Читать книгу The Mince Pie Mix-Up - Jennifer Joyce, Kerry Barrett - Страница 12

Chapter Four: We Made a Wish

The alarm clock jumped to attention, emitting an annoying but effective siren to wake the occupants of the nearby bed. The occupants groaned and stretched but, as no attempt was made to reach for the clock, it kept going, enjoying stretching its clock equivalent of vocal cords. This clock was a true professional. There would be no snoozing on his watch.

From the bed, Calvin groaned, rubbing at his dry, scratchy eyes. How much had he had to drink last night? His brain was fuzzy but he recalled eating turkey with all the trimmings the evening before. So why could he taste mince pie? Slightly burnt mince pie? Had Christmas been and gone already? Did that mean that they had reached the Benvenuti deadline at work? He hoped the rescheduled photo shoot had gone well. He couldn’t remember it at all.

Shoving his head under his pillow, Calvin mumbled something incoherent about turning off the alarm. Though Calvin couldn’t remember much, he was pretty sure it was the weekend. Didn’t a bloke deserve a lie-in at the weekend?

Inches away from Calvin, Judy stretched out a hand, wriggling fingers searching for the off switch on the alarm. How could it be morning already? It seemed like only minutes ago she’d been driving home from her parents’ and having a stupid row with her husband. But she must have been asleep because she’d been having a weird dream about eating one of her burnt mice pies, fairies and pine needles. A life-sized fairy had crashed into the sitting room, waking her and Calvin and upending the Christmas tree.

Wait, she could even taste mince pie. Had she angrily eaten one before bed last night? She hadn’t really done her mum’s festive spread justice yesterday evening, what with seething about Calvin all through the meal. She’d gone to bed hungry so maybe that hunger had driven her to the kitchen in the night. A belly full of burnt pastry would certainly account for the bizarre fairy dream.

Judy couldn’t seem to locate the alarm. Squinting through one blurry eye, Judy realised what the problem was. She was sleeping on the wrong side of the bed, which meant the alarm was next to Calvin. She gave him a nudge, which ended up being more of a shove. Maybe there was a little residual anger left from their stupid row last night.

Calvin failed to stir and Judy knew there was no point giving him another nudge. Her husband could sleep through a hurricane rampaging through the bedroom. Reaching over Calvin’s cocooned body, she switched off the alarm and dragged herself out of bed, her eyes bleary from lack of sleep. She’d tossed and turned for what felt like hours before she’d eventually succumbed to sleep what felt like only a matter of minutes ago. Shoving her arms into her dressing gown, Judy made her way out into the hallway. The dressing gown felt oddly snug, as though it had shrunk in the wash.

Scott’s bedroom door swung open as she reached out to knock on it, revealing her scowling son.

‘Your stupid alarm woke me up.’ Scott pushed past Judy and stomped his way to the bathroom, only to poke his head back out to face her again. ‘Why are you wearing Mum’s dressing gown? Pink really isn’t your colour.’ Scott sniggered and disappeared into the bathroom, slamming the door shut. Judy would normally tell her son off about the door-slamming (he needed reminding at least five times a day) but she was too preoccupied by the dressing gown thing. Why are you wearing Mum’s dressing gown?

Judy turned around as a door opened behind her. Charlie emerged from her bedroom, one leg of her pyjamas lodged mid-calf so that she resembled a nineties rapper. Judy always thought her daughter looked adorable first thing in the morning, her curls amassed around her head to Sideshow Bob proportions. Of course, it wasn’t quite so adorable when Judy had to brush the curls later on, but for those first few minutes of the day she could appreciate the charm.

‘Is it morning, Daddy?’

Daddy?

Judy looked down at the increasingly uncomfortable dressing gown, pulling it tightly across her body, and realised she was wearing nothing but a pair of boxer shorts underneath.

Boxer shorts?

Slowly peeling away the dressing gown again, she gasped when she caught sight of the hairy belly and even hairier chest beneath the fabric. And her legs! What the hell had happened to her legs? Yes, it was winter and she wasn’t quite as razor-happy as she was in the warmer months but she looked like a Yeti.

‘Can I go and watch cartoons?’ Charlie asked.

‘Yes, sweetie.’ Judy clamped a hand over her mouth, shocked by the voice emerging from her lips. It was gruff but not in a first-thing-in-the-morning, bottom-of-hamster-cage sort of way. It was not her voice at all. It was a man’s voice.

‘Yay!’ Charlie bounded down the stairs, not at all concerned that her mother had spouted an alarming amount of body hair overnight and adopted a man-ish tone.

With shaking fingers, Judy pulled the waistband of the boxer shorts away from her body, wincing as it snapped back into place once she saw what was in there. That did not belong in there at all.

‘Da-ad!’ Charlie hollered up the stairs. ‘What’s happened to the Christmas tree?’

Judy’s eyes widened. The Christmas tree!

The fairy had catapulted into the tree, knocking it to the floor and scattering its pine needles. But that was a dream.

Wasn’t it?

‘Just leave it, sweetie. I’ll sort it out in a minute.’ Judy covered her face with her hands. That was definitely a man’s voice coming out of her mouth. Specifically, her husband’s.

‘What’s up with Mum?’ Scott asked as he emerged from the bathroom. Judy sighed with relief. So Scott could see it too. She wasn’t going mad and imagining things! ‘She usually gets up with us. Are you taking me to football?’

‘I don’t know,’ Judy said in Calvin’s voice. ‘I don’t know what’s going on.’

‘Okay.’ Scott gave Judy a funny look. ‘Whatever. I’m going downstairs.’

‘Don’t touch the tree,’ Judy said before dashing into the bedroom and heading straight to the dressing table mirror. An anguished cry escaped her as she saw the image looking back at her. This wasn’t real. It couldn’t be real.

Judy crept towards the bed, releasing another anguished cry as she saw the body sprawled out in the bed. Instead of her husband, she saw herself. Man, she looked rough first thing in the morning.

‘Calvin,’ she hissed, shaking his – her – body. ‘Calvin, wake up. Something’s happened.’

‘What?’ Judy watched as her body propped itself up on its elbow and rubbed at its eyes. It threw back its head and flung open its jaws to yawn. Yep, there were her fillings.

‘Calvin!’ Judy hissed again, eager to get this mess sorted out.

‘What do you want?’ Calvin asked in Judy’s voice. He opened his eyes and shook his head as he took in his own image staring back at him. ‘What the –’

‘We’ve switched bodies.’ Judy sank onto the bed and grasped Calvin’s – or rather or her own – arm. Gosh, this was confusing. ‘I had a dream. We were visited by an overgrown fairy.’

‘She woke us up,’ Calvin said slowly.

‘Yes!’ Judy’s eyes almost popped out of her skull. ‘Yes, that’s right! She appeared in our sitting room. Crashed into the tree.’

‘We ate a burnt mince pie and we made a wish,’ Calvin said. It started to come back to Calvin then, slowly at first and then rushing at him and knocking the breath from his body. The row. The peculiar winged being destroying their Christmas tree. The wish to swap lives. The fairy had said they could switch lives – live as one another – until Christmas Day. All they had to do to make it happen was eat one of those dodgy mince pies.

‘Up to Christmas Day?’ Judy had asked. ‘Or including Christmas Day? It’s just that Calvin would never be able to handle the turkey and everything. We’d end up having a not-very-festive plate of egg and chips for lunch if it was left to him.’

‘Hey!’ Calvin had cried. ‘I can handle a bloody turkey. All you have to do is shove it in the oven.’

Judy and the fairy had shared a look. ‘Up until Christmas then.’ The fairy gave a decisive nod of her head. ‘You’ll spend Christmas Eve as the other person, then you’ll switch back in time for the big day.’

So they didn’t trust him with the bloody turkey. ‘Isn’t Christmas two weeks away?’

The fairy had turned to Calvin with a sweet smile, her eyes twinkling like a set of fairy lights. ‘Don’t you think you could handle two weeks of Judy’s life, Petal?’

‘Handle it?’ Calvin had snorted with derision. ‘It’ll be like a holiday. Bring. It. On.’

‘Then wish it. Say “I wish we could swap lives”. Both of you. Then take a bite of the mince pie.’

Judy and Calvin had looked at one another before they both uttered the words. ‘I wish we could both switch lives.’

But that wasn’t real. It couldn’t have been real.

‘Look, Calvin.’ Calvin’s replica pointed to the other end of the room, at the large mirror on Judy’s dressing table. The image of Calvin and Judy stared back at them in the wrong order. ‘I’m you. And you’re me. The wish came true. We’ve switched bodies.’