Читать книгу Головокружение от успехов. Избранное - Иосиф Сталин - Страница 3
Работы дореволюционного периода
Оглавление* * *
Юношей-подростком Сталин написал несколько стихотворений, шесть из которых были напечатаны газетах «Иверия» и «Квали» в 1895–1896 годах. Издавал эти газеты поэт, публицист и грузинский патриот Илья Чавчавадзе, оценивший талант молодого Джугашвили. А стихотворение «Утро» в 1912 году было включено в учебник грузинского языка для начальных классов:
Ходил он от дома к дому[1],
Стучась у чужих дверей,
Со старым дубовым пандури,
С нехитрою песней своей.
А в песне его, а в песне —
Как солнечный блеск чиста,
Звучала великая правда,
Возвышенная мечта.
Сердца, превращенные в камень,
Заставить биться сумел,
У многих будил он разум,
Дремавший в глубокой тьме.
Но люди, забывшие Бога,
Хранящие в сердце тьму,
Полную чашу отравы
Преподнесли ему.
Сказали ему: «Проклятый,
Пей, осуши до дна…
И песня твоя чужда нам,
И правда твоя не нужна!»
1
Перевод с грузинского. Цитируется по: Сталин И.В. ПСС под ред. Косолапова, т. 17. Автор перевода не указан.
