a cure of his amnesia, and stated that he would agree to undergo treatment only after the trial. The behavior of Mr. Hess makes it impossible to apply the methods suggested in Paragraph 4 of the report of 14 November and to follow the suggestion of that Paragraph in present form.

	/s/	KRASNUSHKIN
		Doctor of Medicine
	/s/	E. SEPP
		Honorary Scientist, Regular Member
		of the Academy of Medicine
	/s/	KURSHAKOV
		Doctor of Medicine, Chief Therapeutist of
		the Commissariat of Health of the U.S.S.R.
	/s/	JEAN DELAY
		Professor, School of Medicine in Paris.

16 November 1945