Читать книгу The Nuremberg Trials (Vol. 1-14) - International Military Tribunal - Страница 32
ОглавлениеArbitrary arrests were carried out under political or racial pretexts: they were both individual and collective; notably in Paris (round-up of the 18th Arrondissement by the Field Gendarmerie, round-up of the Jewish population of the 11th Arrondissement in August 1941, round-up of Jewish intellectuals in December 1941, round-up in July 1942); at Clermont-Ferrand (round-up of professors and students of the University of Strasbourg, who were taken to Clermont-Ferrand on 25 November 1943); at Lyons; at Marseilles (round-up of 40,000 persons in January 1943); at Grenoble (round-up on 24 December 1943); at Cluny (round-up on 24 December 1944); at Figeac (round-up in May 1944); at Saint Pol de Léon (round-up in July 1944); at Locminé (round-up on 3 July 1944); at Eysieux (round-up in May 1944) and at Moussey (round-up in September 1944). These arrests were followed by brutal treatment and tortures carried out by the most diverse methods, such as immersion in icy water, asphyxiation, torture of the limbs, and the use of instruments of torture, such as the iron helmet and electric current, and practiced in all the prisons of France, notably in Paris, Lyons, Marseilles, Rennes, Metz, Clermont-Ferrand, Toulouse, Nice, Grenoble, Annecy, Arras, Béthune, Lille, Loos, Valenciennes, Nancy, Troyes, and Caen, and in the torture chambers fitted up at the Gestapo centers.
In the concentration camps, the health regime and the labor regime were such that the rate of mortality (alleged to be from natural causes) attained enormous proportions, for instance:
1. Out of a convoy of 230 French women deported from Compiègne to Auschwitz in January 1943, 180 died of exhaustion by the end of four months. | |
2. 143 Frenchmen died of exhaustion between 23 March and 6 May 1943, in Block 8 at Dachau. | |
3. 1,797 Frenchmen died of exhaustion between 21 November 1943, and 15 March 1945, in the Block at Dora. | |
4. 465 Frenchmen died of general debility in November 1944, at Dora. | |
5. 22,761 deportees died of exhaustion at Buchenwald between 1 January 1943, and 15 April 1945. | |
6. 11,560 detainees died of exhaustion at Dachau Camp (most of them in Block 30 reserved for the sick and the infirm) between 1 January and 15 April 1945. | |
7. 780 priests died of exhaustion at Mauthausen. | |
8. Out of 2,200 Frenchmen registered at Flossenburg Camp, 1,600 died from supposedly natural causes. |
Methods used for the work of extermination in concentration camps were:
Bad treatment, pseudo-scientific experiments (sterilization of women at Auschwitz and at Ravensbrück, study of the evolution of cancer of the womb at Auschwitz, of typhus at Buchenwald, anatomical research at Natzweiler, heart injections at Buchenwald, bone grafting and muscular excisions at Ravensbrück, etc.), gas chambers, gas wagons, and crematory ovens. Of 228,000 French political and racial deportees in concentration camps, only 28,000 survived.
In France systematic extermination was practiced also, notably at Asq on 1 April 1944, at Colpo on 22 July 1944, at Buzet-sur-Tarn on 6 July 1944 and on 17 August 1944, at Pluvignier on 8 July 1944, at Rennes on 8 June 1944, at Grenoble on 8 July 1944, at Saint Flour on 10 June 1944, at Ruisnes on 10 July 1944, at Nimes, at Tulle, and at Nice, where, in July 1944, the victims of torture were exposed to the population, and at Oradour-sur-Glane where the entire village population was shot or burned alive in the church.
The many charnel pits give proof of anonymous massacres. Most notable of these are the charnel pits of Paris (Cascade du Bois de Boulogne), Lyons, Saint-Genis-Laval, Besançon, Petit-Saint-Bernard, Aulnat, Caen, Port-Louis, Charleval, Fontainebleau, Bouconne, Gabaudet, L’hermitage Lorges, Morlaas, Bordelongue, Signe.
In the course of a premeditated campaign of terrorism, initiated in Denmark by the Germans in the latter part of 1943, 600 Danish subjects were murdered and, in addition, throughout the German occupation of Denmark, large numbers of Danish subjects were subjected to torture and ill-treatment of all sorts. In addition, approximately 500 Danish subjects were murdered, by torture and otherwise, in German prisons and concentration camps.
In Belgium between 1940 and 1944 tortures by various means, but identical in each place, were carried out at Brussels, Liége, Mons, Ghent, Namur, Antwerp, Tournai, Arlon, Charleroi, and Dinant.
At Vught, in Holland, when the camp was evacuated about 400 persons were murdered by shooting.
In Luxembourg, during the German occupation, 500 persons were murdered and, in addition, another 521 were illegally executed, by order of such special tribunals as the so-called “Sondergericht”. Many more persons in Luxembourg were subjected to torture and mistreatment by the Gestapo. Not less than 4,000 Luxembourg nationals were imprisoned during the period of German occupation, and of these at least 400 were murdered.
Between March 1944 and April 1945, in Italy, at least 7,500 men, women, and children, ranging in years from infancy to extreme old age were murdered by the German soldiery at Civitella, in the Ardeatine Caves in Rome, and at other places.
2. In the U.S.S.R., i. e., in the Bielorussian, Ukrainian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Karelo-Finnish, and Moldavian Soviet Socialist Republics, in 19 regions of the Russian Soviet Federated Socialist Republic, and in Poland, Czechoslovakia, Yugoslavia, Greece, and the Balkans (hereinafter called “the Eastern Countries”) and in that part of Germany which lies east of a line drawn north and south through the center of Berlin (hereinafter called “Eastern Germany”).
From 1 September 1939, when the German Armed Forces invaded Poland, and from 22 June 1941, when they invaded the U.S.S.R., the German Government and the German High Command adopted a systematic policy of murder and ill-treatment of the civilian populations of and in the Eastern Countries as they were successively occupied by the German Armed Forces. These murders and ill-treatments were carried on continuously until the German Armed Forces were driven out of the said countries.
Such murders and ill-treatments included:
(a) Murders and ill-treatments at concentration camps and similar establishments set up by the Germans in the Eastern Countries and in Eastern Germany including those set up at Maidanek and Auschwitz.
The said murders and ill-treatments were carried out by divers means including all those set out above, as follows:
About 1,500,000 persons were exterminated in Maidanek and about 4,000,000 persons were exterminated in Auschwitz, among whom were citizens of Poland, the U.S.S.R., the United States of America, Great Britain, Czechoslovakia, France, and other countries.
In the Lwow region and in the city of Lwow the Germans exterminated about 700,000 Soviet people, including 70 persons in the field of the arts, science, and technology, and also citizens of the United States of America, Great Britain, Czechoslovakia, Yugoslavia, and Holland, brought to this region from other concentration camps.
In the Jewish ghetto from 7 September 1941 to 6 July 1943, over 133,000 persons were tortured and shot.
Mass shooting of the population occurred in the suburbs of the city and in the Livenitz forest.
In the Ganov camp 200,000 peaceful citizens were exterminated. The most refined methods of cruelty were employed in this extermination, such as disembowelling and the freezing of human beings in tubs of water. Mass shootings took place to the accompaniment of the music of an orchestra recruited from the persons interned.
Beginning with June 1943, the Germans carried out measures to hide the evidence of their crimes. They exhumed and burned corpses, and they crushed the bones with machines and used them for fertilizer.
At the beginning of 1944 in the Ozarichi region of the Bielorussian S.S.R., before liberation by the Red Army, the Germans established three concentration camps without shelters, to which they committed tens of thousands of persons from the neighboring territories. They brought many people to these camps from typhus hospitals intentionally, for the purpose of infecting the other persons interned and for spreading the disease in territories from which the Germans were being driven by the Red Army. In these camps there were many murders and crimes.
In the Estonian S.S.R. they shot tens of thousands of persons and in one day alone, 19 September 1944, in Camp Kloga, the Germans shot 2,000 peaceful citizens. They burned the bodies on bonfires.
In the Lithuanian S.S.R. there were mass killings of Soviet citizens, namely: in Panerai at least 100,000; in Kaunas more than 70,000; in Alitus about 60,000; at Prenai more than 3,000; in Villiampol about 8,000; in Mariampol about 7,000; in Trakai and neighboring towns 37,640.
In the Latvian S.S.R. 577,000 persons were murdered.
As a result of the whole system of internal order maintained in all camps, the interned persons were doomed to die.
In a secret instruction entitled “the internal regime in concentration camps”, signed personally by Himmler in 1941 severe measures of punishment were set forth for the internees. Masses of prisoners of war were shot, or died from the cold and torture.
(b) Murders and ill-treatments at places in the Eastern Countries and in the Soviet Union, other than in the camps referred to in (a) above, included, on various dates during the occupation by the German Armed Forces:
The destruction in the Smolensk region of over 135,000 Soviet citizens.
Among these, near the village of Kholmetz of the Sychev region, when the military authorities were required to remove the mines from an area, on the order of the Commander of the 101st German Infantry Division, Major-General Fisler, the German soldiers gathered the inhabitants of the village of Kholmetz and forced them to remove mines from the road. All of these people lost their lives as a result of exploding mines.
In the Leningrad region there were shot and tortured over 172,000 persons, including over 20,000 persons who were killed in the city of Leningrad by the barbarous artillery barrage and the bombings.
In the Stavropol region in an anti-tank trench close to the station of Mineralny Vody, and in other cities, tens of thousands of persons were exterminated.
In Pyatigorsk many were subjected to torture and criminal treatment, including suspension from the ceiling and other methods. Many of the victims of these tortures were then shot.
In Krasnodar some 6,700 civilians were murdered by poison gas in gas vans, or were tortured and shot.
In the Stalingrad region more than 40,000 persons were tortured and killed. After the Germans were expelled from Stalingrad, more than a thousand mutilated bodies of local inhabitants were found with marks of torture. One hundred and thirty-nine women had their arms painfully bent backward and held by wires. From some their breasts had been cut off and their ears, fingers, and toes had been amputated. The bodies bore the marks of burns. On the bodies of the men the five pointed star was burned with an iron or cut with a knife. Some were disembowelled.
In Orel over 5,000 persons were murdered.
In Novgorod and in the Novgorod region many thousands of Soviet citizens were killed by shooting, starvation, and torture. In Minsk tens of thousands of citizens were similarly killed.
In the Crimea peaceful citizens were gathered on barges, taken out to sea and drowned, over 144,000 persons being exterminated in this manner.
In the Soviet Ukraine there were monstrous criminal acts of the Nazi conspirators. In Babi Yar, near Kiev, they shot over 100,000 men, women, children, and old people. In this city in January 1942, after the explosion in German Headquarters on Dzerzhinsky Street the Germans arrested as hostages 1,250 persons—old men, minors, women with nursing infants. In Kiev they killed over 195,000 persons.
In Rovno and the Rovno region they killed and tortured over 100,000 peaceful citizens.
In Dnepropetrovsk, near the Transport Institute, they shot or threw alive into a great ravine 11,000 women, old men, and children.
In Kamenetz-Podolsk Region 31,000 Jews were shot and exterminated, including 13,000 persons brought there from Hungary.
In the Odessa Region at least 200,000 Soviet citizens were killed.
In Kharkov about 195,000 persons were either tortured to death, shot, or gassed in gas vans.
In Gomel the Germans rounded up the population in prison, and tortured and tormented them, and then took them to the center of the city and shot them in public.
In the city of Lyda in the Grodnen region on 8 May 1942, 5,670 persons were completely undressed, driven into pens in groups of 100, and then shot by machine guns. Many were thrown in the graves while they were still alive.
Along with adults the Nazi conspirators mercilessly destroyed even children. They killed them with their parents, in groups, and alone. They killed them in children’s homes and hospitals, burying the living in the graves, throwing them into flames, stabbing them with bayonets, poisoning them, conducting experiments upon them, extracting their blood for the use of the German Army, throwing them into prison and Gestapo torture chambers and concentration camps, where the children died from hunger, torture, and epidemic diseases.
From 6 September to 24 November 1942, in the region of Brest, Pinsk, Kobren, Dyvina, Malority, and Berezy-Kartuzsky about 400 children were shot by German punitive units.
In the Yanov camp in the city of Lwow the Germans killed 8,000 children in two months.
In the resort of Tiberda the Germans annihilated 500 children suffering from tuberculosis of the bone, who were in the sanatorium for the cure.
On the territory of the Latvian S.S.R. the German usurpers killed thousands of children, whom they had brought there with their parents from the Bielorussian S.S.R., and from the Kalinin, Kaluga, and other regions of the R.S.F.S.R.
In Czechoslovakia as a result of torture, beating, hanging, and shootings, there were annihilated in Gestapo prisons in Brno, Seim, and other places over 20,000 persons. Moreover, many thousands of internees were subjected to criminal treatment, beatings, and torture.
Both before the war, as well as during the war, thousands of Czech patriots, in particular Catholics and Protestants, lawyers, doctors, teachers, etc., were arrested as hostages and imprisoned. A large number of these hostages were killed by the Germans.
In Greece in October 1941, the male populations between 16 and 60 years of age of the Greek villages Amelofito, Kliston, Kizonia Mesovunos, Selli, Ano-Kerzilion and Kato-Kerzilion were shot—in all 416 persons.
In Yugoslavia many thousands of civilians were murdered. Other examples are given under paragraph (D), “Killing of Hostages”, below.