Hektor

Оглавление

Jaan Kaplinski. Hektor

HEKTOR

Отрывок из книги

Täna sai mulle selgeks, el sedasi ei saa enam väga kaua kesta. Toiduvarude poolest võiksin elada siin veel ligemale aasta. Siin on ju lausa kindlus. Aga ma nägin valvekaameratest, et mingid kahtlased kujud käivad ümber meie aia. Ma ei saa aru, kas nad on vargad või erariides politseinikud.

Paistab, et aega ei ole palju. Ma teadsin, et on suur risk, et keegi tuleb siia uurima, kuhu peremees on jäänd. Seda ei tohi juhtuda. Kõik peab kaduma enne, kui inimesed selle jälile saavad, mis siin äärelinna vaikses villas toimus. See oleks kohutav. Ma olen teind, mis ma oskan, et seda takistada. Ma vastan e-mailidele ja mõnele kirjale, võtan kastist posti ja täidan korralikult prügikonteinerid. Arved maksan interneti kaudu ülekannetega. Aga õues ma saan toimetada ainult öösi, kui keegi ei näe, ja linna ma ei saa ise minna. Ma ei saa ka kedagi palgata, kes seda minu eest teeks. Iga päev võib midagi juhtuda elektriga või veevärgiga või katsub keegi siia sisse murda. Ma ei saa häiresüsteemi välja lülitada, siis nad tuleksid valvekeskusest asja uurima. Ja see oleks lõpp.

.....

Geneetiline tekst on muidugi keerulisem kui tavaline tekst. Muusikalist võrdlust kasutades võiks öelda, et see on polüfooniline tekst, hulk tekste, mis liiguvad sünkroonis, paralleelselt. See sünkroonsus on inimesel nihestatud ja mõned tekstiliinid, mõned häälepartiid, mis muidu lõpevad, jätkuvad siin, mõned aga katkevad või hääbuvad varakult. Nii ei arene välja instinktid, aju jääb omamoodi poolvalmis olekusse ja on erakordselt õppimisvõimeline.

Huvitav on, et aju teeb tegelikult läbi mitu suurt muutust, mis on täiesti võrreldavad putukate moondega. Viimane neist toimub siis, kui inimlaps hakkab omandama keelt. Enne seda oli inimlaps teinud mõned kobavad sammud selles suunas, mis ta oleks, kui oleks samas mõttes täiskasvand kui teised liigid, kui näiteks orangutang ja šimpans. Siis aga murrab sisse keel ja see areng – ütleme et areng ahvinimese suunas – katkeb ja tema algmed hääbuvad.

.....