Читать книгу Jesus the Christ - James Edward Talmage - Страница 35
CHAPTER 11.
FROM JUDEA TO GALILEE
THE MIRACLE AT CANA IN GALILEE
ОглавлениеSoon after the arrival of Jesus in Galilee we find Him and His little company of disciples at a marriage party in Cana, a neighboring town to Nazareth. The mother of Jesus was at the feast; and for some reason not explained in John's narrative,331 she manifested concern and personal responsibility in the matter of providing for the guests. Evidently her position was different from that of one present by ordinary invitation. Whether this circumstance indicates the marriage to have been that of one of her own immediate family, or some more distant relative, we are not informed.
It was customary to provide at wedding feasts a sufficiency of wine, the pure though weak product of the local vineyards, which was the ordinary table beverage of the time. On this occasion the supply of wine was exhausted, and Mary told Jesus of the deficiency. Said He: "Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come." The noun of address, "Woman," as applied by a son to his mother may sound to our ears somewhat harsh, if not disrespectful; but its use was really an expression of opposite import.332 To every son, the mother ought to be preeminently the woman of women; she is the one woman in the world to whom the son owes his earthly existence; and though the title "Mother" belongs to every woman who has earned the honors of maternity, yet to no child is there more than one woman whom by natural right he can address by that title of respectful acknowledgment. When, in the last dread scenes of His mortal experience, Christ hung in dying agony upon the cross, He looked, down upon the weeping Mary, His mother, and commended her to the care of the beloved apostle John, with the words: "Woman, behold thy son!"333 Can it be thought that in this supreme moment, our Lord's concern for the mother from whom He was about to be separated by death was associated with any emotion other than that of honor, tenderness and love?334
Nevertheless, His words to Mary at the marriage feast may have conveyed a gentle reminder of her position as the mother of a Being superior to herself; even as on that earlier occasion when she had found her Boy, Jesus, in the temple, He had brought home to her the fact that her jurisdiction over Him was not supreme. The manner in which she told Him of the insufficiency of wine probably suggested an intimation that He use His more than human power, and by such means supply the need. It was not her function to direct or even to suggest the exercize of the power inherent in Him as the Son of God; such had not been inherited from her. "What have I to do with thee?" He asked; and added: "Mine hour is not yet come." Here we find no disclaimer of the ability to do what she apparently wanted Him to do, but the plain implication that He would act only when the time was right for the purpose, and that He, not she, must decide when that time had come. She understood His meaning, in part at least, and contented herself by instructing the servants to do whatsoever He directed. Here again is evidence of her position of responsibility and domestic authority at the social gathering.
The time for His intervention soon arrived. There stood within the place six water pots;335 these He directed the servants to fill with water. Then, without audible command or formula of invocation, as best we know, He caused to be effected a transmutation within the pots, and when the servants drew therefrom, it was wine, not water that issued. At a Jewish social gathering, such as was this wedding festival, some one, usually a relative of the host or hostess, or some other one worthy of the honor, was made governor of the feast, or, as we say in this day, chairman, or master of ceremonies. To this functionary the new wine was first served; and he, calling the bridegroom, who was the real host, asked him why he had reserved his choice wine till the last, when the usual custom was to serve the best at the beginning, and the more ordinary later. The immediate result of this, the first recorded of our Lord's miracles, is thus tersely stated by the inspired evangelist: "This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him."336
The circumstances incident to the miraculous act are instructive to contemplate. The presence of Jesus at the marriage, and His contribution to the successful conduct of the feast, set the seal of His approval upon the matrimonial relationship and upon the propriety of social entertainment. He was neither a recluse nor an ascetic; He moved among men, eating and drinking, as a natural, normal Being.337 On the occasion of the feast He recognized and heeded the demands of the liberal hospitality of the times, and provided accordingly. He, who but a few days before had revolted at the tempter's suggestion that He provide bread for His impoverished body, now used His power to supply a luxury for others. One effect of the miracle was to confirm the trust of those whose belief in Him as the Messiah was yet young and untried. "His disciples believed on him"; surely they had believed in some measure before, otherwise they would not have followed Him; but their belief was now strengthened and made to approach, if indeed it did not attain, the condition of abiding faith in their Lord. The comparative privacy attending the manifestation is impressive; the moral and spiritual effect was for the few, the inauguration of the Lord's ministry was not to be marked by public display.
331
John 2:1-11.
332
"The address 'Woman' was so respectful that it might be and was, addressed to the queenliest."—(Farrar, "The Life of Christ," p. 134.)
333
John 19:26.
334
On a few occasions Jesus used the address "Woman" in a general way: Matt. 15:28; Luke 13:12; John 4:21; 8:10; etc.
335
Note 6, end of chapter.
336
John 2:11.
337
The absence of all false austerity and outward show of abnormal abstinence in His life furnished an imagined excuse for unfounded charges of excess, through which He was said to be a glutton and a winebibber. (Matt. 11:19; Luke 7:34.)