Читать книгу Сундарам - Ира Су - Страница 9

В канун Дня рождения мама попросила дочь сходить к соседке за парным коровьим молоком. Дара неохотно согласилась и поплелась на другой конец центральной улицы к молочнице Мелиссе.

Возвращаясь домой, девочка обратила внимание на яркие гроздья калины на фоне почти голых веток дерева у дороги.

Она остановилась, чтобы сделать несколько снимков- зарисовок осени на фотоаппарат, который почти всегда сопровождал ее в прогулках.

Приблизив объектив, она заметила гусеницу, медленно передвигающую свое сонное тело по ветке. На фоне алых ягод калины фигура бледно-зеленой гусеницы выглядела непривлекательно и даже нелепо.

Дара вдруг почувствовала себя этой гусеницей.

– Вот только не надо так пристально разглядывать меня! Я сейчас не в лучшей форме, – неожиданно промямлила гусеница, – тебе лучше пройти мимо!

И, продолжая что-то жевать, вдруг добавила:

– Если только у тебя нет при себе случайно нескольких сочных листочков.

Дара оглянулась по сторонам в поисках гостинца для голодной бедняжки, но свежей листвы поблизости не оказалось.

Почему-то она вдруг ляпнула:

– Зато очень скоро, может быть даже следующей весной, Вы превратитесь в прекрасную бабочку!

– Ох, уж этот метаморфоз!2 – вздохнула гусеница, – одни хлопоты с ним!

– Метаморфоз? – девочке очень понравилось это слово. Оно звучало таинственно, и Дара несколько раз повторила его, прислушиваясь, будто желая разгадать его тайный смысл.

– Свежих листьев стало совсем мало. А мне еще столько надо успеть до забвения! – гусеница, похоже, не слышала девочку и продолжала ворчать о своем.

Наконец, она все же ответила:

– Ну, да, метаморфоз! Это и есть превращение в бабочку.

Даре становилось все больше интересно. Закралась надежда, что преображение в красавицу возможно и с ней, если гусеница поделится секретом метаморфоза.

– А что тебе надо делать, чтобы достичь этого метаморфоза? – спросила она гусеницу.

– Да, ничего особенного, – ответила гусеница, – я просто живу себе, живу, жую себе, жую…. Потом я усну… А когда проснусь – я уже бабочка!

– И все? Может, еще что-то?

– Еще мне надо сплести кокон и хорошенько укрыться им от всего мира до наступления великого забвения.

Гусеница попыталась что-то проглотить и, закашлявшись, сердито сказала:

– А ты меня отвлекаешь своими бесполезными вопросами!

Дара смутилась и сделала вид, что уже собирается уходить. «Ах, вот оно что… кокон! Мне нужен кокон, чтобы в одно прекрасное утро проснуться красавицей!» – подумала девочка.

А гусеница продолжала ворчать: «…И этот старый фокусник со своими перемещениями в пространстве! Тоже все наблюдал за мной и мешал спокойно жевать. А потом зачем-то переместил сюда, на проходное место, хотя мне очень хорошо жилось в его саду!»

Слушая ворчливую собеседницу, Дара вспомнила про старика-иллюзиониста, который жил недалеко. Возможно, слова гусеницы – подсказка высших сил специально для нее, Дары.

Бывший фокусник держит целую лавку всяких волшебных штук. Может, у него найдется что-то похожее на кокон метаморфоза.

«Там было столько зелени, я здесь совсем нечего пожевать…» – слышала Дара вслед, торопливо шагая в сторону дома, чтобы оставить покупки и направиться в лавку иллюзий.