Читать книгу Madam - Jenny Angell - Страница 3

Thanks as always to my husband, to my literary agents (Philip Spitzer, Lukas Ortiz, and Jane Judd), and to the wonderful editors at Avon/HarperCollins in London: Keshini Naidoo and Sammia Rafique. And thanks especially to Peach: this book is both for and about you, and all the fragile and lovely spirits we’ve known together.

This is a second-hand memoir, written about a person other than myself. Because of that, and because of the necessity of protecting people’s identities, particularly Peach, it can be viewed as true but not completely factual.

Most people in this book are composites. Most places have been changed. While I spent countless hours with Peach talking about this book, listening to her stories and thoughts and her feelings, I cannot guarantee the accuracy of anything that is written here that does not include me directly.

Readers are urged to take it as it is meant – as an example of living a life that many people could otherwise not imagine, and yet one that is familiar in enough ways to perhaps help people see that we are not so different from each other, after all.

For Peach, of course