Читать книгу The Nuremberg Trials (Vol. 1-14) - International Military Tribunal - Страница 159
Murder and Ill-treatment of Civilian Population
ОглавлениеArticle 6 (b) of the Charter provides that “ill-treatment . . . of civilian population of or in occupied territory . . . killing of hostages . . . wanton destruction of cities, towns, or villages” shall be a war crime. In the main, these provisions are merely declaratory of the existing laws of war as expressed by the Hague Convention, Article 46, which stated: “Family honor and rights, the lives of persons and private property, as well as religious convictions and practice must be respected.”
The territories occupied by Germany were administered in violation of the laws of war. The evidence is quite overwhelming of a systematic rule of violence, brutality, and terror. On 7 December 1941 Hitler issued the directive since known as the “Nacht und Nebel Erlass” (Night and Fog Decree), under which persons who committed offenses against the Reich or the German forces in occupied territories, except where the death sentence was certain, were to be taken secretly to Germany and handed over to the SIPO and SD for trial or punishment in Germany. This decree was signed by the Defendant Keitel. After these civilians arrived in Germany, no word of them was permitted to reach the country from which they came, or their relatives; even in cases when they died awaiting trial the families were not informed, the purpose being to create anxiety in the minds of the family of the arrested person. Hitler’s purpose in issuing this decree was stated by the Defendant Keitel in a covering letter, dated 12 December 1941, to be as follows:
“Efficient and enduring intimidation can only be achieved either by capital punishment or by measures by which the relatives of the criminal and the population do not know the fate of the criminal. This aim is achieved when the criminal is transferred to Germany.”
Even persons who were only suspected of opposing any of the policies of the German occupation authorities were arrested, and on arrest were interrogated by the Gestapo and the SD in the most shameful manner. On 12 June 1942 the Chief of the SIPO and SD published, through Müller, the Gestapo Chief, an order authorizing the use of “third degree” methods of interrogation, where preliminary investigation had indicated that the person could give information on important matters, such as subversive activities, though not for the purpose of extorting confessions of the prisoner’s own crimes. This order provided:
“. . . . Third degree may, under this supposition, only be employed against Communists, Marxists, Jehovah’s Witnesses, saboteurs, terrorists, members of resistance movements, parachute agents, anti-social elements, Polish or Soviet Russian loafers or tramps; in all other cases my permission must first be obtained . . . . Third degree can, according to circumstances, consist amongst other methods of very simple diet (bread and water), hard bunk, dark cell, deprivation of sleep, exhaustive drilling, also in flogging (for more than twenty strokes a doctor must be consulted).”
The brutal suppression of all opposition to the German occupation was not confined to severe measures against suspected members of resistance movements themselves, but was also extended to their families. On 19 July 1944 the Commander of the SIPO and SD in the district of Radom, in Poland, published an order, transmitted through the Higher SS and Police Leaders, to the effect that in all cases of assassination or attempted assassination of Germans, or where saboteurs had destroyed vital installations, not only the guilty person, but also all his or her male relatives should be shot, and female relatives over 16 years of age put into a concentration camp.
In the summer of 1944 the Einsatz Commando of the SIPO and SD at Luxembourg caused persons to be confined at Sachsenhausen concentration camp because they were relatives of deserters, and were therefore “expected to endanger the interest of the German Reich if allowed to go free.”
The practice of keeping hostages to prevent and to punish any form of civil disorder was resorted to by the Germans; an order issued by the Defendant Keitel on 16 September 1941 spoke in terms of fifty or a hundred lives from the occupied areas of the Soviet Union for one German life taken. The order stated that “it should be remembered that a human life in unsettled countries frequently counts for nothing, and a deterrent effect can be obtained only by unusual severity.” The exact number of persons killed as a result of this policy is not known, but large numbers were killed in France and the other occupied territories in the West, while in the East the slaughter was on an even more extensive scale. In addition to the killing of hostages, entire towns were destroyed in some cases; such massacres as those of Oradour-sur-Glane in France and Lidice in Czechoslovakia, both of which were described to the Tribunal in detail, are examples of the organized use of terror by the occupying forces to beat down and destroy all opposition to their rule.
One of the most notorious means of terrorizing the people in occupied territories was the use of concentration camps. They were first established in Germany at the moment of the seizure of power by the Nazi Government. Their original purpose was to imprison without trial all those persons who were opposed to the Government, or who were in any way obnoxious to German authority. With the aid of a secret police force, this practice was widely extended, and in course of time concentration camps became places of organized and systematic murder, where millions of people were destroyed.
In the administration of the occupied territories the concentration camps were used to destroy all opposition groups. The persons arrested by the Gestapo were as a rule sent to concentration camps. They were conveyed to the camps in many cases without any care whatever being taken for them, and great numbers died on the way. Those who arrived at the camp were subject to systematic cruelty. They were given hard physical labor, inadequate food, clothes and shelter, and were subject at all times to the rigors of a soulless regime, and the private whims of individual guards. In the report of the War Crimes Branch of the Judge Advocate’s Section of the Third U.S. Army, under date 21 June 1945, the conditions at the Flossenburg concentration camp were investigated, and one passage may be quoted:
“Flossenburg concentration camp can best be described as a factory dealing in death. Although this camp had in view the primary object of putting to work the mass slave labor, another of its primary objects was the elimination of human lives by the methods employed in handling the prisoners. Hunger and starvation rations, sadism, inadequate clothing, medical neglect, disease, beatings, hangings, freezing, forced suicides, shooting, etc. all played a major role in obtaining their object. Prisoners were murdered at random; spite killings against Jews were common, injections of poison and shooting in the neck were everyday occurrences; epidemics of typhus and spotted fever were permitted to run rampant as a means of eliminating prisoners; life in this camp meant nothing. Killing became a common thing, so common that a quick death was welcomed by the unfortunate ones.”
A certain number of the concentration camps were equipped with gas chambers for the wholesale destruction of the inmates, and with furnaces for the burning of the bodies. Some of them were in fact used for the extermination of Jews as part of the “final solution” of the Jewish problem. Most of the non-Jewish inmates were used for labor, although the conditions under which they worked made labor and death almost synonymous terms. Those inmates who became ill and were unable to work were either destroyed in the gas chambers or sent to special infirmaries, where they were given entirely inadequate medical treatment, worse food if possible than the working inmates, and left to die.
The murder and ill-treatment of civilian populations reached its height in the treatment of the citizens of the Soviet Union and Poland. Some four weeks before the invasion of Russia began, special task forces of the SIPO and SD, called Einsatz Groups, were formed on the orders of Himmler for the purpose of following the German Armies into Russia, combating partisans and members of Resistance Groups, and exterminating the Jews and communist leaders and other sections of the population. In the beginning, four such Einsatz Groups were formed, one operating in the Baltic States, one towards Moscow, one towards Kiev, and one operating in the south of Russia. Ohlendorf, former Chief of Amt III of the RSHA, who led the fourth group, stated in his affidavit:
“When the German army invaded Russia, I was leader of Einsatzgruppe D, in the southern sector, and in the course of the year during which I was leader of the Einsatzgruppe D it liquidated approximately 90,000 men, women, and children. The majority of those liquidated were Jews, but there were also among them some communist functionaries.”
In an order issued by the Defendant Keitel on 23 July 1941, and drafted by the Defendant Jodl, it was stated that:
“In view of the vast size of the occupied areas in the East, the forces available for establishing security in these areas will be sufficient only if all resistance is punished, not by legal prosecution of the guilty, but by the spreading of such terror by the Armed Forces as is alone appropriate to eradicate every inclination to resist among the population . . . . Commanders must find the means of keeping order by applying suitable Draconian measures.”
The evidence has shown that this order was ruthlessly carried out in the territory of the Soviet Union and in Poland. A significant illustration of the measures actually applied occurs in the document which was sent in 1943 to the Defendant Rosenberg by the Reich Commissar for Eastern Territories, who wrote:
“It should be possible to avoid atrocities and to bury those who have been liquidated. To lock men, women, and children into barns and set fire to them does not appear to be a suitable method of combating bands, even if it is desired to exterminate the population. This method is not worthy of the German cause, and hurts our reputation severely.”
The Tribunal has before it an affidavit of one Hermann Graebe, dated 10 November 1945, describing the immense mass murders which he witnessed. He was the manager and engineer in charge of the branch of the Solingen firm of Josef Jung in Spolbunow, Ukraine, from September 1941 to January 1944. He first of all described the attack upon the Jewish ghetto at Rowno:
“. . . . Then the electric floodlights which had been erected all around the ghetto were switched on. SS and militia details of four to six members entered or at least tried to enter the houses. Where the doors and windows were closed, and the inhabitants did not open upon the knocking, the SS men and militia broke the windows, forced the doors with beams and crowbars, and entered the dwelling. The owners were driven on to the street just as they were, regardless of whether they were dressed or whether they had been in bed. . . . Car after car was filled. Over it hung the screaming of women and children, the cracking of whips and rifle shots.”
Graebe then described how a mass execution at Dubno, which he witnessed on 5 October 1942, was carried out:
“. . . . Now we heard shots in quick succession from behind one of the earth mounds. The people who had got off the trucks, men, women, and children of all ages, had to undress upon the orders of an SS man, who carried a riding or dog whip . . . . Without screaming or crying, these people undressed, stood around by families, kissed each other, said farewells, and waited for the command of another SS man, who stood near the excavation, also with a whip in his hand. . . . At that moment the SS man at the excavation called something to his comrade. The latter counted off about 20 persons, and instructed them to walk behind the earth mound . . . . I walked around the mound and stood in front of a tremendous grave; closely pressed together, the people were lying on top of each other so that only their heads were visible. The excavation was already two-thirds full; I estimated that it contained about a thousand people. . . . Now already the next group approached, descended into the excavation, lined themselves up against the previous victims and were shot.”
The foregoing crimes against the civilian population are sufficiently appalling, and yet the evidence shows that at any rate in the East, the mass murders and cruelties were not committed solely for the purpose of stamping out opposition or resistance to the German occupying forces. In Poland and the Soviet Union these crimes were part of a plan to get rid of whole native populations by expulsion and annihilation, in order that their territory could be used for colonization by Germans. Hitler had written in Mein Kampf on these lines, and the plan was clearly stated by Himmler in July 1942, when he wrote: “It is not our task to Germanize the East in the old sense, that is to teach the people there the German language and the German law, but to see to it that only people of purely Germanic blood live in the East.”
In August 1942 the policy for the Eastern Territories as laid down by Bormann was summarized by a subordinate of Rosenberg as follows:
“The Slavs are to work for us. In so far as we do not need them, they may die. Therefore, compulsory vaccination and Germanic health services are superfluous. The fertility of the Slavs is undesirable.”
It was Himmler again who stated in October 1943:
“What happens to a Russian, a Czech, does not interest me in the slightest. What the nations can offer in the way of good blood of our type, we will take. If necessary, by kidnapping their children and raising them here with us. Whether nations live in prosperity or starve to death interests me only in so far as we need them as slaves for our Kultur, otherwise it is of no interest to me.”
In Poland the intelligentsia had been marked down for extermination as early as September 1939, and in May 1940 the Defendant Frank wrote in his diary of “taking advantage of the focussing of world interest on the Western Front, by wholesale liquidation of thousands of Poles, first leading representatives of the Polish intelligentsia.” Earlier, Frank had been directed to reduce the “entire Polish economy to an absolute minimum necessary for bare existence. The Poles shall be the slaves of the Greater German World Empire.” In January 1940 he recorded in his diary that “cheap labor must be removed from the General Government by hundreds of thousands. This will hamper the native biological propagation.” So successfully did the Germans carry out this policy in Poland that by the end of the war one-third of the population had been killed, and the whole of the country devastated.
It was the same story in the occupied area of the Soviet Union. At the time of the launching of the German attack in June 1941 Rosenberg told his collaborators:
“The object of feeding the German People stands this year without a doubt at the top of the list of Germany’s claims on the East, and there the southern territories and the northern Caucasus will have to serve as a balance for the feeding of the German People . . . . A very extensive evacuation will be necessary, without any doubt, and it is sure that the future will hold very hard years in store for the Russians.”
Three or four weeks later Hitler discussed with Rosenberg, Göring, Keitel, and others his plan for the exploitation of the Soviet population and territory, which included among other things the evacuation of the inhabitants of the Crimea and its settlement by Germans.
A somewhat similar fate was planned for Czechoslovakia by the Defendant Von Neurath, in August 1940; the intelligentsia were to be “expelled”, but the rest of the population was to be Germanized rather than expelled or exterminated, since there was a shortage of Germans to replace them.
In the West the population of Alsace were the victims of a German “expulsion action.” Between July and December 1940, 105,000 Alsatians were either deported from their homes or prevented from returning to them. A captured German report dated 7 August 1942 with regard to Alsace states that: “The problem of race will be given first consideration, and this in such a manner that persons of racial value will be deported to Germany proper, and racially inferior persons to France.”