Читать книгу The Nuremberg Trials (Vol. 1-14) - International Military Tribunal - Страница 219
Оглавление“In view of the enormous sacrifice of life and property demanded of a nation by every war, personal enrichment through war must be regarded as a crime against the nation. We demand, therefore, ruthless confiscation of all war profits.”
I do not criticize this policy. Indeed, I wish it were universal. I merely wish to point out that in a time of peace, war was a preoccupation of the Party, and it started the work of making war less offensive to the masses of the people. With this it combined a program of physical training and sports for youth that became, as we shall see, the cloak for a secret program of military training.
The Nazi Party declaration also committed its members to an anti-Semitic program. It declared that no Jew or any person of non-German blood could be a member of the nation. Such persons were to be disfranchised, disqualified for office, subject to the alien laws, and entitled to nourishment only after the German population had first been provided for. All who had entered Germany after August 2, 1914 were to be required forthwith to depart, and all non-German immigration was to be prohibited.
The Party also avowed, even in those early days, an authoritarian and totalitarian program for Germany. It demanded creation of a strong central power with unconditional authority, nationalization of all businesses which had been “amalgamated,” and a “reconstruction” of the national system of education which “must aim at teaching the pupil to understand the idea of the State (state sociology).” Its hostility to civil liberties and freedom of the press was distinctly announced in these words:
“It must be forbidden to publish newspapers which do not conduce to the national welfare. We demand the legal prosecution of all tendencies in art or literature of a kind likely to disintegrate our life as a nation and the suppression of institutions which might militate against the above requirements.”
The forecast of religious persecution was clothed in the language of religious liberty, for the Nazi program stated, “We demand liberty for all religious denominations in the State.” But, it continues with the limitation, “so far as they are not a danger to it and do not militate against the morality and moral sense of the German race.”
The Party program foreshadowed the campaign of terrorism. It announced, “We demand ruthless war upon those whose activities are injurious to the common interests”, and it demanded that such offenses be punished with death.
It is significant that the leaders of this Party interpreted this program as a belligerent one, certain to precipitate conflict. The Party platform concluded, “The leaders of the Party swear to proceed regardless of consequences—if necessary, at the sacrifice of their lives—toward the fulfillment of the foregoing points.” It is this Leadership Corps of the Party, not its entire membership, that stands accused before you as a criminal organization.
Let us now see how the leaders of the Party fulfilled their pledge to proceed regardless of consequences. Obviously, their foreign objectives, which were nothing less than to undo international treaties and to wrest territory from foreign control, as well as most of their internal program, could be accomplished only by possession of the machinery of the German State. The first effort, accordingly, was to subvert the Weimar Republic by violent revolution. An abortive putsch at Munich in 1923 landed many of them in jail. A period of meditation which followed produced Mein Kampf, henceforth the source of law for the Party workers and a source of considerable revenue to its supreme leader. The Nazi plans for the violent overthrow of the feeble Republic then turned to plans for its capture.
No greater mistake could be made than to think of the Nazi Party in terms of the loose organizations which we of the western world call “political parties”. In discipline, structure, and method the Nazi Party was not adapted to the democratic process of persuasion. It was an instrument of conspiracy and of coercion. The Party was not organized to take over power in the German State by winning support of a majority of the German people; it was organized to seize power in defiance of the will of the people.
The Nazi Party, under the “Führerprinzip,” was bound by an iron discipline into a pyramid, with the Führer, Adolf Hitler, at the top and broadening into a numerous Leadership Corps, composed of overlords of a very extensive Party membership at the base. By no means all of those who may have supported the movement in one way or another were actual Party members. The membership took the Party oath which in effect amounted to an abdication of personal intelligence and moral responsibility. This was the oath: “I vow inviolable fidelity to Adolf Hitler; I vow absolute obedience to him and to the leaders he designates for me.” The membership in daily practice followed its leaders with an idolatry and self-surrender more Oriental than Western.
We will not be obliged to guess as to the motives or goal of the Nazi Party. The immediate aim was to undermine the Weimar Republic. The order to all Party members to work to that end was given in a letter from Hitler of August 24, 1931 to Rosenberg, of which we will produce the original. Hitler wrote:
“I am just reading in the Völkischer Beobachter, edition 235/236, page 1, an article entitled “Does Wirth Intend To Come over?” The tendency of the article is to prevent on our part a crumbling away from the present form of government. I myself am travelling all over Germany to achieve exactly the opposite. May I therefore ask that my own paper will not stab me in the back with tactically unwise articles. . . .” (047-PS)
Captured film enables us to present the Defendant Alfred Rosenberg, who from the screen will himself tell you the story. The SA practiced violent interference with elections. We have the reports of the SD describing in detail how its members later violated the secrecy of elections in order to identify those who opposed them. One of the reports makes this explanation:
“. . . . The control was effected in the following way: some members of the election committee marked all the ballot papers with numbers. During the ballot itself, a voters’ list was made up. The ballot-papers were handed out in numerical order, therefore it was possible afterwards with the aid of this list to find out the persons who cast ‘No’—votes or invalid votes. One sample of these marked ballot-papers is enclosed. The marking was done on the back of the ballot-papers with skimmed milk. . . .” (R-142)
The Party activity, in addition to all the familiar forms of political contest, took on the aspect of a rehearsal for warfare. It utilized a Party formation, “Die Sturmabteilungen”, commonly known as the SA. This was a voluntary organization of youthful and fanatical Nazis trained for the use of violence under semi-military discipline. Its members began by acting as bodyguards for the Nazi leaders and rapidly expanded from defensive to offensive tactics. They became disciplined ruffians for the breaking up of opposition meetings and the terrorization of adversaries. They boasted that their task was to make the Nazi Party “master of the streets”. The SA was the parent organization of a number of others. Its offspring include “Die Schutzstaffeln”, commonly known as the SS, formed in 1925 and distinguished for the fanaticism and cruelty of its members; “Der Sicherheitsdienst”, known as the SD; and “Die Geheime Staatspolizei”, the Secret State Police, the infamous Gestapo formed in 1934 after Nazi accession to power.
A glance at a chart of the Party organization is enough to show how completely it differed from the political parties we know. It had its own source of law in the Führer and sub-Führer. It had its own courts and its own police. The conspirators set up a government within the Party to exercise outside the law every sanction that any legitimate state could exercise and many that it could not. Its chain of command was military, and its formations were martial in name as well as in function. They were composed of battalions set up to bear arms under military discipline, motorized corps, flying corps, and the infamous “Death Head Corps”, which was not misnamed. The Party had its own secret police, its security units, its intelligence and espionage division, its raiding forces, and its youth forces. It established elaborate administrative mechanisms to identify and liquidate spies and informers, to manage concentration camps, to operate death vans, and to finance the whole movement. Through concentric circles of authority, the Nazi Party, as its leadership later boasted, eventually organized and dominated every phase of German life—but not until they had waged a bitter internal struggle characterized by brutal criminality we charge here. In preparation for this phase of their struggle, they created a Party police system. This became the pattern and the instrument of the police state, which was the first goal in their plan.
The Party formations, including the Leadership Corps of the Party, the SD, the SS, the SA, and the infamous Secret State Police, or Gestapo,—all these stand accused before you as criminal organizations; organizations which, as we will prove from their own documents, were recruited only from recklessly devoted Nazis, ready in conviction and temperament to do the most violent of deeds to advance the common program. They terrorized and silenced democratic opposition and were able at length to combine with political opportunists, militarists, industrialists, monarchists, and political reactionaries.
On January 30, 1933 Adolf Hitler became Chancellor of the German Republic. An evil combination, represented in the prisoners’ dock by its most eminent survivors, had succeeded in possessing itself of the machinery of the German Government, a facade behind which they thenceforth would operate to make a reality of the war of conquest they so long had plotted. The conspiracy had passed into its second phase.
The Consolidation of Nazi Power:
We shall now consider the steps, which embraced the most hideous of Crimes against Humanity, to which the conspirators resorted in perfecting control of the German State and in preparing Germany for the aggressive war indispensable to their ends.
The Germans of the 1920’s were a frustrated and baffled people as a result of defeat and the disintegration of their traditional government. The democratic elements, which were trying to govern Germany through the new and feeble machinery of the Weimar Republic, got inadequate support from the democratic forces of the rest of the world, including my country. It is not to be denied that Germany, when worldwide depression was added to her other problems, was faced with urgent and intricate pressures in her economic and political life which necessitated bold measures.
The internal measures by which a nation attempts to solve its problems are ordinarily of no concern to other nations. But the Nazi program from the first was recognized as a desperate program for a people still suffering the effects of an unsuccessful war. The Nazi policy embraced ends recognized as attainable only by a renewal and a more successful outcome of war, in Europe. The conspirators’ answer to Germany’s problems was nothing less than to plot the regaining of territories lost in the First World War and the acquisition of other fertile lands of Central Europe by dispossessing or exterminating those who inhabited them. They also contemplated destroying or permanently weakening all other neighboring peoples so as to win virtual domination over Europe and probably of the world. The precise limits of their ambition we need not define for it was and is as illegal to wage aggressive war for small stakes as for large ones.
We find at this period two governments in Germany—the real and the ostensible. The forms of the German Republic were maintained for a time, and it was the outward and visible government. But the real authority in the State was outside and above the law and rested in the Leadership Corps of the Nazi Party.
On February 27, 1933, less than a month after Hitler became Chancellor, the Reichstag building was set on fire. The burning of this symbol of free parliamentary government was so providential for the Nazis that it was believed they staged the fire themselves. Certainly when we contemplate their known crimes, we cannot believe they would shrink from mere arson. It is not necessary, however, to resolve the controversy as to who set the fire. The significant point is in the use that was made of the fire and of the state of public mind it produced. The Nazis immediately accused the Communist Party of instigating and committing the crime, and turned every effort to portray this single act of arson as the beginning of a communist revolution. Then, taking advantage of the hysteria, the Nazis met this phantom revolution with a real one. In the following December the German Supreme Court with commendable courage and independence acquitted the accused Communists, but it was too late to influence the tragic course of events which the Nazi conspirators had set rushing forward.
Hitler, on the morning after the fire, obtained from the aged and ailing President Von Hindenburg a presidential decree suspending the extensive guarantees of individual liberty contained in the constitution of the Weimar Republic. The decree provided that:
“Sections 114, 115, 117, 118, 123, 124, and 153 of the Constitution of the German Reich are suspended until further notice. Thus, restrictions on personal liberty, on the right of free expression of opinion, including freedom of the press, on the right of assembly and the right of association, and violations of the privacy of postal, telegraphic, and telephonic communications, and warrants for house-searches, orders for confiscations as well as restrictions on property, are also permissible beyond the legal limits otherwise prescribed.” (1390-PS)
The extent of the restriction on personal liberty under the decree of February 28, 1933 may be understood by reference to the rights under the Weimar constitution which were suspended:
“Article 114. The freedom of the person is inviolable. Curtailment or deprivation of personal freedom by a public authority is only permissible on a legal basis.
“Persons who have been deprived of their freedom must be informed at the latest on the following day by whose authority and for what reasons the deprivation of freedom was ordered; opportunity shall be afforded them without delay of submitting objections to their deprivation of freedom.
“Article 115. Every German’s home is his sanctuary and is inviolable. Exceptions may only be made as provided by law.
“Article 117. The secrecy of letters and all postal, telegraphic, and telephone communications is inviolable. Exceptions are inadmissible except by Reich law.
“Article 118. Every German has the right, within the limits of the general laws, to express his opinions freely in speech, in writing, in print, in picture form, or in any other way. No conditions of work or employment may detract from this right and no disadvantage may accrue to him from any person for making use of this right. . . .
“Article 123. All Germans have the right to assemble peacefully and unarmed without giving notice and without special permission.
“A Reich law may make previous notification obligatory for assemblies in the open air, and may prohibit them in case of immediate danger to the public safety.
“Article 124. All the Germans have the right to form associations or societies for purposes not contrary to criminal law. This right may not be curtailed by preventive measures. The same provisions apply to religious associations and societies.
“Every association may become incorporated (Erwerb der Rechtsfähigkeit) according to the provisions of the civil law. The right may not be refused to any association on the grounds that its aims are political, social-political, or religious.
“Article 153. Property is guaranteed by the Constitution. Its content and limits are defined by the laws.
“Expropriation can only take place for the public benefit and on a legal basis. Adequate compensation shall be granted, unless a Reich law orders otherwise. In the case of dispute concerning the amount of compensation, it shall be possible to submit the matter to the ordinary civil courts, unless Reich laws determine otherwise. Compensation must be paid if the Reich expropriates property belonging to the Lands, Communes, or public utility associations.
“Property carries obligations. Its use shall also serve the common good.” (2050-PS)
It must be said in fairness to Von Hindenburg that the constitution itself authorized him temporarily to suspend these fundamental rights “if the public safety and order in the German Reich are considerably disturbed or endangered.” It must also be acknowledged that President Ebert previously had invoked this power.
But the National Socialist coup was made possible because the terms of the Hitler-Hindenburg decree departed from all previous ones in which the power of suspension had been invoked. Whenever Ebert had suspended constitutional guarantees of individual rights, his decree had expressly revived the Protective Custody Act adopted by the Reichstag in 1916 during the previous war. This act guaranteed a judicial hearing within 24 hours of arrest, gave a right to have counsel and to inspect all relevant records, provided for appeal, and authorized compensation from Treasury funds for erroneous arrests.
The Hitler-Hindenburg decree of February 28, 1933 contained no such safeguards. The omission may not have been noted by Von Hindenburg. Certainly he did not appreciate its effect. It left the Nazi police and party formations, already existing and functioning under Hitler, completely unrestrained and irresponsible. Secret arrest and indefinite detention, without charges, without evidence, without hearing, without counsel, became the method of inflicting inhuman punishment on any whom the Nazi police suspected or disliked. No court could issue an injunction, or writ of habeas corpus, or certiorari. The German people were in the hands of the police, the police were in the hands of the Nazi Party, and the Party was in the hands of a ring of evil men, of whom the defendants here before you are surviving and representative leaders.
The Nazi conspiracy, as we shall show, always contemplated not merely overcoming current opposition but exterminating elements which could not be reconciled with its philosophy of the state. It not only sought to establish the Nazi “new order” but to secure its sway, as Hitler predicted, “for a thousand years.” Nazis were never in doubt or disagreement as to what these dissident elements were. They were concisely described by one of them, Colonel General Von Fritsch, on December 11, 1938 in these words:
“Shortly after the first war I came to the conclusion that we should have to be victorious in three battles if Germany were to become powerful again: 1. The battle against the working class—Hitler has won this. 2. Against the Catholic Church, perhaps better expressed against Ultramontanism. 3. Against the Jews.” (1947-PS)
The warfare against these elements was continuous. The battle in Germany was but a practice skirmish for the worldwide drive against them. We have in point of geography and of time two groups of Crimes against Humanity—one within Germany before and during the war, the other in occupied territory during the war. But the two are not separated in Nazi planning. They are a continuous unfolding of the Nazi plan to exterminate peoples and institutions which might serve as a focus or instrument for overturning their “new world order” at any time. We consider these crimes against humanity in this address as manifestations of the one Nazi plan and discuss them according to General Von Fritsch’s classification.
1. The Battle against the Working Class:
When Hitler came to power, there were in Germany three groups of trade unions. The General German Trade Union Confederation (ADGB) with 28 affiliated unions, and the General Independent Employees Confederation (AFA) with 13 federated unions together numbered more than 4,500,000 members. The Christian Trade Union had over 1,250,000 members.
The working people of Germany, like the working people of other nations, had little to gain personally by war. While labor is usually brought around to the support of the nation at war, labor by and large is a pacific, though by no means a pacifist force in the world. The working people of Germany had not forgotten in 1933 how heavy the yoke of the war lord can be. It was the workingmen who had joined the sailors and soldiers in the revolt of 1918 to end the first World War. The Nazis had neither forgiven nor forgotten. The Nazi program required that this part of the German population not only be stripped of power to resist diversion of its scanty comforts to armament, but also be wheedled or whipped into new and unheard of sacrifices as a part of the Nazi war preparation. Labor must be cowed, and that meant its organizations and means of cohesion and defense must be destroyed.
The purpose to regiment labor for the Nazi Party was avowed by Ley in a speech to workers on May 2, 1933 as follows:
“You may say what else do you want, you have the absolute power. True we have the power, but we do not have the whole people, we do not have you workers 100 per cent, and it is you whom we want; we will not let you be until you stand with us in complete, genuine acknowledgment.” (614-PS)
The first Nazi attack was upon the two larger unions. On April 21, 1933 an order not even in the name of the Government, but of the Nazi Party was issued by the conspirator Robert Ley as “Chief of Staff of the political organization of the NSDAP,” applicable to the Trade Union Confederation and the Independent Employees Confederation. It directed seizure of their properties and arrest of their principal leaders. The Party order directed Party organs which we here denounce as criminal associations, the SA and SS “to be employed for the occupation of the trade union properties, and for the taking into custody of personalities who come into question.” And it directed the taking into “protective custody” of all chairmen and district secretaries of such unions and branch directors of the labor bank. (392-PS)
These orders were carried out on May 2, 1933. All funds of the labor unions, including pension and benefit funds, were seized. Union leaders were sent to concentration camps. A few days later, on May 10, 1933, Hitler appointed Ley leader of the German Labor Front (Deutsche Arbeitsfront) which succeeded to the confiscated union funds. The German Labor Front, a Nazi controlled labor bureau, was set up under Ley to teach the Nazi philosophy to German workers and to weed out from industrial employment all who were backward in their lessons. (1940-PS) “Factory troops” were organized as an “ideological shock squad within the factory” (1817-PS). The Party order provided that “outside of the German Labor Front, no other organization (whether of workers or of employees) is to exist.” On June 24, 1933 the remaining Christian Trade Unions were seized, pursuant to an order of the Nazi Party signed by Ley.
On May 19, 1933, this time by a government decree, it was provided that “trustees” of labor appointed by Hitler, should regulate the conditions of all labor contracts, replacing the former process of collective bargaining (405-PS). On November 30, 1934 a decree “regulating national labor” introduced the Führer Principle into industrial relations. It provided that the owners of enterprises should be the “Führer” and the workers should be the followers. The “enterprise-Führer” should “make decisions for employees and laborers in all matters concerning the enterprise” (1861-PS). It was by such bait that the great German industrialists were induced to support the Nazi cause, to their own ultimate ruin.
Not only did the Nazis dominate and regiment German labor, but they forced the youth into the ranks of the laboring people they had thus led into chains. Under a compulsory labor service decree on 26 June 1935 young men and women between the ages of 18 and 25 were conscripted for labor (1654-PS). Thus was the purpose to subjugate German labor accomplished. In the words of Ley, this accomplishment consisted “in eliminating the association character of the trade union and employees’ associations, and in its place we have substituted the conception ‘soldiers of work’.” The productive manpower of the German nation was in Nazi control. By these steps the defendants won the battle to liquidate labor unions as potential opposition and were enabled to impose upon the working class the burdens of preparing for aggressive warfare.
Robert Ley, the field marshal of the battle against labor, answered our Indictment with suicide. Apparently he knew no better answer.
2. The Battle against the Churches:
The Nazi Party always was predominantly anti-Christian in its ideology. But we who believe in freedom of conscience and of religion base no charge of criminality on anybody’s ideology. It is not because the Nazi themselves were irreligious or pagan, but because they persecuted others of the Christian faith that they become guilty of crime, and it is because the persecution was a step in the preparation for aggressive warfare that the offense becomes one of international consequence. To remove every moderating influence among the German people and to put its population on a total war footing, the conspirators devised and carried out a systematic and relentless repression of all Christian sects and churches.
We will ask you to convict the Nazis on their own evidence. Martin Bormann, in June 1941, issued a secret decree on the relation of Christianity and National Socialism. The decree provided:
“For the first time in German history the Führer consciously and completely has the leadership of the people in his own hand. With the Party, its components, and attached units the Führer has created for himself and thereby the German Reich leadership an instrument which makes him independent of the church. All influences which might impair or damage the leadership of the people exercised by the Führer with help of the NSDAP, must be eliminated. More and more the people must be separated from the churches and their organs, the pastors. Of course, the churches must and will, seen from their viewpoint, defend themselves against this loss of power. But never again must an influence on leadership of the people be yielded to the churches. This (influence) must be broken completely and finally.
“Only the Reich Government and by its direction the Party, its components, and attached units have a right to leadership of the people. Just as the deleterious influences of astrologers, seers, and other fakers are eliminated and suppressed by the State, so must the possibility of church influence also be totally removed. Not until this has happened, does the State leadership have influence on the individual citizens. Not until then are people and Reich secure in their existence for all the future.” (D-75)
And how the Party had been securing the Reich from Christian influence, will be proved by such items as this teletype from the Gestapo, Berlin, to the Gestapo, Nuremberg, on July 24, 1938. Let us hear their own account of events in Rottenburg.
“The Party on 23 July 1939 from 2100 on carried out the third demonstration against Bishop Sproll. Participants about 2500-3000 were brought in from outside by bus, etc. The Rottenburg populace again did not participate in the demonstration. This town took rather a hostile attitude to the demonstrations. The action got completely out of hand of the Party member responsible for it. The demonstrators stormed the palace, beat in the gates and doors. About 150 to 200 people forced their way into the palace, searched the rooms, threw files out of the windows and rummaged through the beds in the rooms of the palace. One bed was ignited. Before the fire got to the other objects of equipment in the rooms and the palace, the flaming bed could be thrown from the window and the fire extinguished. The Bishop was with Archbishop Groeber of Freiburg and the ladies and gentlemen of his menage in the chapel at prayer. About 25 to 30 people pressed into this chapel and molested those present. Bishop Groeber was taken for Bishop Sproll. He was grabbed by the robe and dragged back and forth. Finally the intruders realized that Bishop Groeber is not the one they are seeking. They could then be persuaded to leave the building. After the evacuation of the palace by the demonstrators I had an interview with Archbishop Groeber who left Rottenburg in the night. Groeber wants to turn to the Führer and Reich Minister of the Interior, Dr. Frick, anew. On the course of the action, the damage done as well as the homage of the Rottenburg populace beginning today for the Bishop I shall immediately hand in a full report, after I am in the act of suppressing counter mass meetings. . . .
“In case the Führer has instructions to give in this matter, I request that these be transmitted most quickly. . . .” (848-PS)
Later, Defendant Rosenberg wrote to Bormann reviewing the proposal of Kerrl as Church Minister to place the Protestant Church under State tutelage and proclaim Hitler its supreme head. Rosenberg was opposed, hinting that nazism was to suppress the Christian Church completely after the war (See also 098-PS).
The persecution of all pacifist and dissenting sects, such as Jehovah’s Witnesses and the Pentecostal Association, was peculiarly relentless and cruel. The policy toward the Evangelical Churches, however, was to use their influence for the Nazis’ own purposes. In September 1933 Mueller was appointed the Führer’s representative with power to deal with the “affairs of the Evangelical Church” in its relations to the State. Eventually, steps were taken to create a Reich Bishop vested with power to control this Church. A long conflict followed, Pastor Niemöller was sent to concentration camp, and extended interference with the internal discipline and administration of the churches occurred.
A most intense drive was directed against the Roman Catholic Church. After a strategic concordat with the Holy See, signed in July 1933 in Rome, which never was observed by the Nazi Party, a long and persistent persecution of the Catholic Church, its priesthood, and its members, was carried out. Church schools and educational institutions were suppressed or subjected to requirements of Nazi teaching inconsistent with the Christian faith. The property of the Church was confiscated and inspired vandalism directed against Church property was left unpunished. Religious instruction was impeded and the exercise of religion made difficult. Priests and bishops were laid upon, riots were stimulated to harass them, and many were sent to concentration camps.
After occupation of foreign soil, these persecutions went on with greater vigor than ever. We will present to you from the files of the Vatican the earnest protests made by the Vatican to Ribbentrop summarizing the persecutions to which the priesthood and the Church had been subjected in this twentieth century under the Nazi regime. Ribbentrop never answered them. He could not deny. He dared not justify.
I now come to “Crimes against the Jews.”
THE PRESIDENT: We shall now take our noon recess.
[A recess was taken until 1400 hours.]