Читать книгу The Adventures of M. D'Haricot - J. Storer Clouston - Страница 5
Оглавление
“I am,” he replied. “And you are French, I suppose?”
At his words, suspicion woke in my heart. It was only as a Frenchman that I ran the risk of arrest.
“No; I am an American.”
This was my first attempt to disclaim my nationality, and each time I denied my country I, like St. Peter, suffered for it. Fair France, your lovers should be true! That is the lesson.
“Indeed,” was all he said; but I now began to enjoy my first experience of that disconcerting phenomenon, the English stare. Later on I discovered that this generally means nothing, and is, in fact, merely an inherited relic of the days when each Englishman carried his “knuckle-duster” (a weapon used in boxing), and struck the instant his neighbor's attention was diverted. It is thanks to this peculiarity that they now find themselves in possession of so large a portion of the globe, but the surviving stare is not a reassuring spectacle.
Yet I must not let him see that I was in the slightest inconvenienced by his attitude. The antidote to suspicion is candor. I was candid.
“Yes,” I said. “I am told that I do not resemble an American, but my name, at least, is good Anglo-Saxon.”
And I handed him a card prepared for such an emergency. On it I had written, “Nelson Bunyan, Esq.” If that sounded French, then I had studied philology in vain.
“I am a traveller in search of curios,” I added. “And you?”
“I am not,” he replied, with a trace of a smile and a humorous look in his blue eyes.
He was quite friendly, perfectly polite, but that was all the information about himself I could extract—“I am not,” followed by a commonplace concerning the weather. A singular type! Repressed, self-restrained, reticent, good-humoredly condescending—in a word, British.
We talked of various matters, and I did my best to pick him, like his native winkle, from the shell. Of my success here is a sample. We had (or I had) been talking of the things that were best worth a young man's study.
“And there is love,” I said. “What a field for inquiry, what variety of aspects, what practical lessons to be learned!”
He smiled at my ardor.
“Have you ever been in love?” I asked.
“Possibly,” he replied, carelessly.
“But devotedly, hopelessly, as a man who would sacrifice heaven for his mistress?”
“Haven't blown my brains out yet,” he answered.
“Ah, you have been successful; you have invariably brought your little affairs to a fortunate issue?”
“I don't know that I should call myself a great ladies' man.”
“Possibly you are engaged?” I suggested, remembering that I had heard that this operation has a singularly sedative effect upon the English.
“No,” he said, with an air of ending the discussion, “I am not.”
Again this “I am not,” followed by a compression of the lips and a cold glance into vacancy.
“Ah, he is a dolt; a lump of lead!” I said to myself, and I sighed to think of the people I was leaving, the people of spirit, the people of wit. Little did I think how my opinion of my fellow-traveller would one day alter, how my heart would expand.
But now I had something else to catch my attention. I looked out of the window, and, behold, there was nothing to be seen but houses. Below the level of the railway line was spread a sea of dingy brick dwellings, all, save here and there a church-tower, of one uniform height and of one uniform ugliness. Against the houses nearest to the railway were plastered or propped, by way of decoration, vast colored testimonials to the soaps and meat extracts of the country. In lines through this prosaic landscape rose telegraph posts and signals, and trains bustled in every direction.
“Pardon me,” I said to my companion, “but I am new to this country. What city is this?”
“London,” said he.
London, the far-famed! So this was London. Much need to “paint it red,” as the English say of a frolic.
“Is it all like this?” I asked.
“Not quite,” he replied, in his good-humored tone.
“Thank God!” I exclaimed, devoutly. “I do not like to speak disrespectfully of any British institution, but this—my faith!”
We crossed the Thames, gray and gleaming in the sunshine, and now I am at Charing Cross. Just as the train was slowing down I turned to my fellow-traveller.
“Have you been vaccinated?” I asked.
“I have,” said he, in surprise.
You see even reticence has its limits.
“I thank you for the confidence,” I replied, gravely.
As he stood up to take his umbrella from the rack he handed me back my card.
“I say,” he abruptly remarked, in a tone, I thought, of mingled severity and innuendo, “I should have this legend altered, if I were you. Good-morning.”
And with that he was gone, and my doubts had returned. He suspected something! Well, there was nothing to be done but maintain a stout heart and trust to fortune. And it takes much to drive gayety from my spirits for long. I was a fugitive, a stranger, a foreigner, but I hummed a tune cheerfully as I waited my turn for the ordeal of the custom-house. And here came one good omen. My appearance was so deceptively respectable, and my air so easy, that not a question was asked me. One brief glance at my dress-shirts and I was free to drive into the streets and lose myself in the life of London.
Lose myself, do I say? Yes, indeed, and more than myself, too. My friends, my interests, my language, my home; all these were lost as utterly as though I had dropped them overboard In the Channel. I had not time to obtain even one single introduction before I left, or further counsel than I remembered from reading English books. And I assure you it is not so easy to benefit by the experiences of Mr. Pickwick and Miss Sharp as it may seem. Stories may be true to life, but, alas! life is not so true to stories.
Fortunately, I could talk and read English well—even, I may say, fluently; also I had the spirit of my race; and finally—and, perhaps, most fortunately—I was not too old to learn.