Читать книгу My Life - Isadora Duncan - Страница 9
The original of this photograph was sent by Isadora Duncan to her brother Augustin in April 1896.
ОглавлениеI remember once, when I was quite a baby, finding my mother weeping over some things which she had knitted for a shop and which had been refused. I took the basket from her, and putting one of the knitted caps on my head and a pair of knitted mittens on my hands, I went from door to door and peddled them. I sold everything and brought home twice the money mother would have received from the shop.
When I hear fathers of families saying they are working to leave a lot of money for their children, I wonder if they realise that by so doing they are taking all the spirit of adventure from the lives of those children. For every dollar they leave them makes them so much the weaker. The finest inheritance you can give to a child is to allow it to make its own way, completely on its own feet. Our teaching led my sister and me into the richest houses in San Francisco. I did not envy these rich children; on the contrary, I pitied them. I was amazed at the smallness and stupidity of their lives, and, in comparison to these children of millionaires, I seemed to be a thousand times richer in everything that made life worth while.
Our fame as teachers increased. We called it a new system of dancing, but in reality there was no system. I followed my fantasy and improvised, teaching any pretty thing that came into my head. One of my first dances was Longfellow's poem, "I shot an arrow into the air." I used to recite the poem and teach the children to follow its meaning in gesture and movement. In the evenings my mother played to us while I composed dances. A dear old lady friend who came to spend the evening with us very often, and who had lived in Vienna, said I reminded her of Fanny Elssler, and she would recount to us the triumphs of Fanny Elssler. "Isadora will be a second Fanny Elssler," she would say, and this incited me to ambitious dreams. She told my mother to take me to a famous ballet teacher in San Francisco, but his lessons did not please me. When the teacher told me to stand on my toes I asked him why, and when he replied "Because it is beautiful," I said that it was ugly and against nature and after the third lesson I left his class, never to return. This stiff and commonplace gymnastics which he called dancing only disturbed my dream. I dreamed of a different dance. I did not know just what it would be, but I was feeling out towards an invisible world into which I divined I might enter if I found the key. My art was already in me when I was a little girl, and it was owing to the heroic and adventurous spirit of my mother that it was not stifled. I believe that whatever the child is going to do in life should be begun when it is very young. I wonder how many parents realise that by the so-called education they are giving their children, they are only driving them into the commonplace, and depriving them of any chance of doing anything beautiful or original. But I suppose this must be so, or who would supply us with the thousands of shop and bank clerks, etc., who seem to be necessary for organised civilised life.
My mother had four children. Perhaps by a system of coercion and education she might have turned us into practical citizens, and sometimes she lamented, "Why must all four be artists and not one practical?" But it was her own beautiful and restless spirit that made us artists. My mother cared nothing for material things and she taught us a fine scorn and contempt for all such possessions as houses, furniture, belongings of all kinds. It was owing to her example that I have never worn a jewel in my life. She taught us that such things were trammels.
After I left school I became a great reader. There was a public library in Oakland, where we then lived, but no matter how many miles we were from it, I ran or danced or skipped there and back. The librarian was a very wonderful and beautiful woman, a poetess of California, Ina Coolbrith. She encouraged my reading and I thought she always looked pleased when I asked for fine books. She had very beautiful eyes that glowed with burning fire and passion. Afterwards I learnt that at one time my father had been very much in love with her. She was evidently the great passion of his life and it was probably by the invisible thread of circumstance that I was drawn to her.
At that time I read all the works of Dickens, Thackeray, Shakespeare, and thousands of novels besides, good and bad, inspired books and trash—I devoured everything. I used to sit up at night, reading until dawn by the light of candles' ends which I had collected during the day. I also started to write a novel, and at this time I edited a newspaper, all of which I wrote myself, editorials, local news and short stories. In addition I kept a journal, for which I invented a secret language, for at this time I had a great secret. I was in love.
Besides the classes of children, my sister and I had taken some older pupils to whom she taught what was then called "Society dancing," the valse, mazurka, polka, and so forth, and among these pupils were two young men. One was a young doctor and the other a chemist. The chemist was amazingly beautiful and had a lovely name—Vernon. I was eleven years old at the time, but looked older as I had my hair up and my dresses long. Like the heroine of Rita, I wrote in my journal that I was madly, passionately in love, and I believe that I was. Whether Vernon was conscious of it or not, I do not know. At that age I was too shy to declare my passion. We went to balls and dances where he danced almost every dance with me and afterwards I sat up until the small hours recounting to my journal the terrifying thrills which I felt, "floating," as I put it, "in his arms." During the day he worked in a drug store in the main street and I walked miles just to pass the drug store once. Sometimes I mustered up enough courage to go in and say, "How do you do?" I also found out the house where he lodged, and I used to run away from home in the evening to watch the light in his window. This passion lasted two years and I believed that I suffered quite intensely. At the end of the two years he announced his approaching marriage to a young girl in Oakland society. I confined my agonised despair to my journal and I remember the day of the wedding and what I felt as I saw him walking down the aisle with a plain girl in a white veil. After that I never saw him.
The last time I danced in San Francisco, there came into my dressing-room a man with snow-white hair, but looking quite young and extremely beautiful. I recognised him at once. It was Vernon. I thought that after all these years I might tell him of the passion of my youth. I thought he would be amused, but he was extremely frightened and talked about his wife, the plain girl, who it seems is still alive, and from whom his affections have never deviated. How simple some people's lives can be!
That was my first love. I was madly in love, and I believe that since then I have never ceased to be madly in love. At the present time I am convalescing from the last attack, which seems to have been violent and disastrous. I am, so to speak, in a convalescent entr'acte before the final act, or can it be that the show is over? I might publish my photograph and ask the readers what they think.