Читать книгу El Libro de los Siglos y los Instantes - Javier Soverna - Страница 8

Alla greca:

Nace en Nimrod (Asiria). Sus padres son príncipes

y poseen un palacio lujoso en la ciudad.

A la edad de dos años aprende a tensar las correas

de su honda: los pájaros no huyen porque caen muertos.

Aprende a manejar el arco y la flecha

y a conducir el carro de combate.

En busca de aventuras que le presten fama y renombre,

ansiando igualar las hazañas de los héroes del pasado

(y entre todos admira a Puzurashur),

a los catorce años de edad

abandona el palacio paterno.

Lleva consigo su escudo y su lanza.

En la llanura, en donde los leones devoran el ganado,

cobra su primera víctima: una leona, a la que vence

arrojándole una garrafal piedra.

Mata con su lanza al león de Nimrod, que asola

la región noche tras noche.

Cruza el río Tigris en un odre.

Conocidas sus hazañas a lo largo y ancho de Asiria,

se une al ejército: destaca en el cerco de Babilonia;

destrozada la torre de asedio, derriba los ladrillos

de adobe de parte de la muralla defensora

con sus inauditos puños.

Adorado como a un dios,

introduce hilo de oro en su barba postiza,

tiñe sus cejas de color violeta,

pinta sus labios de azul y maquilla el rostro

con polvos y cremas rojas y anaranjadas.

Es recibido con honores en el palacio de Nínive.

Come y bebe abundantemente.

Regresa a su patria (Nimrod) para impedir

la destrucción del Obelisco Negro por parte de

quince forajidos provenientes del reino de Urartu.

Viaja a Urartu y enfrenta y vence al Dios de las Tormentas.

Frente a la sublevación de mil esclavos

traslada él solo el Toro Alado de Nínive,

desde la misma Ciudad Capital hasta Nimrod.

Junto a un reducido número de hombres

frena el avance de las hordas escitas que,

integradas por guerreros hermafroditas,

saquearon Asur y otras ciudades del sur

en su regreso de Siria.

Perece en Asur, en guerra contra los medos.