Читать книгу Doktor Proktor ja suur kullarööv - Jo Nesbø - Страница 7
Kolmas peatükk Suur värbamine
ОглавлениеKell oli täpselt kuusteist minutit kolm läbi pärast lõunat, kui Hallgeir (rõngasvuntsiga salavahtkondlane) ja Helge (rippvuntsiga sama salajane vahtkondlane) helistasid Oslos Kanonveienil ühe pisikese punase maja uksekella. Linnud laulsid ja kõik tundus rahulik. Nojah, kõik oligi rahulik.
Üks suure vatsaga mees avas ukse ja põristas sõbraliku komandandihäälega: „Jessuke, vaata aga vaata, salajased vahtkondlased on külla tulnud. Millega saan teile kasulik olla?”
Rippvunts hammustas ärritunult oma vuntsiotsa. „Kust sa tead, et ...”
„Unusta ära, Helge,” ütles Hallgeir. „Kas teie tütar on kodus, komandant?”
„Lise? Ta ...”
Samal hetkel kõlas majast õudne kiunuv karje.
„See on tema!” hüüdis rõngasvunts ja nügis komandandi kõrvale. „Keegi on meist ette jõudnud! Me peame ta päästma!”
Kaks kaardiväelast tormasid majja ja trepist üles sinnapoole, kust oli kostunud hirmus piinatud karje. Nad rebisid lahti ukse, mis viis nähtavasti tüdruku tuppa, ja jäid seejärel kangestunult seisma, silmis ehmunud pilk ja käed kõrvade peal.
Keset tuba istus toolil üks tüdruk. Ta ei meenutanud kuidagi superagenti, vaid üht täiesti tavalist tüdrukut, kellel on pruunid patsid, mõned tedretähnid ja sinised sõbralikud silmad, mis imestunult kahte vahtkondlast vaatasid. Tema ees seisis noodipult ja tema suust turritas välja midagi pikka ja musta, mis tõi kuuldavale neid jubedaid helisid.
„Mes ... mes toimub?” hüüdis Hallgeir.
Tüdruk võttis pika asjanduse suust.
„Mis mõttes toimub? Ma harjutan klarnetit. Dølgeni kooliorkester mängib homsel lastevanemate koosolekul „Gaad Seiv De Kviini”. Mis te tahate?”
„Noh,” ütles Hallgeir. „Kui sa oled Lise, siis on Norral su abi vaja.”
„Kas tõesti?” küsis Lise imestunult.