Читать книгу Pay the Devil - Jack Higgins, Justin Richards - Страница 10

The house loomed unexpectedly out of the night, a dark mass beyond a low wall, and Clay turned the coach in between stone pillars from which the iron gates had long since disappeared.

The drive circled the house and ended in a large, walled courtyard where Clay brought the coach to a halt. It was then that he received his first surprise. Light showed through the mullioned windows, reaching out into the rain and shining upon the wet flagstones.

He jumped down to the ground and Joshua climbed out of the coach and joined him. ‘What do you make of it, Colonel?’

Clay shook his head. ‘I couldn’t say, but we can soon find out.’

The door opened to his touch and he entered into what was obviously the kitchen. Beams supported the low ceiling and logs blazed in the great stone fireplace, casting shadows across the room. Clay went and warmed his hands, a slight frown on his face.

Joshua busied himself with lighting an oil lamp, one of two which stood upon the table. As it filled the room with soft light, he gave a sudden exclamation. ‘Look at this, Colonel.’

Clay moved across to the table, as Joshua removed a white linen cloth revealing a loaf of bread, eggs, a side of ham and a pitcher of milk. A small sheet of blue notepaper carried the words welcome to claremont in neat, angular handwriting.

Clay studied the message for a moment. ‘No name,’ Joshua said, stating the obvious. ‘Now wouldn’t you call that a strange thing?’

Clay raised the sheet of notepaper to his nostrils and inhaled the fragrance of lavender. His eyes crinkled at the corners. ‘I thought it looked like a woman’s writing.’

‘But who is she?’ Joshua demanded.

Clay shrugged. ‘A Good Samaritan. She’ll declare herself in her own good time.’

Joshua lit the other lamp and illuminated the entire room. There were pictures on the wall, a carpet before the fireplace and comfortable chairs. There was an atmosphere of peace over everything, as if the man who lived here had been happy.

‘One thing’s for sure,’ Joshua said. ‘That man Burke didn’t know what he was talking about.’

Clay nodded. ‘I don’t think my uncle’s last days can have been too unpleasant.’

He took one of the lamps and crossed to a door in the far corner. It opened directly onto a flight of wooden stairs and he went up them quickly, Joshua at his heels carrying the other lamp. He opened the first door he came to and went in.

The room was small, but comfortably furnished as a bedroom, with a carpet on the floor. The mahogany wardrobe was empty and so were the drawers in the tallboy, but the blankets on the bed had recently been aired and the sheets and pillows were clean and white.

For no reason that he could put his finger on, he knew that this had been his uncle’s room, and for a moment he stood in silence by the window, staring out into the night, trying to form in his mind a picture of the man he had never seen.

There was a slight cough, and he turned to find Joshua standing in the doorway. ‘I’ve checked the other rooms, Colonel. There are five, all told. The room next door is furnished with a bed made up and ready for use. The others are empty.’

‘Then that takes care of both of us,’ Clay said. ‘Anything else along the corridor?’

Joshua shook his head. ‘Just a blank wall at the end.’

Clay led the way back downstairs. ‘I should say these were once the servants’ quarters. Presumably they were the only rooms fit for use after the fire.’

He crossed the kitchen to a door on the other side and tried to open it. It refused to budge and then he noticed the large key in the lock. He turned it quickly and the door opened without any further trouble. He was standing in a stone-flagged corridor that smelt cold and damp. Somewhere he could hear rain falling and he moved along the corridor, the lamp held out in front of him.

He mounted a short flight of stone steps and opened the door at the head of them. Immediately, he felt rain on his face and hastily placed one hand protectively over the open end of the lamp.

He was standing in what had obviously been the entrance hall of the house. A great stairway lifted into the darkness on his right and before him lay the scattered, dangerous mass of debris that had once been the roof and upper storey.

For a moment, the irony of the situation struck him. That seven hundred years of his family’s turbulent history should come to this and that he, the last of his name and born in an alien land, should stand among the ruins of a great house. A sudden gust of wind caused his lamp to flicker wildly and he turned back down the steps, closing the door behind him.

As he went back into the kitchen, Joshua came in from the courtyard, a bag in each hand. He placed them carefully on the floor and straightened. ‘I think you ought to have a look in the stables, Colonel,’ he said. ‘You’ll find something mighty interesting there.’

Clay followed him out into the courtyard. The stables lay on the other side, their great doors standing open to the night, and he saw that Joshua had taken the coach and horse into shelter. A lantern hung from a nail and Joshua lifted it down. ‘Over here, Colonel.’

There was a soft whinny from the darkness, and when Joshua raised the lantern, Clay saw a horse standing in one of the stalls. It was a beautiful animal, a black mare with a coat like satin. A thrill of conscious pleasure went through him as he gently ran his hand across its hindquarters.

‘Another gift from our Good Samaritan?’ Joshua said.

Clay smiled. ‘She can make this kind of gift any time she wants. That’s one of the finest bits of horseflesh I’ve ever seen.’

‘Things get more surprising round here minute by minute,’ Joshua said.

He replaced the lantern on its nail and started to unhitch the coach horse. Clay moved forward quickly. ‘I’ll see to that,’ he said. ‘You get a meal started.’

‘As you say, Colonel.’ Joshua pulled two more pieces of baggage out of the coach and walked across the courtyard to the house.

Clay took off his coat and unhitched the coach horse. He found an old blanket and gave the weary animal a rubdown. Afterwards, he led it into one of the stalls and gave it some of the oats and hay with which the black mare had been plentifully supplied.

The rain seemed to be slackening a little and he stood in the entrance and gazed out into the courtyard, breathing deeply, savouring the freshness. He was tired and his stomach craved food, but there was still something to be done. He pulled the leather travelling trunk out of the coach, hoisted it onto his broad shoulders and trudged across the courtyard through the rain.

He took the trunk straight up to his room. When he went downstairs again, a smell of cooking filled his nostrils. Joshua was bending over the fire, an iron frying pan in one hand.

‘Smells good, whatever it is,’ Clay said.

The man smiled cheerfully. ‘Ham and eggs and fried bread, Colonel. I’ll see what I can rustle up tomorrow when I’ve got the hang of the stove.’

‘We’ve dined on worse, and often,’ Clay said.

The bottle of brandy he had got at Cohan’s was standing on the table, which Joshua had made ready for the meal. Clay poured a generous measure into one of the cups and carried it to the fire.

He subsided into a chair with a groan of pleasure, booted legs outstretched. ‘Best part of the day, Colonel.’ Joshua grinned. ‘That’s what you always used to say on campaign.’

Clay swallowed some of the brandy. An expression of astonishment appeared on his face and he laughed and drank some more. ‘Something wrong, Colonel?’ Joshua asked.

Clay shook his head. ‘Things grow even more mysterious, that’s all. This is some of the finest French brandy I’ve ever tasted. Now where would a broken-down little country publican like Cohan get such stuff?’

‘I wouldn’t know, Colonel,’ Joshua said, as he ladled hot food onto two plates. ‘But one thing’s for sure. Ireland is no fit place for a gentleman.’

‘And Georgia is, I suppose?’ Clay grinned as he took his place at the table. ‘I don’t think the Irish would appreciate your sentiments. In fact if the crowd in that pub was a fair sample of the locals, I’d keep your observations to yourself if I were you. They reminded me strongly of Hood’s Texans.’

Joshua shuddered and sat down in the opposite chair. ‘Nobody on earth could resemble Hood’s Texans, Colonel, unless the Devil went to work in two places at the same time.’

They ate in silence, each concentrating on the heaped plate in front of him. After a while, Clay sat back with a sigh and reached for the brandy bottle. ‘Joshua, I always did say that where food is concerned, you’re a miracle worker.’

Joshua took the praise as his just reward. ‘True, Colonel, only it was your father who said it first. That’s why he hung on to me when everything else had to go in those bad years before the war, after your mother died. He always said he’d have been lost without me.’

‘And so would I,’ Clay assured him.

Joshua didn’t appear to consider the statement needed any contradiction, and busied himself with clearing the table as Clay went back to his seat by the fire and relaxed.

He sipped his brandy and stared into the flames, more tired than he had been in a long time. Gradually, his eyes closed and his head nodded forward. He took a deep breath, forced himself to his feet and yawned. ‘It’s been a long day. I think I’ll have an early night. There’ll be a lot to do tomorrow.’

‘I’ll bring your coffee at seven,’ Joshua told him, and Clay nodded, picked up one of the lamps and opened the door to the staircase.

It was cold in the bedroom. He placed the lamp on the small table beside the bed and opened the window. The rain had stopped and the darkness was perfumed, as a small wind lifted from the trees beyond the courtyard. He breathed deeply, inhaling the fragrance of the wet earth. Then the tiredness hit him again and he had barely sufficient strength to strip the clothes from his body and climb into bed. He blew out the lamp and the darkness moved in at once to welcome him.

Clay was not aware of coming awake, only of the fact that he was lying there and that moonlight drifted in through the window with opaque, white fingers.

For a little while he lay staring up at the ceiling, wondering what had caused him to awaken, and surprised to find that he no longer felt tired. He reached to the small table beside his bed and picked up the gold hunter. It was almost two o’clock, which meant that he had slept for no more than five hours. As he watched, the moonlight faded. He threw back the bedclothes and padded across the floor to the window.

It was a night to thank God for, the whole earth fresh after the rain. He stood there, his skin crawling with excitement, a small, restless wind touching his naked flesh. It was a quiet night, the only sound a dog barking several fields away. Then the bank of cloud rolled away from the moon and the countryside was bathed in a hard, white light. The sky was incredibly beautiful, with stars strung away to the horizon where the hills lifted uneasily to meet them.

At that moment, he became aware of another sound, a hollow drumming that was somehow familiar. As he leaned out of the window, a rider, etched against the sky, appeared from the trees beyond the courtyard and galloped along the rim of the valley where the moors began.

As he watched, the rider reined in his mount sharply so that it reared up on its hind legs. For a brief moment, the horse and rider were like a statue, completely immobile. Clay stared up toward them and suddenly, for no reason he could analyse, knew he was being watched. As he drew back quickly, a gay mocking laugh drifted down toward him and the horse snorted and leapt forward, as if the spurs had been applied, and disappeared over the rim of the valley.

Clay dressed hurriedly, his brain clear and cool. There had been too many mysteries already at Claremont; this was one he intended to solve. He went downstairs silently, boots in one hand, and paused in the kitchen to put them on. A moment later, he was crossing the courtyard to the stables.

He opened the door, allowing the moonlight to stream inside, and as he moved toward the black mare through the darkness, she whinnied softly as if she had been expecting him. He found a saddle and bridle hanging by the stall. They were of English make and lighter than he was used to, but he quickly led the animal out of her stall and saddled her.

As he tightened the girth, there was the scrape of a shoe behind him and he turned quickly. Joshua was standing there, reproach large upon his face. ‘Damn your eyes for an old night-owl,’ Clay told him.

Joshua sighed. ‘What you do nights is your own affair, Colonel, but going by what’s happened already, you’d be doing me a favour if you took this.’ He held out a belt from which was suspended the Dragoon Colt in its black leather holster.

Clay took it from him and buckled it about his waist. ‘Anything for peace. I swear you’re more fussy than an old woman.’ He swung up into the saddle. ‘Now go back to bed – that’s an order.’ He clicked his tongue and the mare moved out of the stable door and across the courtyard before Joshua could reply.

When he reached the rim of the valley, he paused and looked about him. The dog still barked hollowly in the distance, the sound somehow bringing back to him so many hot summer nights in Georgia, when, as a boy, he was unable to sleep and had longed to do just this.

He urged the mare into a canter, and as they came out onto a stretch of springy turf, broke into a gallop. It was an exhilarating experience as he crouched low over her neck, the wind cold on his face. They must have covered a good mile when he started to rein in and halted beside a clump of trees.

He leaned down and gently rubbed the mare’s ears. ‘You beauty!’ he said softly. ‘You little beauty!’ And the mare tossed her head and rolled her eyes as if understanding what he said and liking it.

A horse whinnied from somewhere nearby, and as the mare replied, he hastily turned into the trees and dismounted. Several horsemen appeared over a small rise no more than twenty or thirty yards away. They paused and he heard one of them say quite clearly, ‘It was a horse, I tell you, and not far from here.’

Clay placed a hand over the mare’s muzzle and waited. One of the men laughed. ‘You’re jumpy tonight, Patrick, and that’s the truth of it. What’s there to be worrying about, with Burke and his men waiting at the north end of the estate for poachers who’ll never turn up?’

They moved forward and a string of pack animals followed them from behind the rise. Clay waited until they had disappeared over the skyline a quarter of a mile away before following them.

As he topped the rise, a strong wind started to blow in his face and he ran his tongue over his lips, tasting the salt and knowing that he must be very near to the sea. The string of horses had disappeared and he paused and examined the landscape.

The moor itself was clearly exposed in the bright moonlight, but a narrow valley cut through it, dark with shadow, and he realized that this was the route they had taken. He started to move forward again and reined in sharply as a stone rattled somewhere behind him. He turned in the saddle, but there was no one there.

He waited for a little while, but nothing moved and he shrugged and took the mare down the slope, her hoofbeats silent on the turf, and entered the valley.

A well-defined path lay clearly before him and he urged his mount into a canter, eyes probing the darkness ahead. Ten minutes later, the track started to drop steeply and he stopped. Somewhere below, the sea surged against rocks and he heard voices.

He took the mare straight up the sloping side of the little valley and emerged onto a flat spread of turf that ran gently down to the cliff edge a short distance away. He dismounted and walked forward cautiously.

The bay was crescent-shaped and beautiful in the moonlight. A schooner lay a hundred yards offshore, sails furled, the tracery of her rigging like black lace against the night. He flung himself down on his face and peered over the edge of the cliff. It dropped cleanly to the beach below, the valley path appearing to be the only route down.

The horses were standing at the water’s edge and several men were unloading a longboat with a skill which argued a long experience at the task. They appeared to be enjoying themselves, and there was some horseplay as two of them waded through the surf to the boat. A laugh drifted up, clear in the night air.

‘At least we now know where Cohan obtains his excellent brandy,’ Clay mused softly, and at that moment, the cliff edge started to crumble beneath his weight.

A shower of stones and earth rattled down the face of the cliff to the beach below and the men grouped round the boat turned in the same second and looked up toward him. A piercing whistle cut through the night, and as he scrambled to his feet and turned to run, someone fired a shot, the bullet droning into the night.

Obviously the operation was not being as carelessly conducted as he had imagined, for, as he swung a leg over the mare’s back, three horsemen appeared over the rim of the valley and galloped toward him.

He gave the mare her head and she responded well. As they reached the first swell of the moors, he leaned low over her neck, urging her on with coaxing words. He could hear the cries of his pursuers behind him, and the mare hardly faltered as she scrambled up and over the rise.

He was now passing over unfamiliar ground, and as the moors started to lift on either hand, he realized that he had entered a narrow valley. He glanced back over his shoulder. The first horseman was no more than fifty yards behind him and he urged the mare forward, allowing her to pick her own way over the boulder-strewn ground.

A moment later, he cursed and reined in sharply. He had reached a dead end, a blank wall of stone that lifted forty or fifty feet into the night, with a stunted thorn tree growing at the top if it. On either side, the valley slope was as steep as a house roof.

He was not afraid as he heard the first of his pursuers enter the valley, simply annoyed that violence should be forced upon him. He drew the Dragoon Colt, moonlight glinting on its brass frame, and waited as he had waited so many times in the past, with no fear in him now that the moment was at hand.

A gay mocking laugh that was somehow familiar floated down from the clifftop, and he turned in the saddle, arm extended to fire. The rider he had first seen from his bedroom window no more than an hour earlier, had appeared beside the thorn tree.

‘Let the mare try the slope if you want to save your skin, Colonel,’ a clear voice called. ‘She can do it, I promise you.’

Clay didn’t hesitate. His pursuers were almost upon him. He fired once into the air to hold them and urged the mare toward the steep side of the valley.

She responded magnificently. He leaned low over her neck, placing his weight forward. A few feet from the rim of the valley, she started to slip on the wet turf. He jumped from her back, grabbed the bridle in one hand and scrambled up, pulling her after him. A moment later, they were over the top.

‘This way, Colonel,’ the rider called, turning away, and Clay swung into the saddle and galloped after, ignoring the cries of rage which came from below as his pursuers realized that he had eluded them.

The moor stretched before them in the moonlight, sloping gently up toward the hills, and the mare crossed it at a dead run. Clay looked back over his shoulder and saw the three riders appear over a rise several hundred yards in the rear. There was a familiar hollow feeling of excitement in his stomach and he concentrated on overhauling his companion.

The mare covered the ground effortlessly, and slowly the gap narrowed until the two horses were almost abreast. The unknown ally wore an old tweed jacket and broad-brimmed hat pulled low over the eyes. Clay caught a sideways glance and heard a laugh and then they were plunging down into a wide, tree-filled valley following a sandy track.

The rider swerved into the trees and Clay followed, twisting and turning, receiving a thorough soaking as wet branches whipped against him. They emerged into a broad meadow, took a low fence together, landing in a spatter of mud on the other side, and reined in before a ruined stone hunting lodge.

Clay slid to the ground and stood beside the mare, running a hand gently over her heaving side. ‘I’m obliged to you, sir,’ he said.

The other held up a hand in warning and motioned him to silence. They could hear hoofbeats approaching rapidly as their pursuers followed the track. Within a few moments they passed, and after a while there was silence.

The rider still sat motionless, head forward, listening to the hoofbeats die away into the night, then turned to Clay with a gay laugh. ‘The poor fools will run for a mile before it occurs to them that we might not be out in front after all.’

The voice was clear and sweet like a ship’s bell across water. Clay frowned and took a step forward. As he did so, his unknown rescuer turned towards him, uncovering with a flourish and allowing a long switch of dark hair tied with ribbon near the crown of the head, to fall freely to shoulder level and beyond.

‘Well, I’ll be damned,’ Clay said softly.

The face that smiled impishly at him in the moonlight was that of a young girl of no more than eighteen years. She was small and slightly built, the man’s riding coat too big for her. The eyes were unusually large and set too far apart for conventional beauty, the nose tilted above a wide, generous mouth. There was about her an irresistible appeal, an attraction that was as immediate as it was compelling.

‘Who the devil are you?’ he demanded. ‘Diana the Huntress or the Goddess of the Night?’

She tilted back her head and laughed, the moonlight full upon her young face. ‘I had heard that Southern gentlemen were renowned for their chivalry, Colonel, but this exceeds all my expectations.’

Responding to her mood, he removed his hat and bowed gravely. ‘Colonel Clay Fitzgerald, at your service. You have the advantage of me, ma’am.’

‘Oh, no, Colonel,’ she said. ‘I much prefer to remain Diana the Huntress or even the Goddess of the Night for just a little while longer. Women are incurably romantic.’

He started to replace his hat, and as he did so, she touched her mount with the spurs so that it bounded forward across the meadow, cleared the fence with room to spare and plunged into the shadows of the trees. A silvery laugh floated back to him, and as he swung a leg over the mare’s back he knew that he was too late.

He reached the track in time to see the girl and her horse briefly silhouetted against the sky as they topped the rise at the head of the valley, and then they were gone.

When he reached the place himself, there was no sign of her. He took a cheroot from his case and lit it carefully, hands cupped against the slight breeze from the sea. He frowned, wondering who she could be, and then a slight smile came to his face. If her performance tonight was anything to go by, she would not leave him long in doubt.

He cantered back toward Claremont, enjoying his cheroot and the stillness of the night. When he reached the ridge above the house, he paused and gazed toward the distant mountains of Connemara. They made a spectacle to take the breath away, and the moonlight silvering the sea filled him with the beauty and wonder of it.

He had made the mistake of coming to Ireland in search of peace, but already he was glad he had come. The thought of tomorrow filled him with a vague, restless excitement, and as he took the mare down toward the house, there was a smile on his face.