Читать книгу Стихи и Цитаты - Ирэн Огински - Страница 2

Этот мир…

Этот мир нас окружает,

Этот мир, он ведь для нас.

Он так создан потому лишь,

Чтобы свет в душе не гас.

Этот мир нас удивляет,

Этот мир, он так жесток.

Он так создан потому лишь,

Чтобы сильный выжить смог.

Этот мир нас погружает

В ту пучину зла и тьмы.

Он так создан потому лишь,

Чтобы честь, добро найти.

Этот мир нас окружает,

Этот мир нас удивляет,

Этот мир нас погружает,

В Круге Жизни помогает

Место нам своё найти…

Слово

Словом можно понять,

Словом можно любить,

Слово можно сказать,

А потом позабыть…

Слово, как молния:

Сверкнёт-не заметишь,

То, что стало историей

В миг оклевещешь.

От слова страдают,

Из-за слов убивают,

Словами прощают,

Но не оживляют…

Мы бы…

Скачет всадник – им навстречу

Ветер, свежесть, скорость, дух.

И ничто им не перечет,

Стук сердец одно из двух.

Конь бежит легко и лихо,

Но пред бездной замирает…

Сердце бьется, но не тихо,

Конь, как мрамор застывает…

Он рискнуть собой не смеет,

Потому что он в ответе,

Перебраться он сумеет,

Только всадник есть на свете.

Во сне картину эту вижу:

Конь, приставший на дыбы,

Всадник, к гриве он поближе —

Две зависимых судьбы.

И мы в пропасть реже бы срывались,

Мало чем бы рисковали,

Равнодушью б удивлялись,

Мало зла бы выбирали.

Дорожили бы каждым вздохом,

Очутившись на краю,

Нас хранили, за нас боялись,

Те кому мы ненароком,

Доверяем жизнь свою.

Лишь капля крови для войны…

Лишь капля крови для войны,

Лишь томный взгляд из глубины,

И все закончится любовью,

И все смыто будет кровью.

Поверь! Души наши все едины,

Как стая львов непобедимы,

Вместе сила мы с тобой,

Глаз за глаз – любой ценой!

И мне так приятно в этот миг,

От звезд принять их чистый блик,

Они чисты и неподвластны,

Они красивы и прекрасны…

Но знай, что капля крови вдруг,

Сначала породит испуг,

Но томный взгляд из глубины,

Не даст простить страшной вины…

Лишь капля крови для войны,

Как лучик света для звезды,

Позволит свет зажечь в тебе:

Добрый, злой ли? Решать не мне…

Бесконечная Ночь

Перевод песни: TLKoB – Endless Night

Там, где лучи солнца начинают жить,

Тьма ночная уходит, боясь яркого света,

Уже целые сутки сменились, ушли,

А я все ищу дом, ждущий дом рассвета.

Тот дом, что ищу – пустая мечта,

Потерянная холодной этой ночью.

И пусть вокруг меня теперь доброта,

Но я не смирюсь с этой безмолвностью!

Ты обещал, что всегда будешь со мной,

Когда я зову тебя и нуждаюсь в тебе,

Но когда я смотрю на звезды порой —

Тебя нет нигде…

Я пытаюсь воскресить свои силы,

Чтобы справиться с этой болью,

Но мне и голоса твоего бы хватило,

Лишь бы услышать его вольным.

Там, где скрывается закат от восхода,

Бессонная ночь и сны в темноте.

Мне кажется, это повторяется снова,

Только на яву, а уже не во сне.

Тот путь, что ищу – пустая суть,

Охраняемая и хранимая сердцем моим,

Отец, я не могу найти верный путь,

Ведь передо мной сейчас две тропы…

Я знаю и верю, что ночь эта кончится,

И солнце вновь встанет и засияет,

Я знаю и верю, что тучи разойдутся,

И солнце вновь выглянет и засверкает!

Вспышки дара

Их голоса не дают мне уснуть,

Манят в какой-то неведомый путь,

Их голоса доносятся с Юга,

В бешеном танце проносится вьюга…

Однако их образы невообразимы,

Как рыцари в замке непобедимы,

Их образы вдруг внезапно возникли,

Теперь мы «друзья» – каждый в душу проникли…

Врагом я считаю каждого «друга»,

Они только и ждут моего испуга.

Они только и ждут того мгновенья,

Когда иссякнет мое терпенье…

Их голоса не дают мне уснуть,

Будят меня, но это не суть…

Их голоса шепчут с Востока,

Что с каждым мигом я жестока…

Но я не сдаюсь им – пусть требуют дальше,

Мне бы на Север от них сбежать,

А какой я была до них раньше

Им никогда, никогда не узнать!

Сон принцессы

Спи, моя принцесса, спи!

Такие странствия впереди!

Такие тайны раскроешь ты!

И места небесной красоты!

Смотри-ка, бабочка прозрачна,

По причине, что не мрачна

Душа её. Она безупречна!

Жаль, что жизнь так быстротечна.

Куда зовет тебя она?

Не бойся, в ней нет зла.

Что-то хочет показать…

Жаль, не может рассказать…

Ты скорей беги за ней!

Забудь про скоротечность дней!

Ты сейчас в волшебных нотах,

Окунись в мир беззаботный.

А я, пожалуй, здесь останусь.

Просто знаю, кем являюсь.

И тебе она поможет,

Узнать, что ты в жизни сможешь.

Позволь обнять тебя перед тем,