Читать книгу Open Secret - Janice Johnson Kay - Страница 8

MAKING THIS KIND of phone call was one of the easy thrills of his line of work. No complications or hurt yet, just simple joy.

Rotating his chair so that he gazed out his window at Lake Union and the Fremont Bridge, presently open to let a tall-masted sailboat through, Mark dialed. “I have news,” he said without preamble. “Ready to hear their names?”

“You have them?” Suzanne sounded awed. “Already?”

“Once we had the name of the agency and your aunt and uncle’s waiver, there wasn’t anything to it.”

“We’d never have had that if it weren’t for you.” She was quiet for a moment. “Were they adopted together?” When he told her they hadn’t been, she let out a soft, “Oh.” Then, “Please. Tell me the names?”

“Lucien was adopted by a family named Lindstrom. I haven’t found his first name yet. Your sister has grown up as Carrie St. John.” He let her take that in, then said gently, “Suzanne, she lived right here in Seattle. I looked up her adoptive parents. They have a place on Magnolia. Her adoptive father is a doctor. A cardiac surgeon.”

Magnolia was a hill that was virtually an island in the Sound connected to the city only by two bridges. It was also one of Seattle’s wealthiest neighborhoods, made up principally of gracious old brick homes with spectacular views of the Puget Sound, the Seattle waterfront and Vashon Island.

His client didn’t care about the wealthy part. All that mattered to her was her sister. “You…you found her?” she whispered.

“I don’t have an address or phone number for her yet. I can contact the adoptive parents, but I wanted your permission to do that.”

“She was that close?” Suzanne was openly crying. He could hear the tears thickening her voice. “If I’d known, I could have just driven to Seattle?”

“She’s been that close all along. Her parents still live at the same address they were at twenty-five years ago.”

“Oh, dear. Can I call you back?”

She did, fifteen minutes later, still sounding watery but more composed. “I had to take it all in. I’d begun to think I would never find her. Carrie. Is that what you said her name is?”

“Carrie St. John,” he repeated.

“And her adoptive father really is a doctor? That was true?”

He rocked back in his chair. “Yep. A surgeon. So she grew up with money.”

“What…what do we do now?”

“We need to plan our next step. I can try to track Carrie down without speaking to her adoptive parents. I can approach them. Or you can approach them.”

“You mean, just call them out of the blue? And say, ‘I’m Carrie’s real sister?’”

“Yep.”

“Wow.” She gave a shaky laugh. “Isn’t it funny? I wanted this so badly, and now I’m terrified!”

They talked about how she felt, with him reassuring her that it was natural. She’d dreamed all her life about finding her sister and brother, but dreams weren’t the same thing as being only a phone call or two from actually meeting her sibling.

“Will you do it?” she finally asked.

“Talk to the adoptive parents?”

“If you think that’s the best thing.”

“I do. They may not be pleased, but there’s always the chance they’ll think this is a good thing for her, and they’re certainly the best go-betweens. Besides, if we bypass them, they’re more likely to be hostile to your appearance in Carrie’s life.”

He heard her take a deep breath.

“Okay. Do it.”

MARK CALLED TWICE that afternoon, getting only voice mail and choosing not to leave a message. At five-thirty, he left for home.

Michael was in half day kindergarten this year. He attended the morning session and was home by twelve-thirty. Mark considered himself amazingly, miraculously lucky to have found and been able to keep a young woman who stayed for the afternoon with Michael, put dinner on and cleaned house besides. Heidi was often willing to watch Michael evenings, as well. She was working gradually on a degree from the University of Washington.

When he walked in the door of his house in the Wallingford neighborhood, only ten minutes from his office, his son and their dog both raced to meet him.

Daisy skidded to a stop, her tail whacking Mark’s legs, her butt swinging in delight.

“Dad! Dad!” Michael shouted, leaping into his father’s arms with the full trust that he’d be caught. “I can read! I read ‘cat’ today. And ‘bat’!”

“Hey, that’s fantastic.” Mark gave him a huge hug, kissed the top of his head and swung him back to his feet. He scratched the top of Daisy’s head and got slopped with her long, wet tongue in reward.

Daisy had joined their household two years ago, after Emily died. The house and Michael both had become painfully quiet. Grasping at straws, one day Mark had thought, a dog. Every boy needed a dog. And right now, some unconditional love and companionship would be invaluable.

So they’d gone to the shelter with the intention of picking out a puppy. Daisy, a middle-aged Spaniel and God knew what mix, had entranced Mark’s three-year-old son more than the heaps of fat, sleepy puppies. Instead of being scared when her tongue swiped his face, he’d giggled. The first giggle Mark had heard in months.

“We want her,” he’d told the attendant.

Some idiot had surrendered her because they were moving to a no-pet apartment. He couldn’t imagine how you could have a dog as loving, eager to please and well-behaved as Daisy and be willing to discard her like a couch that didn’t fit into a new living room.

Their loss, his and Michael’s gain. She was part of their family now.

So was Heidi, as far as he was concerned.

As usual, dinner was in the oven and smelled damned good. Sometimes she stayed to eat with them, but tonight she appeared right on Michael’s heels, her bookbag already swung over her shoulder.

“Um, Mark? Can I talk to you for a minute before I go?”

Surprised, he disentangled his son and gave him a gentle push. “Go find a book. You can read to me before dinner.”

“Okay!” the five-year-old declared, and raced for his bedroom.

“What’s up?”

Heidi was short and a little plump. She had mousy brown hair, wire-rimmed glasses and ears that stuck out, making him think of an elf. She also had a laugh as carefree as Michael’s and the willingness to play with him by the hour as if no demand on her time was great enough to keep her from wanting to built a Lego spacecraft.

“Well, you know Peter?” She held out a hand at him. “He asked me to marry him!”

Good Lord. A diamond winked on her finger. Mark looked up to see the glow on her face and, despite his own dismay, he grinned and hugged her. “Congratulations! When’s the big day?”

Not too soon. Please, not too soon.

“Peter wanted to get married in June. But I talked him into waiting until September. So Michael’s in first grade. I want to keep working for you, but…but maybe not as many hours. You know? Once he’s in school all day, maybe he could go to after-school care sometimes, when I’m busy.” Her voice faltered and her glow dimmed. “Unless, um, unless you want to find someone else to be full-time.”

“Someone else? We could never replace you. You’re a saint. If you can stay on days through the summer, we’ll figure it out from there. Tell Peter thank you for being patient.”

She chuckled and, looking pleased with herself, opened the door. “See you in the morning!”

He had one hell of a mixed bag of emotions after she left. He’d grown fond of Heidi and was genuinely happy for her, but she’d also scared him. He didn’t like realizing quite how dependent he and Michael were on her; it made him feel a little resentful.

He thought he’d buried most of his anger at Emily, but surprised himself now with a burst of stomach-clenching rage. She’d done this to them. Left them alone. Some inner need had been way more important to her than her husband and son were, and he couldn’t get past that.

Shoving the mess of emotions out of sight, as he’d had to do for Michael’s sake since the funeral, Mark went to the kitchen and peered in the oven to see what was cooking. Then he listened to Michael sound out not just “cat” and “bat” but also “fat” and “rat.”

Feeling like every other overanxious parent, he asked, “Is everyone in your class starting to learn to read?”

“Annie already reads,” his son said. “And Kayla, too. They think they’re better than everyone else.” He added grudgingly, “I guess they are better readers. But lots of the kids can’t remember letter sounds. I sounded out b-a-t all by myself. Miss Hooper got really excited.”

Embarrassed at himself, Mark relaxed. Okay, so his kid wasn’t the most advanced in the class. But apparently he was doing better than most. And didn’t researchers say that girls usually started to read sooner than boys? Michael would be kicking Kayla’s butt by the time they took their SATs.

Over dinner, they talked about Heidi getting married, which worried Michael a little bit. “Will she have her own kids?” he asked.

“She probably will, eventually. She’ll be a great mom, don’t you think?”

“Yeah.” The boy was silent, his head bent over his plate. Finally, in a small voice, he said, “Sometimes I wish she was my mom.”

Mark’s heart contracted. “Well, in a way she is, isn’t she? Except, it’s a little like we’re borrowing her,” he explained. “Like a library book. We know we can’t keep it forever but we can sure enjoy it while we have it.”

Forehead creased, Michael looked up. “You mean, she’ll go away sometime. Like Mommy did.”

“Hey. Come here.”

His son slid off his chair and came to Mark, who lifted him onto his lap.

“Heidi won’t go away like Mommy did. It’s just that she’ll get married, and someday she and Peter will have children of their own. By that time you’ll be such a big boy, you won’t need someone to take care of you after school. And you know what? I bet Heidi will always be a good friend.”

The worried face looked up at him. “She won’t die. Right?”

“I hope Heidi won’t die until she’s an old, old lady.”

The five-year-old pondered that. “Okay,” he finally agreed. “But…is it okay if I pretend sometimes that she’s my mom?”

Damn. Mark should have guessed that any kid Michael’s age would be thinking like this. Remarrying wasn’t something he’d given any thought to; hell, he’d hardly been on a date since Emily died. But clearly Michael would be delighted to have a new mother.

“Yeah,” Mark said softly. “It’s okay to pretend. And you know what? We’ll have to think of something really special to get her for a wedding present.”

“Yeah!” Michael squirmed to get down. “Can I have dessert?”

Mark let him watch a video while he ate his cookies. In the kitchen, the sound of the TV muted, he dialed Dr. Julian St. John’s phone number again. This time, a woman answered. “Hello?”

“Is this Mrs. St. John?”

Sounding wary, she said, “May I ask who is calling?”

“Mark Kincaid. I’m a private investigator, Mrs. St. John. I’m actually trying to find your daughter, Carrie. I know that she was adopted…”

“What business is that of yours?” she asked with unmistakable hostility. “Why are you looking for my daughter?”

“Her sister would like to meet her…”

“Carrie has no sister. Please don’t call again.” The line went dead.

O-kay.

He shook his head and hit End. Her daughter was twenty-six years old, not a small child. Why would she feel so threatened by the mere idea that a member of Carrie’s birth family wanted to contact her?

He understood all too well how adoptive parents felt when the child was younger. It was natural to be scared of losing your child, emotionally if not legally. Maybe blood did call to blood; maybe the child you’d raised would see immediately what a fraud you were, pretending to be a mother or father.

But the St. Johns had had Carrie for twenty-five years now. They’d comforted her when she was a baby, helped her with homework and science projects, met her first date, smiled through their tears when she appeared in her prom dress. Did they really fear they could still lose her?

Yeah, he thought with a sigh. They did. He’d run into this over and over. Adoptive parents rarely felt secure. They did often feel like frauds.

Face it, he often felt like a fraud.

It was as if the original failure—the infertility, the miscarriages, the lazy sperm—poked a sliver of doubt beneath the skin, where it couldn’t be seen or even felt most of the time, unless you turned your hand just so, putting pressure on it, and felt it stab your flesh.

Ironic, wasn’t it, that an adoptive father spent his life helping birth families reunite. Once in awhile, he gave himself nightmares.

Glancing at the clock, he called, “Bath time!”

Tomorrow, Mark decided, he’d call Dr. St. John at the hospital. He might feel differently from his wife. He might at least be willing to hear Suzanne Chauvin’s reasons for wanting to meet her sister.

“I DON’T KNOW who you are,” Dr. St. John said, “but we were promised a closed adoption. Carrie is our daughter. We’re her family. How much plainer can I be?”

“Carrie is an adult now. Surely she feels some curiosity about her birth parents. As you’re aware, they’re dead, but Carrie did have a sister and a brother…”

“She isn’t interested. She never has been. I won’t have you upsetting my wife and daughter this way. If I have to get a restraining order, I will.” His voice hardened. “Stay away from my family, Mr. Kincaid.”

More dead air. The St. Johns did like to hang up on people.

Mark called Suzanne to let her know he’d have to find Carrie another way. “They’re scared,” he said. “You should have heard the panic in the mom’s voice.”

“But I’m not Carrie’s birth mother! I’m no threat.”

“Yeah, you are. You’re a reminder that she had another family. A shadow life, if you will. One that could have been. Your very existence threatens their intense need for her to be their daughter, and their daughter alone. They made her. They hate to think about the other people that had a part in who Carrie is. They want to be like other parents.”

“You understand so well.”

Because she couldn’t see him, he let his mouth curl into an ironic smile. “I’ve talked to plenty of adoptive parents along the way.” He hesitated. “There’s another possibility to explain their panic.”

“What?”

“That your sister doesn’t know she was adopted.”

Silence. Finally, “But… I didn’t think people ever did that anymore!”

“Anymore? They adopted her twenty-five years ago. But yeah, you’re right. It was common in the fifties, say. Not so much by the eighties. No, you’re right. It’s not likely.” Particularly, he thought, since the St. Johns hadn’t moved around, the easiest way to hide gaps in your personal life—like, say, pregnancy. They’d brought home a little girl who was almost a year old. How could they have pretended to neighbors or family that she was theirs?

“Can you find her?” Suzanne asked.

“Now that we have her name, sure I can. I’ll be in touch,” he told her, turning his chair so that he could reach his keyboard.

Ten minutes later, he had an address and phone number.

MAD AT HERSELF because once again she’d failed to give notice, Carrie walked out to her little blue Mazda Miata, a twenty-fifth birthday gift from her parents. It replaced the sporty Nissan she’d driven since her sixteenth birthday.

Unlocking the car, her mood eased. She was so lucky to have them. They had never offered to support her financially one hundred percent, the way her friend Laura’s parents did, because they believed she should find something to do with her life that fulfilled her as a person. At the same time, they were incredibly generous. She’d never had to struggle. And they were amazingly patient with her restlessness, her seeming inability to find a meaningful life goal.

During the drive home, she reverted to her earlier preoccupation. She should have quit today, the way she’d vowed to do. But…she wished she knew what she wanted to try next. Maybe something completely outside the medical field. Probably that had been her mistake in the first place. Her parents had never dictated what she should do with her life or what she should major in, but she’d wanted to follow in their footsteps and never even seriously considered anything different. It would have been smarter to go her own way. Maybe then she wouldn’t be twenty-six and as ignorant as your average college freshman about what she wanted to be when she grew up.

She stopped for a few groceries at Larry’s Market before going home. Her apartment was in Bellevue, only a couple of miles from work. She liked Seattle better, though, where so many neighborhoods had such character. Once she gave notice, she’d look for a new apartment, too.

Thinking about where she’d like to live—maybe Greenwood, which felt like a small town yet still had the energy and diversity of the city—Carrie didn’t notice the man who followed her in until she had her key in her door.

“Ms. St. John?” he asked, from uncomfortably close behind her.

Startled, she swung to face him, then thought, I should have gotten the door open first. But she could scream; there must be neighbors home.

“Yes? Who are you?” How did he know her name?

Tall and strongly built, with straight brown hair that needed a cut, dark slacks and a brown leather bomber jacket, he didn’t look like a mugger or rapist. He didn’t look like the doctors and researchers she knew, either. Or one of the businessmen or attorneys she saw downtown. Heart pounding, she waited for his answer.

“My name is Mark Kincaid. I’m a private investigator.”

Oh, she thought. How funny. That’s exactly what he did look like. An investigator or undercover cop from one of the mystery novels she read voraciously. She should have recognized him right away.

The wash of relief was immediately supplanted by new wariness. What did he want with her?

“Are you investigating one of my friends?”

He had a nice smile that softened a face that had been too cynical. “I’m afraid you’re the person I’ve been looking for, Ms. St. John. May I explain?”

Her key was still clutched in her hand. Bags of groceries sat at her feet. “I don’t know you.”

“You shouldn’t ask me in.” He was firm. Warning her? “After you’ve put your groceries away, can we meet somewhere? Is there a coffee shop nearby?”

“How about the food court at the Crossroads Mall?”

“Smart.” He nodded. “Lots of people around.” He backed away. “I’ll look for you there in half an hour?”

“Half an hour,” she agreed.

He walked away without looking back. Hand shaking, she unlocked her door, scooted the grocery bags in with her foot, then closed and locked it behind her. She felt a little unnerved by the encounter, even though he hadn’t threatened her in any way. Well, how often did she have a stranger who knew her name approach her outside her own door? He must have been waiting outside for her to come home and then followed her in.

A private investigator. How strange.

She put away the groceries quickly, one eye on the clock. Maybe she should call her dad, just to be sure someone knew where she was going and who she was meeting.

But she wasn’t afraid of Mark Kincaid, investigator. The busy food court in a mall was probably the world’s safest place to talk to someone. And somehow…well, she wanted to know what this was about before she told her parents about him. Because it was odd, to have a real P.I. say he’d been looking for her, of all people.

She heard the Pakistani couple who lived next door coming home, and used the opportunity to leave her apartment while the hall wasn’t empty. Outside, she was relieved to see another resident just getting out of his car. She hurried to her Miata before the middle-aged man made it inside.

Okay, maybe she was just a little bit afraid.

But he wasn’t lurking in the parking lot, and she drove the half mile without incident. If someone was following her, she couldn’t tell.

Crossroads was a small mall that catered to a different crowd than the upscale Bellevue Square, where software millionaires shopped and BMWs were more common in the parking lot than Fords. Inside she heard as many foreign languages being spoken as she would have in the international lounge at the airport. There seemed to be lots of Indians and Pakistanis in the area, as well as Vietnamese and lately Russian immigrants. As a result, the food court had more varied ethnic cuisines than the average mall.

She spotted him right away, sitting at a small table on the periphery. He looked relaxed, his legs stretched out, one hand wrapped around a Starbucks cup, but something told her it was a pose. Most people who sat alone had their heads bent, their thoughts private; they might be reading a newspaper, or staring blankly into space. Guys watched pretty girls, people looked for friends, but they didn’t scan the crowd as if there might be a terrorist in it. Mark Kincaid’s gaze moved constantly, assessing and dismissing. No one neared him without being unobtrusively inspected.

The next moment, he saw her. Their eyes met, and she felt a peculiar flutter of…something. Alarm, but she didn’t know the cause. Then he smiled and nodded and she told herself she was being silly.

She bought a latte at Starbucks before wending her way to his table and sitting across from him.

“All right, Mr. Kincaid. Please tell me why you’ve been looking for me.”

“I was hired by your sister to find you.”

“Sister?” Silly to be disappointed, but she was. It had been a little bit exciting to be the person he was looking for. “I don’t have a sister.”

He frowned. “Your parents didn’t tell you? Surely they knew.”

Huh? Okay, she could buy that they might never have told her if she’d had an older sister who was stillborn. That might make sense, given the ages they’d been when they had her. But how could this guy say, Surely they knew? Of course they’d know if they had another child!

Anyway, she thought in confusion, if she’d had a stillborn sister she was by definition dead, not alive and hiring a P.I. to find Carrie.

The thoughts pinged around in her head so fast, it was a moment before she realized how illogical they were.

“I don’t understand.”

“You have a brother, too. I’m looking for him as well.”

“What? No.” She shook her head. “You have the wrong Carrie St. John, Mr. Kincaid. Really. I have no brother or sister. I’d remember if I did.”

His brows drew together. “You know, you may be right. There’s obviously some confusion here.”

She should have been glad that he was agreeing, but she didn’t like his hasty retreat. He was actually starting to push his chair back. He seemed so sure she was this other person, and then he’d given up so easily. Too easily.

“Wait!”

He hesitated in the act of rising, then sat back down.

“There’s something you don’t want to say to me, isn’t there? I still believe I’m not the Carrie St. John you’re looking for, but after I came here to talk to you, I think you owe me an explanation of why you thought I was.”

“Ms. St. John, I think you should talk to your parents about this.”

“What am I supposed to talk to them about?” she asked in exasperation. “You?”

“Tell them what I said. See what they say.”

“I know what they’ll say! That you’ve mixed me up with someone else. I don’t want to talk to them. I want you to tell me… I don’t know.” She waved a hand impatiently. “Whatever it is that you suspect.”

His expression suggested that he felt sorry for her. “I’m not sure I’m the appropriate person…”

“Tell me,” she demanded, her alarm making her more determined.

He let out a breath. “All right. Ms. St. John, you do realize you’re adopted?”

She stared at him, then began shaking her head hard. “No. No! You’re wrong. I’m not. I don’t know where you got the idea, but…”

“Your parents threatened to get a restraining order if I approached you. I should have realized they were too upset, under the circumstances. But I convinced myself… Never mind.” He looked at her with compassion. “I’m sorry you had to find out this way.”

“No!” She shoved back her chair, scarcely noticing when she knocked over her latte. The lid fell off and the contents splattered over the table and ran onto the floor. He rose, too, but she backed away. “You don’t know what you’re talking about! No, you’re crazy! That’s why they wanted to get a restraining order.” With venom she added, “I just wish they’d told me to watch out for you!”

The compassion on his face had become pity. “They couldn’t tell you, because then they would have had to admit why I wanted to talk to you. You would have asked questions. They hoped it wouldn’t come to that.”

“They wouldn’t keep a secret like that. You don’t know them!” At this moment, she hated him. “Don’t come near me again, Mr. Kincaid. I’ll call the police.”

She fled, all but running from the mall, looking over her shoulder to be sure he wasn’t coming after her. In her Miata she looked down to see that some of the latte had spattered on her white shirt. She saw it as if from a distance. She was floating outside herself, looking down to see the young woman thrust the key in the ignition with a hand that shook, back out of the slot and accelerate with a squeal of rubber on pavement.

She could not inhabit that body, because then she might actually start thinking. She might remember the sorrow on her mother’s face, just yesterday.

I’m different from you, she’d said.

I know. Tears had stood out in her mother’s eyes. Her voice ached with regret. I know, dear.

She might remember all those times when she’d felt as if her life was a set of clothes that didn’t quite fit, however she squirmed and corseted and padded to make them.

No, she would stay outside herself until it was safe to think.

She parked in her slot and ran up the stairs, wishing frantically that he didn’t know where she lived. She would set a chair under the doorknob tonight, to make sure no one could get in. She’d keep the phone right next to her bed.

Carrie let herself in, turning the dead bolt the instant the door was shut, gasping with relief to have reached sanctuary. If only she’d called her dad before she went to meet this supposed private investigator, she’d have saved herself some grief. She couldn’t even remember why she hadn’t. She trusted her parents.

A sob escaped her. In the middle of the living room, she let her purse drop to the floor, her hands suddenly nerveless.

“They wouldn’t lie,” she said aloud, her voice cracking.

Why was she so upset? So scared? She trusted them. She did. He was crazy!

Across the room, she saw the red message light blinking on her answering machine. Heart pounding, Carrie went to it, touched the play button.

“Ms. St. John, this is Mark Kincaid. When you’re ready to talk, my phone number is…”

With a cry of rage and terror, she hit Delete.