Читать книгу Irish Fairy Tales - James Francis Stephens, James Stephens - Страница 11

"I was alone," said Tuan. "I was so alone that my own shadow frightened me. I was so alone that the sound of a bird in flight, or the creaking of a dew-drenched bough, whipped me to cover as a rabbit is scared to his burrow.

"The creatures of the forest scented me and knew I was alone. They stole with silken pad behind my back and snarled when I faced them; the long, grey wolves with hanging tongues and staring eyes chased me to my cleft rock; there was no creature so weak but it might hunt me, there was no creature so timid but it might outface me. And so I lived for two tens of years and two years, until I knew all that a beast surmises and had forgotten all that a man had known.

"I could pad as gently as any; I could run as tirelessly. I could be invisible and patient as a wild cat crouching among leaves; I could smell danger in my sleep and leap at it with wakeful claws; I could bark and growl and clash with my teeth and tear with them."

"Tell on, my beloved," said Finnian, "you shall rest in God, dear heart."

"At the end of that time," said Tuan, "Nemed the son of Agnoman came to Ireland with a fleet of thirty-four barques, and in each barque there were thirty couples of people."

"I have heard it," said Finnian.

"My heart leaped for joy when I saw the great fleet rounding the land, and I followed them along scarped cliffs, leaping from rock to rock like a wild goat, while the ships tacked and swung seeking a harbour. There I stooped to drink at a pool, and I saw myself in the chill water.

"I saw that I was hairy and tufty and bristled as a savage boar; that I was lean as a stripped bush; that I was greyer than a badger; withered and wrinkled like an empty sack; naked as a fish; wretched as a starving crow in winter; and on my fingers and toes there were great curving claws, so that I looked like nothing that was known, like nothing that was animal or divine. And I sat by the pool weeping my loneliness and wildness and my stern old age; and I could do no more than cry and lament between the earth and the sky, while the beasts that tracked me listened from behind the trees, or crouched among bushes to stare at me from their drowsy covert.

"A storm arose, and when I looked again from my tall cliff I saw that great fleet rolling as in a giant's hand. At times they were pitched against the sky and staggered aloft, spinning gustily there like wind-blown leaves. Then they were hurled from these dizzy tops to the flat, moaning gulf, to the glassy, inky horror that swirled and whirled between ten waves. At times a wave leaped howling under a ship, and with a buffet dashed it into air, and chased it upwards with thunder stroke on stroke, and followed again, close as a chasing wolf, trying with hammering on hammering to beat in the wide-wombed bottom and suck out the frightened lives through one black gape. A wave fell on a ship and sunk it down with a thrust, stern as though a whole sky had tumbled at it, and the barque did not cease to go down until it crashed and sank in the sand at the bottom of the sea.

"The night came, and with it a thousand darknesses fell from the screeching sky. Not a round-eyed creature of the night might pierce an inch of that multiplied gloom. Not a creature dared creep or stand. For a great wind strode the world lashing its league-long whips in cracks of thunder, and singing to itself, now in a world-wide yell, now in an ear-dizzying hum and buzz; or with a long snarl and whine it hovered over the world searching for life to destroy.

"And at times, from the moaning and yelping blackness of the sea, there came a sound—thin-drawn as from millions of miles away, distinct as though uttered in the ear like a whisper of confidence—and I knew that a drowning man was calling on his God as he thrashed and was battered into silence, and that a blue-lipped woman was calling on her man as her hair whipped round her brows and she whirled about like a top.

"Around me the trees were dragged from earth with dying groans; they leaped into the air and flew like birds. Great waves whizzed from the sea: spinning across the cliffs and hurtling to the earth in monstrous clots of foam; the very rocks came trundling and sidling and grinding among the trees; and in that rage, and in that horror of blackness I fell asleep, or I was beaten into slumber."