Читать книгу Сила притяжения - Ивонн Линдсей - Страница 3

– Прошу прощения?

– Я сказал «нет».

– Но ты сказал… – запротестовала Кайла.

– Я буду бороться с тобой до последнего вздоха, – резко перебил ее Вэн. – Я сделал ошибку, согласившись стать донором для Сиенны, но я не собираюсь усугублять ее, помогая тебе сейчас.

– Вот тут ты ошибаешься. Я принимаю решение о дальнейшей судьбе эмбрионов, а не ты.

– Ровно до того момента, как этот вопрос решат мои юристы. Я протащу тебя по всем судам, если понадобится.

Кто этот человек? Кайла с трудом узнавала его. Может, она все-таки сможет достучаться до него?

– Мы оба любили ее, Вэн. Неужели ты не помнишь, почему решил помочь ей? Потому что хотел, чтобы она осуществила свою мечту. Именно это я и пытаюсь сделать: увидеть, как сбывается ее мечта.

– Не надо, Кайла! – резко сказал он, и испуганная Сиенна выпустила грудь.

– Не надо чего, Вэн? – спокойно спросила Кайла и снова начала кормить дочь.

– Не пытайся использовать Сиенну, чтобы манипулировать мной. Сиенна умерла, и ее мечты вместе с ней, – прямо сказал он.

Кайла поднялась на ноги и прижала девочку к своему плечу, успокаивающе поглаживая ее по спинке.

– Нет, Вэн, ее мечты не умерли, и эта маленькая девочка – живое тому доказательство. И я позабочусь о том, чтобы у нее был брат или сестра.

– Будь готова к долгой битве, потому что я никогда не допущу рождения этих детей.

Кайла с трудом заставила себя улыбнуться.

– На самом деле не имеет значения, допустишь ты это или нет. Ты не имеешь права слова, ты отказался от отцовских прав.

– Нет такой подписи, которую невозможно было бы отозвать, Кайла. И у меня более чем достаточно денег, чтобы помешать тебе.

– Это мы еще посмотрим, – решительно сказала Кайла. – Знаешь, мне жаль тебя. За минувшие пять лет ты где-то потерял свое сердце, Вэн.

По пути домой Кайла едва могла собраться с мыслями. Частично она списывала свое состояние на гормоны. В конце концов, она начала подготовку к подсадке эмбриона сразу после того, как получила письмо из клиники об их закрытии. Но теперь ей предстоит решить, сможет ли она осуществить свой замысел. И еще надо решить, делать ли подсадку одного эмбриона, как в случае с Сиенной, или сразу двух, в надежде на многоплодную беременность. Если бы только у нее было чуть больше времени! Кайла так тщательно все распланировала, чтобы она и дети не испытывали финансовых трудностей. Растить ребенка – недешевое удовольствие, но с переработками, тщательным планированием и регулярными сбережениями она смогла отложить неплохую сумму. Но хватит ли этого, чтобы родить сразу двух детей?

Кайла старалась смотреть в будущее с оптимизмом. В конце концов, она сможет продолжать работать и откладывать деньги, даже если расходы на няню для Сиенны придется брать из неприкосновенных запасов. Она никак не могла понять, почему ее соседка по квартире, Зоуи, просто ушла, не оставив даже записки. Это было более чем странно, Кайле казалось, что Зоуи вполне устраивает сложившееся положение вещей: она получает комнату, еду и небольшую зарплату за то, что присматривает за Сиенной, пока Кайла на работе. Зоуи никогда не говорила, что ей что-то не нравится. Почему же она ушла?

К тому времени, как Кайла добралась до своей арендованной квартиры на окраине Лейкшора, она ни на шаг не приблизилась к ответу. Кайла вошла в спальню и положила уснувшую в машине Сиенну в ее кроватку. Кайла на минутку задержалась в спальне и с любовью посмотрела на свою малышку. Да, это ее дочь, но при этом она ребенок Сиенны и Вэна.

Почему Вэн был так решительно настроен против рождения остальных его детей? Это не имело никакого смысла, ведь он с легкостью согласился на просьбу ее сестры.

Да и плевать, она все равно сделает то, что задумала. Она поклялась выполнить ее последнюю просьбу, и она сделает это. Ей придется хорошенько все распланировать и быть очень организованной, хотя эти качества и не были ее сильными сторонами. Но со временем Кайла всему научилась. Ей нужно хорошенько подготовиться к тому, чтобы стать многодетной матерью-одиночкой. Она понимала, что нужно решать проблемы по мере их поступления, шаг за шагом. И прежде всего ей нужно найти няню для Сиенны.

Кайла достала свой мобильный телефон и увидела на экране уведомление о голосовой почте. Она нахмурилась: странно, что она не услышала звуковой сигнал. И только сейчас Кайла заметила, что звук был отключен, но она совершенно не помнила, как сделала это. Она начала прослушивать сообщение, надеясь, что оно от Зоуи, которая объяснит, куда она, черт возьми, запропастилась.

Но нет, сообщение было не от Зоуи. Это было автоматическое уведомление от ее банка о том, что лимит ее счета превышен. Этого просто не может быть! Тошнота подступила к горлу, когда она открыла на телефоне приложение интернет-банкинга. В личных данных было четко написано: все средства с ее счета были сняты вчера ночью… Но как?

Трясущимися пальцами Кайла набрала круглосуточный номер банка. Перенаправляемая голосовым меню, она наконец дождалась человеческого голоса. С трудом обретя способность говорить, она объяснила девушке-оператору, сколько именно денег должно быть на ее счете. В конце концов, она проверяла баланс каждый вечер. А вчера…

Болезненный страх сковал ее по рукам и ногам. Вчера вечером она проверяла свой баланс с телефона, когда раздался стук в дверь. Кайла оставила телефон на кофейном столике и пошла открывать, а Зоуи оставалась в гостиной одна в течение нескольких минут. Сквозь ревущий шум в ушах Кайла едва услышала ответ оператора.

– Вчера вечером вы совершили крупную транзакцию, мисс Портер. Средства были переведены на счет мисс Томпсон.

– Но я этого не делала! Должно быть, она сделала это сама.

Кайла с трудом подавила слезы. Все ее деньги пропали…

– Вы давали мисс Томпсон доступ к своей учетной записи? В соответствии с условиями и положениями…

– Я прекрасно знаю все ваши условия и положения! Нет, я не давала ей доступ к своей учетной записи.

– Мисс Портер, даже если платеж был совершен по ошибке, пожалуйста, имейте в виду, что мы не сможем вернуть средства на ваш счет без согласия лица, на счет которого были переведены средства.

– Но я не подтверждала этот перевод! – Кайла повысила голос и услышала, как зашевелилась Сиенна, разбуженная взволнованным голосом матери.

– Мэм, если мы поможем вам восстановить платеж, совершенный с вашего авторизованного мобильного устройства, мы должны будем удержать за это комиссию.

– Делайте все, что нужно, только верните мои деньги.

Позже представитель банка позвонил Кайле и сказал, что Зоуи закрыла свой счет, а значит, средства не могут быть возвращены. После подачи иска в банк и сообщения о краже в полицию Кайла наконец дала волю слезам, которые так старательно сдерживала.

Кайла огляделась. Единственное, что у нее осталось, – это мебель, личные вещи и немного наличных в кошельке. Зоуи оставила ее ни с чем, забрав все накопленные деньги, коих было немало. Ярость, страх и отвращение переполняли ее. Когда она привела Зоуи в свою квартиру, она была твердо уверена, что дает хорошему человеку шанс снова встать на ноги. Кайла доверяла ей. Доверяла настолько, что каждый день оставляла с ней своего ребенка!

Она знала, что у Зоуи было непростое прошлое: она оказалась без работы, да еще и на улице после того, как бывший парень выгнал ее из своей квартиры. Кайла понимала, что Зоуи с трудом сходится с людьми и почти никому не доверяет, но считала, что они с этим справились. Кайла думала, что Зоуи научилась видеть то хорошее, что может ей дать жизнь. И она увидела то, что могла дать Кайла, и без зазрения совести взяла это. Все, до единого цента.

Кайла вытерла слезы. Она сама во всем виновата – слишком доверяет людям. А теперь она получила хороший пинок под зад за свою наивность.

Кайла пыталась сосредоточиться, она глубоко и медленно дышала, но в голове по-прежнему было пусто. Полиция не слишком оптимистично оценивала шансы найти ее деньги. Несмотря на исчерпывающую информацию, которую она предоставила о Зоуи, она была как иголка в стоге сена. Она вполне могла пересечь границу штата.

И что ей теперь делать? Все безнадежно. Ей нужны эти деньги! Сбережения были отложены на будущее, чтобы поставить детей на ноги, а не на оплату аренды квартиры и коммунальных платежей. Где взять средства? Банк ей явно не даст кредит, поскольку они явно считают ответственной ее саму за пропажу денег со счета. Семьи у нее нет, а большинство друзей находятся в том же финансовом состоянии, что и она сама до того, как решила стать матерью. К кому же еще она может обратиться за помощью?

В голову ей приходило только одно имя, от которого предательски тряслись поджилки, – Вэн Мерфи. И хотя он ясно обозначил свою позицию, возможно, со временем он смягчится. Разумеется, любой человек с остатками порядочности захочет помочь своим детям.

И тут Кайла вспомнила его холодность и отчуждение, когда он угрожал ей использовать все свои ресурсы, чтобы запретить ей распоряжаться эмбрионами Сиенны. Он не станет ей помогать. Наоборот, Вэн сделает все возможное, чтобы помешать ей.

Ей придется собрать все свои оставшиеся ресурсы и родить детей, не имея запасов на черный день. Альтернативой был отказ от рождения детей, но на это Кайла не могла пойти.

Вэн закончил разговор со своим адвокатом и нарочито осторожно убрал телефон в карман. Он старался не шевелиться, потому что боялся, что может разбить первое, что попадется под руку.

Она все равно сделала это!

Несмотря на то, что он сказал, а может, наоборот, назло ему Кайла сделала подсадку эмбриона до того, как Вэн успел добиться судебного запрета. Точнее, двух эмбрионов, если информация его адвоката верна. Вэн медленно выдохнул. Это был его худший кошмар!

Впервые за долгое время Вэн не знал, что делать. Он автоматически взял ключи от машины.

Быстро надев пиджак, он прошел к лифту и спустился в подземный гараж. Сев за руль новенькой «ауди» последней модели, Вэн вбил в навигатор адрес, который оставила Кайла, уходя из его офиса чуть больше месяца назад.

Он не хотел снова ее видеть, не хотел разговаривать с ней, но у него просто не было другого выбора. Гнев переполнял Вэна, и ему пришлось приложить немалые усилия, чтобы держать себя в руках. Его главная задача на данный момент – поговорить с Кайлой.

Движение из города было относительно свободным, так что до Лейкшора Вэн добрался достаточно быстро. Он нахмурился, увидев возле дома, в котором жила Кайла, красно-синие всполохи. Вэн вышел из машины и подошел ближе.

Два наряда полиции и машина скорой помощи стояли возле многоквартирного дома. Даже с своего места Вэн слышал громкие крики женщины, которую двое дюжих полицейских тащили к машине.

– Ты должна мне, Кайла, должна! Ты должна была мне помочь!

Вэн похолодел. Неужели эта сумасшедшая напала на Кайлу? Он ускорил шаг и приблизился к толпе, собравшейся у тротуара. Полицейские пытались удержать женщину с бешеными глазами, которая кричала и сопротивлялась. Где, черт возьми, Кайла? Вэн посмотрел на балкон второго этажа: сквозь разбитое стекло на улицу вырывалась от ветра тонкая занавеска. Даже не осознавая, что делает, Вэн протолкался через толпу и направился к входу в здание.

– Сэр, вы не можете туда пройти. – Офицер полиции преградил ему дорогу.

– Кайла Портер, где она?

– Кем вы ей приходитесь? – Офицер пристально на него посмотрел.

– Я друг. Друг семьи, – уточнил Вэн.

– Она в машине скорой помощи вместе с ребенком.

В машине скорой помощи? Ледяная рука страха сковала его изнутри. Кайла ранена? Или ребенок? Не сказав офицеру ни слова, Вэн направился к «скорой». Подойдя к автомобилю сзади, через раскрытые двери он увидел Кайлу, на ее лбу красовалась медицинская повязка. На руках у нее была малышка, она не плакала и на первый взгляд была цела и невредима. Вэн почувствовал, как его напряженные мышцы слегка расслабились. С ними все в порядке. Нелепое чувство облегчения сменило ледяной холод неподдельной тревоги, охвативший его всего несколько мгновений назад.

Вэн видел бледное встревоженное лицо Кайлы, но если отстраниться от этого, казалось, что она и Сиенна не пострадали. Кайла не видела Вэна, ее взгляд был прикован к женщине, которую полицейские вели к патрульной машине. Даже со своего места он видел, как лицо Кайлы исказил ужас и неверие в происходящее. Она заметно побледнела, когда офицеры затолкали сопротивляющуюся женщину на заднее сиденье.

Фельдшер, находившийся в «скорой помощи», передвинулся и закрыл Вэну обзор. Он напомнил себе, что все уже позади, с Кайлой и ребенком все в порядке, они получили необходимую помощь. Теперь ему оставалось только ждать.

Десять минут спустя он увидел, что Кайла вышла из «скорой» на улицу, и с трудом поборол желание броситься к ней. Женщина-офицер перевела Кайлу с ребенком на руках через дорогу и проводила в здание. Вэн последовал за ними и поднялся по лестнице.

Входная дверь в квартиру Кайлы была распахнута настежь. Вэн заглянул внутрь и мгновенно оценил царящий в квартире хаос: стол был опрокинут, лампа сломана, содержимое шкафов валялось на полу.

– Сэр, это место преступления. Пожалуйста, спуститесь вниз, – сказала офицер полиции, увидев Вэна.

– Я друг мисс Портер, – сказал Вэн и после небольшой паузы заставил себя добавить: – И отец ребенка.

– Все в порядке, Кайла? Вы хотите, чтобы он вошел?

Кайла вошла в квартиру, и дверь тихо захлопнулась за ее спиной. Когда она посмотрела на Вэна, в ее глазах он увидел помимо удивления еще кое-что – возможно, чувство вины, поскольку она, скорее всего, догадывалась о причине, по которой он приехал.

– Да, все хорошо, – ответила она, старательно избегая зрительного контакта с Вэном.

– Ладно, – офицер повернулась к Вэну, – можете войти.

Он коротко кивнул женщине и прошел в квартиру, осторожно обходя обломки, ближе к Кайле, стоявшей у опрокинутого стола. Ее все еще трясло, хотя воздух, проникавший в комнату сквозь разбитое стекло, был довольно теплым для мая. Кайла все еще переживала последствия произошедшего, и, оглядевшись по сторонам, Вэн признавал, что ей пришлось нелегко. Он снял с себя пиджак и набросил ей на плечи. Кайла едва заметно вздрогнула от его прикосновения, но от пиджака отказываться не стала.

Вэн терпеливо ждал, пока она давала показания. Его кулаки сжались, когда Кайла описывала нападение женщины, которой она когда-то доверяла. Вэн напрягся, услышав следующий вопрос офицера.

– Вы утверждаете, что именно эта женщина опустошила ваш банковский счет в прошлом месяце?

Кайла бросила на Вэна короткий взгляд и продолжила свой рассказ. Хотя он сразу понял, что она тщательно подбирает слова, и тем не менее к концу ее повествования он уже кипел от с трудом сдерживаемого гнева. Мало того, что она притащила бездомную девицу в свою квартиру, она еще оставляла с ней Сиенну на регулярной основе! Она совсем спятила? Вэн с трудом проглотил волну ярости, подступившую к горлу. Ему необходимо продержаться до того времени, когда они с Кайлой останутся наедине, и тогда он ей все выскажет.

Ждать ему пришлось недолго. Прежде чем уйти, офицер напомнила Кайле, чтобы с утра она первым делом сменила дверные замки.

– Я займусь этим сегодня же, – твердо сказал Вэн. – Спасибо, офицер.

Женщина перевела взгляд с Кайлы на Вэна и обратно, а затем медленно кивнула. Она ушла, закрыв за собой дверь. Вэн повернулся к Кайле. Больше сдерживаться он просто не мог.

– О чем, черт возьми, ты думала?

– Пару часов назад? В основном о том, чтобы остаться в живых.

– Хорошая попытка, Кайла, но ты знаешь, что я говорю не об этом. Ты обязана мне все рассказать, и я не уйду, пока не получу исчерпывающих объяснений.