Читать книгу Paths of Glory: Impressions of War Written at and Near the Front - Irvin S. Cobb - Страница 6
Chapter 3
ОглавлениеSherman Said It
Undoubtedly Sherman said it. This is my text and as illustration for my text I take the case of the town of La Buissière.
The Germans took the town of La Buissière after stiff fighting on August twenty-fourth. I imagine that possibly there was a line in the dispatches telling of the fight there; but at that I doubt it, because on that same date a few miles away a real battle was raging between the English rear guard, under Sir John French, of the retreating army of the Allies, falling back into France, and the Germans. Besides, in the sum total of this war the fall of La Buissière hardly counts. You might say it represents a semicolon in the story of the campaign. Probably no future historian will give it so much as a paragraph. In our own Civil War it would have been worth a page in the records anyway. Here upward of three hundred men on both sides were killed and wounded, and as many more Frenchmen were captured; and the town, when taken, gave the winners the control of the river Sambre for many miles east and west. Here, also, was a German charge with bayonets up a steep and well-defended height; and after that a hand-to-hand melee with the French defenders on the poll of the hill.
But this war is so big a thing, as wars go, that an engagement of this size is likely to be forgotten in a day or a week. Yet, I warrant you, the people of La Buissière will not forget it. Nor shall we forget it who came that way in the early afternoon of a flawless summer day. Let me try to recreate La Buissière for you, reader. Here the Sambre, a small, orderly stream, no larger or broader or wider than a good-sized creek would be in America, flows for a mile or two almost due east and weSt. The northern bank is almost flat, with low hills rising on beyond like the rim of a saucer. The town—most of it—is on this side. On the south the land lifts in a moderately stiff bluff, perhaps seventy feet high, with wooded edges, and extending off and away in a plateau, where trees stand in well-thinned groves, and sunken roads meander between fields of hops and grain and patches of cabbages and sugar beets. As for the town, it has perhaps twenty-five hundred people—Walloons and Flemish folk—living in tall, bleak, stone houses built flush with the little crooked streets. Invariably these houses are of a whitish gray color; almost invariably they are narrow and cramped- looking, with very peaky gables, somehow suggesting flat-chested old men standing in close rows, with their hands in their pockets and their shoulders shrugged up.
A canal bisects one corner of the place, and spanning the river there are—or were—three bridges, one for the railroad and two for foot and vehicular travel. There is a mill which overhangs the river—the biggest building in the town—and an ancient gray convent, not quite so large as the mill; and, of course, a church. In most of the houses there are tiny shops on the lower floors, and upstairs are the homes of the people. On the northern side of the stream every tillable foot of soil is under cultivation. There are flower beds, and plum and pear trees in the tiny grass plots alongside the more pretentious houses, and the farm lands extend to where the town begins.
This, briefly, is La Buissière as it looked before the war began—a little, drowsy settlement of dull, frugal, hard-working, kindly Belgians, minding their own affairs, prospering in their own small way, and having no quarrel with the outside world. They lived in the only corner of Europe that I know of where serving people decline to accept tips for rendering small services; and in a simple, homely fashion are, I think, the politest, the most courteous, the most accommodating human beings on the face of the earth.
Even their misery did not make them forget their manners, as we found when we came that way, close behind the conquerors. It was only the refugees, fleeing from their homes or going back to them again, who were too far spent to lift their caps in answer to our hails, and too miserably concerned with their own ruined affairs, or else too afraid of inquisitive strangers, to answer the questions we sometimes put to them.
We were three days getting from Brussels to La Buissière—a distance, I suppose, of about forty-five English miles. There were no railroads and no trams for us. The lines were held by the Germans or had been destroyed by the Allies as they fell back. Nor were there automobiles to be had. Such automobiles as were not hidden had been confiscated by one side or the other.
Moreover, our journey was a constant succession of stops and starts. Now we would be delayed for half an hour while some German officer examined the passes we carried, he meantime eying us with his suspicious squinted eyes. Now again we would halt to listen to some native's story of battle or reprisal on ahead. And always there was the everlasting dim reverberation of the distant guns to draw us forward. And always, too, there was the difficulty of securing means of transportation.
It was on Sunday afternoon, August twenty-third, when we left Brussels, intending to ride to Waterloo. There were six of us, in two ancient open carriages designed like gravy boats and hauled by gaunt livery horses. Though the Germans had held Brussels for four days now, life in the suburbs went on exactly as it goes on in the suburbs of a Belgian city in ordinary times. There was nothing to suggest war or a captured city in the family parties sitting at small tables before the outlying cafes or strolling decorously under the trees that shaded every road. Even the Red Cross flags hanging from the windows of many of the larger houses seemed for once in keeping with the peaceful picture. Of Germans during the afternoon we saw almost none. Thick enough in the center of the town, the gray backs showed themselves hardly at all in the environs.
At the city line a small guard lounged on benches before a wine shop.
They stood up as we drew near, but changed their minds and squatted down
without challenging us to produce the safe-conduct papers that Herr
General Major Thaddeus von Jarotzky, sitting in due state in the ancient
Hotel de Ville, had bestowed on us an hour before.
Just before we reached Waterloo we saw in a field on the right, near the road, a small camp of German cavalry. The big, round-topped yellow tents, sheltering twenty men each and looking like huge tortoises, stood in a line. From the cook-wagons, modeled on the design of those carried by an American circus, came the heavy, meaty smells of stews boiling in enormous caldrons. The men were lying or sitting on straw piles, singing German marching songs as they waited for their supper. It was always so—whenever and wherever we found German troops at rest they were singing, eating or drinking—or doing all three at once. A German said to me afterwards:
"Why do we win? Three things are winning for us—good marching, good shooting and good cooking; but most of all the cooking. When our troops stop there is always plenty of hot food for them. We never have to fight on an empty stomach—we Germans."
These husky singers were the last Germans we were to see for many hours; for between the garrison force left behind in Brussels and the fast- moving columns hurrying to meet the English and the French and a few Belgians—on the morrow—a matter of many leagues now intervened.
Evidence of the passing through of the troops was plentiful enough though. We saw it in the trampled hedges; in the empty beer bottles that dotted the roadside ditches—empty bottles, as we had come to know, meant Germans on ahead; in the subdued, furtive attitude of the country folk, and, most of all, in the chalked legend, in stubby German script—"Gute Leute!"—on nearly every wine-shop shutter or cottage door. Soldiers quartered in such a house overnight had on leaving written this line—"Good people!"—to indicate the peaceful character of the dwellers therein and to commend them to the kindness of those who might follow after.
The Lion of Waterloo, standing on its lofty green pyramid, was miles behind us before realization came that fighting had started that day to the southward of us. We halted at a taverne to water the horses, and out came its Flemish proprietor, all gesticulations and exclamations, to tell us that since morning he had heard firing on ahead.
"Ah, sirs," he said, "it was inconceivable—that sound of the guns. It went on for hours. The whole world must be at war down the road!"
The day before he had seen, flitting across the cabbage patches and dodging among the elm trees, a skirmish party, mounted, which he took to be English; and for two days, so he said, the Germans had been passing the tavern in numbers uncountable.
We hurried on then, but as we met many peasants, all coming the other way afoot and all with excited stories of a supposed battle ahead, and as we ourselves now began to catch the faint reverberations of cannon fire, our drivers manifested a strange reluctance about proceeding farther. And when, just at dusk, we clattered into the curious little convent-church town of Nivelles, and found the tiny square before the Black Eagle Inn full of refugees who had trudged in from towns beyond, the liverymen, after taking off their varnished high hats to scratch their preplexed heads, announced that Brussels was where they belonged and to Brussels they would return that night, though their spent horses dropped in the traces on the way.
We supped that night at the Black Eagle—slept there too—and it was at supper we had as guests Raymond Putzeys, aged twelve, and Alfred, his father. Except crumbs of chocolate and pieces of dry bread, neither of them had eaten for two days.
The boy, who was a round-faced, handsome, dirty, polite little chap, said not a word except "Merci!" He was too busy clearing his plate clean as fast as we loaded it with ham and eggs and plum jam; and when he had eaten enough for three and could hold no more he went to sleep, with his tousled head among the dishes.
The father between bites told us his tale—such a tale as we had heard dozens of times already and were to hear again a hundred times before that crowded week ended—he telling it with rolling eyes and lifting brows, and graphic and abundant gestures. Behind him and us, penning our table about with a living hedge, stood the leading burghers of Nivelles, now listening to him, now watching us with curious eyes. And, as he talked on, the landlord dimmed the oil lamps and made fast the door; for this town, being in German hands, was under martial law and must lock and bar itself in at eight o'clock each night. So we sat in a half light and listened.
They lived, the two Putzeys, at a hamlet named Marchienne-au-Pont, to the southward. The Germans had come into it the day before at sunup, and finding the French there had opened fire. From the houses the French had replied until driven out by heavy odds, and then they ran across the fields, leaving many dead and wounded behind them. As for the inhabitants they had, during the fighting, hidden in their cellars.
"When the French were gone the Germans drove us out," went on the narrator; "and, of the men, they made several of us march ahead of them down the road into the next village, we holding up our hands and loudly begging those within the houses not to fire, for fear of killing us who were their friends and neighbors. When this town surrendered the Germans let us go, but first one of them gave me a cake of chocolate.
"Yet when I tried to go to aid a wounded Frenchman who lay in the fields, another German, I thought, fired at me. I heard the bullet—it buzzed like a hornet. So then I ran away and found my son here; and we came across the country, following the canals and avoiding the roads, which were filled with German troops. When we had gone a mile we looked back and there was much thick smoke behind us—our houses were burning, I suppose. So last night we slept in the woods and all day we walked, and to-night reached here, bringing with us nothing except the clothes on our backs.
"I have no wife—she has been dead for two years—but in Brussels I have
two daughters at school. Do you think I shall be permitted to enter
Brussels and seek for my two daughters? This morning they told me
Brussels was burning; but that I do not believe."
Then, also, he told us in quick, eager sentences, lowering his voice while he spoke, that a priest, with his hands tied behind his back, had been driven through a certain village ahead of the Germans, as a human shield for them; and that, in still another village, two aged women had been violated and murdered. Had he beheld these things with his own eyes? No; he had been told of them.
Here I might add that this was our commonest experience in questioning the refugees. Every one of them had a tale to tell of German atrocities on noncombatants; but not once did we find an avowed eye-witness to such things. Always our informant had heard of the torturing or the maiming or the murdering, but never had he personally seen it. It had always happened in another town—never in his own town.
We hoped to hire fresh vehicles of some sort in Nivelles. Indeed, a half-drunken burgher who spoke fair English, and who, because he had once lived in America, insisted on taking personal charge of our affairs, was constantly bustling in to say he had arranged for carriages and horses; but when the starting hour came—at five o'clock on Monday morning—there was no sign either of our fuddled guardian or of the rigs he had promised. So we set out afoot, following the everlasting sound of the guns.
After having many small adventures on the way we came at nightfall to Binche, a town given over to dullness and lacemaking, and once a year to a masked carnival, but which now was jammed with German supply trains, and by token of this latter circumstance filled with apprehensive townspeople. But there had been no show of resistance here, and no houses had been burned; and the Germans were paying freely for what they took and treating the townspeople civilly.
Indeed, all that day we had traveled through a district as yet unharried and unmolested. Though sundry hundreds of thousands of Germans had gone that way, no burnt houses or squandered fields marked their wake; and the few peasants who had not run away at the approach of the dreaded Allemands were back at work, trying to gather their crops in barrows or on their backs, since they had no work-cattle left. For these the Germans had taken from them, to the last fit horse and the last colt.
At Binche we laid up two nights and a day for the curing of our blistered feet. Also, here we bought our two flimsy bicycles and our decrepit dogcart, and our still more decrepit mare to haul it; and, with this equipment, on Wednesday morning, bright and early, we made a fresh start, heading now toward Maubeuge, across the French boundary.
Current rumor among the soldiers at Binche—for the natives, seemingly through fear for their own skins, would tell us nothing—was that at Maubeuge the onward-pressing Germans had caught up with the withdrawing columns of the Allies and were trying to bottle the stubborn English rear guard. For once the gossip of the privates and the noncommissioned officers proved to be true. There was fighting that day near Maubeuge—hard fighting and plenty of it; but, though we got within five miles of it, and heard the guns and saw the smoke from them, we were destined not to get there.
Strung out, with the bicycles in front, we went down the straight white road that ran toward the frontier. After an hour or two of steady going we began to notice signs of the retreat that had trailed through this section forty-eight hours before. We picked up a torn shoulder strap, evidently of French workmanship, which had 13 embroidered on it in faded red tape; and we found, behind the trunk of a tree, a knapsack, new but empty, which was too light to have been part of a German soldier's equipment.
We thought it was French; but now I think it must have been Belgian, because, as we subsequently discovered, a few scattering detachments of the Belgian foot soldiers who fled from Brussels on the eve of the occupation—disappearing so completely and so magically—made their way westward and southward to the French lines, toward Mons, and enrolled with the Allies in the last desperate effort to dam off and stem back the German torrent.
Also, in a hedge, was a pair of new shoes, with their mouths gaping open and their latchets hanging down like tongues, as though hungering for feet to go into them. But not a shred or scrap of German belongings—barring only the empty bottles—did we see.
The marvelous German system, which is made up of a million small things to form one great, complete thing, ordained that never, either when marching or after camping, or even after fighting, should any object, however worthless, be discarded, lest it give to hostile eyes some hint as to the name of the command or the extent of its size. These Germans we were trailing cleaned up behind themselves as carefully as New England housewives.