Читать книгу The Jacobite Rebellions (1689-1746) (Bell's Scottish History Source Books.) - J. Pringle Thomson - Страница 12
ОглавлениеSource.—Papers Illustrative of the Political Condition of the Highlands of Scotland from the Year 1689 to 1696, p. 68. (Glasgow: Maitland Club, 1845.)
A. Sir Tho. Livingstoun, Commander-in-Chief in Scotland to Coll. Hamilton at Fort William.
Edr., 23d Jary. 92.
Sir—Since my last I understand that the Laird of Glenco, coming after the prefixed time, was not admitted to take the oath,[4] which is very good news here, being that at Court it's wished he had not taken it, so that that [th]eiving nest might be entirely rooted out; for the Secretary[5] in three of his last letters hath made mention of him, and it is known at Court he has not taken it. So Sir, here is a fair occasion for you to show that your garrison serves for some use; and being that the orders are so positive from Court to me not to spare [a]n[y] of them that have not timely come in, as you may by the orders I sent to your Col., I desire you would begin with Glenco, and spair nothing which belongs to him, but do not trouble the Government with prisoners. I shall expect to hear what progress you have made in this, and remain, Sir, Your humble Servant
T. Livingstoun.
B. For His Majesties Service to Captain Robert Campbell of Glenlyon (idem, p. 72).
1692, Feb. 12.
Sir—You are hereby ordered to fall upon the rebels, the M'Donalds of Glenco, and to put all to the sword under 70. You are to have a special care that the old fox and his sones do not escape your hands. You are to secure all the avenues, that no man escape. This you are to put in execution at fyve of the clock precisely. And by that time, or very shortly after it, I will strive to be at yow with a stronger party. If I do not come to yow at fyve, you are not to tarry for me, but to fall on. This by the King's special commands, for the good and safety of the country, that these miscreants be cutt off root and branch. So that this be put in execution without feed[6] or favour, as you may expect to be dealt with as one not true to King nor country, nor a man fit to carry commission in the King's service. Expecting ye will not fail in the fulfilling hereof, as yow love yourself, I subscryve this with my hand at Ballacholis,[7] 12 febrry, 1692
Robert Duncanson.
C. Report of the Commission given by His Majesty, under the Great Seal, 29th April, 1695, for inquiring into the Slaughter of the Men of Glenco, 13th February, 1692 (idem, p. 99).
At Holyrudhouse, 20th June, 1695.
… The things to be remark'd preceding the said slaughter were, that it's certain that the Lairds of Glenco and Auchintriaten, and their followers, were in the insurrection and rebellion made by some of the Highland clans, under the command, first of the Viscount of Dundee, and then of Major-Gen. Buchan, in the years 1689 and 1690. This is acknowledg'd by all. But when the Earl of Breadalbane called the heads of the clans, and met with them at Auchallader, in July 1691, in order to a cessation, the deceas'd Alexander Macdonald of Glenco was there, with Glengary, Sir John Maclene, and others, and agreed to the cessation; as it is also acknowledg'd. … And here the Commissioners cannot but take notice of what hath occurr'd to them in two letters from Secretary Stair, to Lieutenant-Colonel Hamilton, one of the 1st, and another of the 3d of December, 1691, wherein he expresses his resentment from the marring of the bargain that should have been betwixt the Earl of Breadalbane and the Highlanders, to a very great height; … —And, in effect, seems, even at that time, which was almost a month before the expiring of the King's indemnity, to project, with Lieutenant-Colonel Hamilton, that some of them should be rooted out and destroyed. His Majesty's proclamation of indemnity was publish'd in Aug. 1691, offering a free indemnity and pardon to all the Highlanders who had been in arms, upon their coming in, and taking the oath of allegiance, betwixt then and the first of January thereafter: And, in compliance with the proclamation, the deceas'd Glenco goes, about the end of Decemb. 1691, to Col. Hill, Governor of Fort William at Inverlochie, and desir'd the Colonel to minister to him the oath of allegiance, that he might have the King's indemnity: But Col. Hill, in his deposition, doth further depone, that he hasten'd him away all he could, and gave him a letter to Ardkinlas to receive him as a lost sheep; … Sir Colin Campbell of Ardkinlas, Sherif-Deput of Argyle, depones, that the deceas'd Glenco came to Inverary about the beginning of January, 1692, with a letter from Colonel Hill, to the effect above mentioned, and was three days there before Ardkinlas could get thither, because of bad weather; and that Glenco said to him, that he had not come sooner because he was hinder'd by the storm; and Ardkinlas farther depones, that when he declin'd to give the oath of allegiance to Glenco, because the last of December, the time appointed for the taking of it, was past, Glenco begg'd, with tears, that he might be admitted to take it, and promis'd to bring in all his people within a short time to do the like, and, if any of them refused, they should be imprisoned, or sent to Flanders: upon which, Ardkinlas says, he did administer to him the oath of allegiance upon the 6th of January, 1692. …
These things having preceded the slaughter, which happen'd not to be committed until the 13th of February, 1692, six weeks after the deceas'd Glenco had taken the oath of allegiance at Inverary. The slaughter of the Glenco men was in this manner, viz., John and Alexander MacDonalds, sons to the deceas'd Glenco, depone, that Glengary's house being reduc'd, the forces were called back to the south, and Glenlyon, a captain of the Earl of Argyle's regiment, with Lieutenant Lindsay, and Ensign Lindsay, and six score soldiers, return'd to Glenco about the 1st of February, 1692, where, at their entry, the elder brother, John, met them, with about 20 men, and demanded the reason of their coming; and Lieutenant Lindsay showed him his orders for quartering there, under Colonel Hill's hand, and gave assurance that they were only come to quarter; whereupon they were billeted in the country, and had free quarters, and kind entertainment, living familiarly with the people until the 13th day of Feb.; and Alexander farther depones, that Glenlyon, being his wife's uncle, came almost every day, and took his morning drink at his house, and that the very night before the slaughter, Glenlyon did play at cards, in his own quarters, with both the brothers; and John depones, that old Glenco, his father, had invited Glenlyon, Lieutenant Lindsay, and Ensign Lindsay, to dine with him upon the very day the slaughter happened. But, on the 13th day of February, being Saturday, about four, or five, in the morning, Lieutenant Lindsay, with a party of the foresaid soldiers, came to old Glenco's house, where, having call'd, in a friendly manner, and got in, they shot his father dead, with several shots, as he was rising out of his bed; and, the mother having got up, and put on her clothes, the soldiers stripp'd her naked, and drew the rings off her fingers with their teeth; as likewise they killed one man more, and wounded another grievously, at the same place. … And the said John, Alexander, and Archibald MacDonalds, do all depone, that, the same morning, there was one Sergeant Barber, and a party, at Auchnaion, and that Auchintriaten being there, in his brother's house, with eight more, sitting about the fire, the soldiers discharged upon them about 18 shot, which killed Auchintriaten, and four more; … And, at Innerriggin, where Glenlyon was quartered, the soldiers took other nine men, and did bind them, hand and foot, [and] kill'd them, one by one, with shot; and, when Glenlyon inclin'd to save a young man, of about 20 years of age, one Captain Drummond came, and ask'd how he came to be sav'd in respect of the orders that were given, and shot him dead; and another young boy, of about 13 years, ran to Glenlyon, to be sav'd. He was likewise shot dead. … And all these five witnesses concur, that the aforesaid slaughter was made by Glenlyon, and his soldiers, after they had been quarter'd, and liv'd peaceably, and friendly, with the Glenco men about 13 days, and that the number of those whom they knew to be slain were about 25, and that the soldiers, after the slaughter, did burn the houses, barns, and goods, and carried away a great spoil of horse, nolt,[8] and sheep, above a 1,000.
… And upon the whole matter, it is the opinion of the Commission, First, that it was a great wrong that Glenco's case, and diligence as to his taking the oath of allegiance, with Ardkinlas's certificate of his taking the oath of allegiance on the 6th of January, 1692, and Col. Hill's letter to Ardkinlas, and Ardkinlas's letter to Colin Campbell, Sheriff-Clerk, for clearing Glenco's diligence and innocence, were not presented to the Lords of his Majesty's Privy Council, when they were sent into Edinburgh, in the said month of January, and that those who advis'd the not presenting thereof were in the wrong, and seem to have had a malicious design against Glenco; … Secondly, that it appears to have been known at London, and particularly to the Master of Stair, in the month of January, 1692, that Glenco had taken the oath of allegiance, tho' after the day prefix'd; for he saith, in his letter of the 30th of January, to Sir Tho. Livingston, as is above remark'd, "I am glad that Glenco came not in within the time prescrib'd." Thirdly, that there was nothing in the King's instructions to warrant the committing of the foresaid slaughter, even as to the thing it self, and far less as to the manner of it, seeing all his instructions do plainly import, that the most obstinate of the rebels might be received into mercy upon taking the oath of allegiance, tho' the day was long before elaps'd, and that he ordered nothing concerning Glenco and his tribe, but that "if" they could "be well separated from the rest, it" would "be a proper indication of the publick justice to extirpate that sept of thieves"; which plainly intimates, that it was his Majesty's mind that they could not be separated from the rest of these rebels, unless they still refused his mercy by continuing in arms and refusing the allegiance, and that, even in that case, they were only to be proceeded against in the way of publick justice, and no other way.