Читать книгу Энциклопедия счастливых имен - Ирина Филиппова - Страница 3

Не только у каждого человека, но и у каждого имени есть своя история, своя тайна, свой социальный образ и в какой-то степени характер.

Одна из величайших тайн – тайна происхождения. За прошедшие тысячелетия многое изменилось: одни имена остались в прошлом и забылись, другие стали «жить своей жизнью», распространяясь по свету, все меньше напоминая «первоисточники».

Чтобы привлечь удачу, в древности новорожденных зачастую называли в честь других людей, чаще всего умерших родственников, чьи качества были особенно уважаемыми. С аналогичной целью в некоторых культурах ребенку давали сразу несколько имен – в этом списке были и особые, тайные, имена, которые имели сакральное значение, потому что должны были привлекать хорошее и отпугивать злое. Их знали только самые близкие – чтобы плохой человек не смог сглазить.

О важности такого шага, как выбор имени, говорит следующий исторический факт. В эпоху расцвета христианства детям давали так называемые крестильные имена, которые соответствовали именам святых. При этом личное, или мирское, имя было необязательным. А сегодня мирское имя является нашей «визитной карточкой».

Мы живем в многонациональном государстве, где представителями титульной нации, согласно последней переписи населения, являются потомки славянских племен. Отголоски славянского прошлого можно услышать в именах с историческим корнем «слав»: Милослав, Ярослав, Вячеслав, Изяслав, Святослав, Станислав, Мстислав, Ростислав и подобные им. К числу исконно русских относятся также имена Богдан, Борис, Владимир, Всеволод, Вера, Людмила, Надежда, Светлана.

Однако бо́льшая часть самых распространенных имен не имеет славянских корней: даже при достаточно поверхностном анализе они вполне могут оказаться скандинавского, латинского, еврейского или греческого происхождения. Не так-то просто, например, догадаться, что Олег имеет скандинавские корни, Максим – латинские, Анна – еврейские. И даже кажущиеся «абсолютно русскими» имена Иван, Петр, Степан, Федор и т. д. на самом деле заимствованы из других языков.

Многие имена, по сути, стали интернациональными: с небольшими фонетическими и грамматическими изменениями (Петр – Peter, Анна – Ann и др.) они спокойно сосуществуют в разных языках и уже не несут ярко выраженной национальной окраски.

Вот неполный список имен, которые «не режут ухо» как носителю русского языка, так и носителям английского или немецкого языков. Следует помнить, что в русском языке женские имена склоняются.

Женские имена

АГНЕССА

АДА

АДЕЛИЯ

АЛЕССИЯ

АЛИСА

АЛИЯ

АННЕЛИЯ (Амалия)

АНТОНИЯ (Антонина)

ВАНДА

ВИТА

ГЛОРИЯ

ДАНА

ДЕЛИЯ

ЕВА

ЗОЯ

ИВА

ИВЕТТА

ИВОННА

ИДА

ИНГА

ИНЕССА

ИННА

ИОЛАНТА

КАМИЛЛА

КАРОЛИНА

КИРА

КОРИННА

ЛАУРА

ЛИАНА

ЛИДИЯ

ЛИЛИЯ

ЛИЯ

ЛОЛИТА

ЛЮЦИЯ

МАЙЯ

МАРИАННА

МАРИЕТТА

НЕЛЛИ

НИНА

РЕБЕККА

РЕГИНА

РИММА

РОКСАНА

САНДРА

СОФИЯ

СТЕЛЛА

СТЕФАНИЯ

СЮЗАННА

ТАМАРА

ТЕРЕЗА

ЭВЕЛИНА

ЭВИТА

ЭЛИНА

ЭММА

ЮЛИАНА

ЯНА

Мужские имена гораздо чаще связаны с конкретным языком. Так, популярный в Германии Кастен будет звучать непривычно для носителя английского или русского языков. Однако есть и международные «любимцы»: Макс (Максим), Дэн (Денис), Давид и т. д.

Мужские имена

АДРИАН

АРСЕН

АРТУР

ВАЛЕНТИН

ВИКТОР

ВИТОЛЬД

ДАВИД

ДАНИЭЛЬ

ДЕНИС

ИППОЛИТ

КРИСТИАН

ЛЕОН

ЛЕОНАРД

МАКСИМ

МАКСИМИЛИАН

МАРК

МАРТИН

ПЕТЕР

РИЧАРД

РОБЕРТ

РОМАН

РУБЕН

РУДОЛЬФ

СТЕФАН

ТЕОДОР

ТИМОТИ

ТИМУР

ТОМАС

ФРАНК

ФЕЛИКС

ФИЛИПП

ЭДВАРД

ЭДВИН

ЭДГАР

ЭДМУНД

ЭДУАРД

ЭРИК

ЯН

Можно сказать, «интернациональные» имена обладают неким объединяющим значением, а их обладателям проще почувствовать себя «гражданином мира».

Но, безусловно, национальную специфику нельзя недооценивать. Если родители сознательно дают ребенку имя, имеющее национальные корни, значит, им важно, чтобы тот, подрастая, чувствовал себя сопричастным истории своего народа, его законам и традициям.

А в нашем многонациональном государстве эта тема очень актуальна.